The Last Thing You Want Is to Wind Up with a Hump

你最后会变成驼背 查理在拉斯维加斯通宵了一个晚上，第二天早上醉醺醺回到家中，才记起来今天要去看杰克的足球比赛。查理实在没办法向杰克开口说自己不去，只好带着大大的墨镜前往。在球场旁，查理认识了单亲母亲凯特(Kate)，两人相言甚欢，查理用杰克作借口约了凯特来家中做客...