[* 戏剧性，神秘 音乐播放]
[车辆驶近]
♪
[锁定点击]
[殡仪员的妻子] 好吧，我们正在 这里有很大的风险，
所以请告诉我们 你想要什么。
好吧亲爱的。 每人三百。
六点到达凉亭。
[殡仪员] 三百？
我以为大脑 去了五个！
我们必须建立融洽的关系 与新的经纪人。
我认为你已经建立了 足够的融洽关系。
[殡仪员的妻子] 我不知道 你在谈论什么。
这只是生意而已。 我向你发誓。
你以为我是个傻子！
我们应该得到 那些手腕的价格是 800。
你对我有所隐瞒。
[殡仪员的妻子] 见鬼去吧。
我保管着钱， 而且我也和他一起睡觉。
你这个破坏家庭的恶棍！
[殡仪员的妻子] 不！如果不是我，
这个地方会腐烂 很久以前，
你这软弱、冷血的 干瘪的小虫子！
[* 戏剧性的音乐响起]
- [壁炉拨火棒的撞击声] — [骨灰盒破碎]
[喘气]
♪
[导演] 我们是否处于最低限度内？
[机组人员] 是的。 我认为他做得过头了。
我们出去了。 他至少在里面，对吗？
[导演] 好的。 好的，我们再做一次。
我们切吧。
重置。
[船员们聊天]
进来。
[机组人员1] 请让我们重新铺好地毯。
[助理][电台报道] 复制它，设置甲板进来。
[机组人员2] 给地毯让路。
哦。
她走了。
呃...你的故事是什么？
化了妆的你， 头发、衣柜？
噢，我？ 不，不。
我希望。
这是我丈夫的 殡仪馆。
-[两人都笑了] - 你需要帮助吗？
不，不，不。 别碰那个。
[*“我们会再见面的” 由 The Ink Spots 演奏]
♪ 我们会再见面 ♪
- [弗雷德含糊不清地低语] - ♪ 不知道在哪里 ♪
♪ 不知道什么时候 ♪
♪ 但我知道…… ♪
- [对讲机嘟嘟声] - [助理] 有人 20 个地点？
[助手们咯咯笑]
[助理1] 他们为什么要设置这个 无论如何，是在 1973 年？
[助理2] 因为，像 iPhone 还有DNA之类的
让它变得太容易 现在就去侦破谋杀案。
就像，就像， 一滴血。
[拍手] 轰！找到你要找的人了。
打扰一下。
这是一个工作区。 这是禁止进入的。
- 去。 - 抱歉，兄弟。
[叹气]
- [电击声] - 呃。
— [* 音乐停止] - 我勒个去？
到底……发生什么事了？
[导演] 我们又回来了。 马上开始拍摄！
- 请滚动声音！ - 灯怎么了？
这是一场现场演出。
火花炸毁了断路器。 嘘，我们出发了。
行动。
家人永远不会知道
因为他们都是 得到的都是灰烬。
[嘲笑] 灰烬。
- 嘘。 - 每个人都认为它们是灰烬。
他们实际上 骨碎片
基础一致性 灰烬。
任何受人尊敬的 殡仪馆馆长 会说“遗骸”。
- [导演] 卡！ - 请保持安静。
- 格雷塔？ - 正在重置！
干得好。
弗雷德。
我的天啊。 他们毁掉了这个地方。
[结巴]
蜂蜜， 他们是专业人士。
他们会离开它 和它来时一模一样。
丹·洛科斯告诉我的。
他妈的 Dan Locos 是吗？
丹 (Dan)，外景经理。
帽子和鲻鱼？
是的，就是这样 他们都叫他。
就像昵称一样。
它们有名字 一切。
一整套秘密语言。
浴室是 “蜂蜜车”
而零食则很“狡猾”。
我不在乎。
保留它们 离开我的工作室。
说到这， 你到底在干什么？
你应该 即将完成化妆工作。
亲爱的，我会的。
明天早上， Hoppenstammers 将步行
穿过那扇门去悲伤 他们敬爱的祖母。
真人交易 真正的死亡。
这就是我们的生活 格雷塔，现在
不是这个幻想世界。
是的。
我们已经重新安排了 霍彭斯塔默一家
因为你跟我说话了 投入到这场荒唐的拍摄中。
以及由此获得的收益 会让我们 整个月。
我需要...
什么？
你需要什么，格雷塔？
我不知道。
某种……活着的东西。
[玻璃破碎]
嘿！
发生了什么 到灯那儿去？
[丹·洛科斯] 这只是一个破坏者。
对不起， 我会确保
保持 PA 走出地下室。
哦，对了，还有苦工 在地下室。
A-看看你身后。
你正在摧毁 我父亲的牡丹
和践踏 我祖母的薰衣草。
亵渎 我姑婆的杜鹃花。
[担] 弗雷德，一切都会好起来的 比我们离开时的新。
我告诉过你，你不会 甚至知道我们来过这里。
我的天啊。 霍彭斯塔默斯。
我们也会重新种植那些。
这到底是什么情况？ 我们没有谈论聚会。
霍彭斯塔默夫人。
霍彭斯塔默先生。
霍彭斯塔默女士。
弗雷德，这到底是怎么回事 发生了什么事？
嗯，我们有 重新安排到明天。
呃，格雷塔本来应该 给你打电话？
没有人给我们打电话。
妈的。
三代以来，
我的家人一直 这个地方是一个避难所
神圣 生命的最后一程。
这不是一份工作...
不是一门生意。
这是一座寺庙...
以尊严的方式死去。
你和我 它的看护者。
所以，“哦，糟糕”确实是这样的。
我想...
离婚。
什么？
其中一位化妆师 从拍摄说
她可以帮我安排 在迈阿密工作。
当地的东西。
小广告。
我的美容师执照 可以转过去。
- 迈阿密？ - 我不想伤害你。
我只是想拿 我的一半就走了。
你的那一半？
我知道，你可能 无力买下我。
我已经和房地产经纪人谈过了 上个月我们去拜访了她的阿姨，
他已经找到我们了 一个非常好的提议。
我们生个孩子吧。
[结巴] 婴儿会 给这个地方带来生机。
这就是你想要的。
A-然后他会长大 成为我们的孩子。
他会接管 当我死后，
第四代 让火继续燃烧——
不！
我不会陷害 还有一个婴儿，
这令人沮丧的， 鬼屋！
你认为我困住了你吗？
我不知道。
[* 庄严的音乐响起]
我的意思是，当我们结婚的时候， 我还太年轻。
所以，是的， 我，我感觉……被困住了。
但我认为 你也被困在这里了。
大多可能 和所有这些鬼魂在一起。
你应该出去。
- 出去？ - 是的。
我不明白。
没有出路。
嗯，对我来说是的。
那么“梦游”呢？
弗雷德，我讨厌“梦游”。
[* 不祥的音乐响起]
你这个破坏家庭的恶棍！
不！如果不是我，
这个地方会腐烂 很久以前。
不用谢谢你，
你这软弱、冷血的 干瘪的小虫子。
- [壁炉拨火棒的撞击声] — [骨灰盒破碎]
[导演]卡！
好的，让我们重置 然后再去。
♪
[殡仪员] 你这个破坏家庭的恶棍！
- [壁炉拨火棒的撞击声] — [骨灰盒破碎]
[导演] 剪切。重置。
[殡仪员] 你这个破坏家庭的恶棍！
- [壁炉拨火棒的撞击声] — [导演] 剪掉。
[殡仪员] 你这个破坏家庭的恶棍！
— [骨灰盒破碎] - 你这个破坏家园的恶棍！
♪
[导演] 然后切开。
[担] 那就可以了。
我们会清理剩下的 血迹飞溅
在早晨。
[门开了]
[门关上]
[弗雷德·芬奇] 格雷塔，你去哪儿了？
你好。
和朋友出去...
[格雷塔笑了]
宝贝，我，我很抱歉。 我反应过度了。
我们可以吗 谈论这个？
没有。[笑]
不，不，不，不， 不，不，不，不。
不。
不……
[* 庄严的音乐响起]
这需要多长时间？
你什么时候会 离开我的家？
明天早上？ 早上 7 点？
他们会罢工 布景
擦洗这个地方， 所以不用担心。
你可以吃 离地板
如果那是你的事情。
[文字呼啸]
[短信铃声]
[流水]
[格雷塔] [唱歌] ♪ 按我的铃 ♪
- [* 不祥的音乐响起] - ♪ 按我的铃 ♪
♪ 我的铃铛，响了 ♪
♪ 按我的铃 ♪
[格雷塔唱歌]
[格雷塔继续唱歌]
♪ 你可以按我的门铃 ♪
你在这里。
♪
[壁炉拨火棒的撞击声]
- [血迹飞溅] — [身体撞击声]
♪
[金属碰撞声]
[设备蜂鸣声]
[牙刷碰撞声]
[机器嗡嗡声]
♪
[* “梦游” 由 Santo 和 Johnny 演奏]
[模糊的谈话声]
♪
[呼呼声]
[汽车引擎启动]
[叹气]
♪
[* 歌曲结束]
[* 轻柔、欢快的音乐 正在播放]
所以，是的，无论如何， 我，呃，
我很确定 我差点就破解了密码。
我的意思是，有一段时间 在那里我真的——
我只是无法得到 片刻的安宁。
你知道，呃，干草车， 灯塔，你有什么。
但最后 三个月，嗯，
一点动静也没有 来自 Beatrix Hasp，
一点声音也没有 五大家族。
嗯嗯。
感觉非常好。 感觉非常好。
哦，没什么大不了的， 但我甚至戒烟了
那真是太好了 我的整个场景。
是的，我改用电子烟了。
科技棉花糖。 嗯，很美味。
呃，你不应该 知道，呃。
无论如何，没有人真正 知道它是否更健康。
但是，嘿， 恶习是生活的调味品。
我们还在做什么 在这趟伟大的无处可去的旅程中？
没人知道。
我们确实知道 最后结果如何。
结局都一样 我想，对于我们每个人来说都是如此。
呃，买票。 搭车吧？
谁知道呢？ 甚至可能运行 担任阿斯彭警长。
我看到我的 亨特·S·汤普森参考文献
你却迷失了方向， 这真是太可惜了。
这就是为什么我们需要保持 佛罗里达州图书馆的书籍。
这非常重要。
海滩上喝 Mai Tai 吧？
天哪，孩子们， 你们太棒了，呃。
那就是—— 它死了。
你看， 这是唯一的缺点 有这些东西
嗯，它们是用电池供电的。
哟，嘿，抽着香烟， 你总是在寻找
用来当打火机吧？
好吧，我走了 依靠电池运行。
做生意很愉快
嗯，干得好 在护城河上。
[叹气]
[* 不祥的音乐响起]
[清嗓子]
嗯嗯，好的。
呃，你好。
呃，那么，呃，为什么呢？
嘿，呃， 抱歉打扰了。
今年是哪一年， 这辆车？
这是... 她是个美人。
噢，谢谢。 是的，它是，呃...
这里是，呃， 1969 年普利茅斯梭鱼。
限量版， 原装发动机，
呃，雨刷 根本无法启动，
但是，嘿，这就是为什么 我拿到了这块抹布。
我很抱歉 如果我吓到你了。
让我得到 在这里做生意。
看，我租了这些经典作品 比如电影。
他们称之为图片车。
我懂了。 你确定
你没有附属关系 和暴徒一起？
不。联盟 385， 佛罗里达州卡车司机工会分会。
我看过《霍法》。
是的，非常酷。
好的。明白了。
- 我们正在制作一部新电影。 - 是的。
故事发生在 1973 年。
是现金支付吗？
[* 轻声 音乐播放]
[模糊的谈话声]
我会付钱给你 另一半已包装好。
哇，呃，也就是说， 呃，什么时候？
呃，六点左右。
我要把这个 CB 无线电与 Transpo 连接
这样他们就可以沟通 和司机一起上场，酷吗？
事实上，呃...
- [Tommy Sullivan] 看看吧。 -...超级酷。
呃，我会像 琳达·曼兹，对吧？
呃，“嘿，这太棒了。
“呃，杀死所有嬉皮士。
颠覆常态。 超过。”
哇。没什么？这是…… 这是丹尼斯·霍珀的经典之作。
你确实应该检查一下。
- 喜欢那个家伙。 - 你做？
哦，好像 你不太熟悉
事实上，通过他的工作。
通告单。 您需要通告单吗？
哦，当然。
看起来像是谋杀 发生在这里。
好的。
[岩石] 尸体感染新冠病毒？ 不，太好了。
复制此内容， 尸体感染了新冠病毒。
- 嘿，你感染新冠病毒了吗？ - 呃，我？
呃，不，呃。
听着，我跟你说实话， 我最近没有进行太多测试。
太好了。想成为尸体吗？ 现金支付。
- 当然。我喜欢现金。谢谢。 - 好的，我们走吧。
[殡仪员的妻子] 这只是生意而已， 我向你发誓。
[殡仪员] 你以为我是个傻子！
手腕。
我们应该得到 那些手腕要 800 美元！
你一直对我有所隐瞒。
[殡仪员的妻子] 噢，去他的吧。
我拿了钱， 而且我也和他一起睡觉。
你这个破坏家庭的恶棍！
不！如果不是我，
这个地方会腐烂 很久以前，
你这软弱、冷血的 干瘪的小虫子！
- [壁炉拨火棒的撞击声] - [血迹飞溅]
[导演] 卡，卡，卡。 我们再來吧。
等等。又来了？
请保持尸体安静。
[船员们聊天]
好了，大家坐稳 而火花正在解决这个问题。
- 没有比这更好的生意了 演艺圈吧？ - 跟我说说吧。
30 个人吃完午饭就回来了。 回到 30 岁。
有那么多食物， 他们会把它扔掉。
- 真的吗？ - 哦，嘿，尸体，
- 你应该过来和我们坐在一起。 - 来吧，嗯。
这家伙？哇。
[大笑]
我是一具尸体。 那么，我错过了什么？
所以，无论如何，这不仅仅是 就像我们习惯的那样的眼妆。
你使用真正的油漆， 不是化妆。
我不认识这些人， 这些死壳。
但当我开始工作时，
我想象他们还活着 并对我感到满意。
有时 我甚至和他们交谈。
这听起来很恐怖？
[集体大笑]
是的，嗯，伙计，我明白了。 我得到它。
关心某人， 即使他们已经走了
并且，呃，想给他们 一点点尊严，
即使他们永远不会知道。
我，呃，我明白了。
[笑]
是的，但是...
死者中的生命，
那是什么样的生活？
我也明白。
我确实去了 去美容学校
我想搬家 去...迈阿密
并致力于 杂志或某样东西，
就像时尚拍摄 或者你们做什么。
但我的父母 遭遇车祸，
这就是我认识弗雷德的经过。
然后，转移焦点 到太平间的东西。
等等，你的意思是 你的父母埋葬在这里吗？
不，他们被火化了。
但是，是的，弗雷德 主持葬礼。
我伤心欲绝。
25 岁，即将 18 岁。
我从来没有独自一人过。
完全迷失了， 弗雷德很温柔。
他确实很关心。
他正是我需要的 在那一刻。
我没想到 我正在选择一条道路。
但随后你醒来......
已经太晚了 做任何其他事情。
太晚了，妈的。 为时已晚？
女孩，我知道很多 迈阿密的人数
做商业的事情 如果你需要联播的话。
真的吗？
好吧，不管怎样，
你们两个想要 今晚停电浪费了吗？
-[查理·凯尔]呃…… - 我们做了一件非常出色的事。
- 是的！ - [一群笑声，喋喋不休]
格雷塔，我可以说话吗 到你里面好吗？
[* 神秘音乐响起]
那么，很火爆吧？
[第一副导演] 大家，五点后回来！
分数，分数，分数。
等一下，我……
啊。
呃，浴室？
浴室？
谢谢。
这一切到底是什么？ 顺便一提？
嗯，谢谢你的询问。
这一天对我来说就像是地狱。
在芬奇这里， 我们很荣幸能够提供
保证 无与伦比的多样性
纪念品 为您的家人的遗体。
啊。
弗雷德·芬奇。
哦，呃，查理。
查理尸体。
[两人都笑了]
很酷，很酷。 是啊是啊。
那么，等等， 这意味着什么？
我，呃——那是不是意味着—— 所以呢？
你可以把骨灰 在这些东西里？
是遗骸，不是灰烬。 遗迹。
我们可以注入遗体 几乎任何东西。
书挡、钢笔墨水、 彩色玻璃，
圣诞饰品， 小酒杯……
袖扣，甚至烟花。
太疯狂了。[笑]
有恒定的 突破 在火葬科学方面。
有很多方法可以保持 你的挚爱逝者
伸手可及的范围内。
你喜欢音乐吗？
嗯？
- 生活的调味品。 - 相同的。
- 没有它就会死。 ——一样。[笑]
我安装了 最先进的
黑胶唱片压机 来自德国的一家供应商。
我可以？
学到了基础 德语也一样。
- 哇。 - 按钮是德语的。
- 我懂了。 - 你选歌曲，
我们可以按 你所爱的人
现场播放黑胶唱片。
没有其他殡仪馆 东南部的人们可以做到这一点。
嗯，所以这些是……
是的，是的，是的。
- 哦。 - 隻留。
——对，不是灰烬。 —不，不。
碎骨碎片 被称为“遗骸”。
格雷塔，是的。
她曾提到 你曾经
所有这些事情， 我明白为什么。
我认为，呃， 这很酷。
II-真的很酷。
这里非常特别。
是的。
嗯，一定量
紧急 在小便前面。
——哦。[笑] - 是的。
- 全部都是你的。 - 啊，谢谢。
[* 欢快的音乐响起]
我不想被压迫 变成装饰品！
你不想 一个装饰品！
不！
我不想 成为一个，一个记录。
格蕾塔，是这样的， 这，这很奇怪。
这是利基市场，但也是 有点酷。
浪漫的。
他已经 制作的模具
我们的特别歌曲。
就好像我已经死了一样。
红旗。
[格雷塔·芬奇] 我甚至还没来得及挑选我的。
你认为我会选择 Santo & Johnny's “梦游”？
你不能跳舞 听那首歌。
“按我的铃” 我告诉了他。
结婚十五年， 他从来没有带我去跳舞。
却从不按我的门铃。
-[集体大笑] - 糟糕。
- 残酷的。 - [格雷塔]“梦游。”
我讨厌 滑奏吉他
我是什么？ 夏威夷？
- 不，不，不。 - 呃，对此我表示反对……
我的意思是， 这就是拨款。
[查理] 你不需要 去这里。相信我。
- 我 - - 谷歌一下。谷歌一下。
格雷塔，在我们谷歌之前，
也许是时候 呃，补充一点水分吧？
轻松享用月光。
[* 原声吉他 音乐播放]
- 不。 - 什么，这个？
给我，给我，给我。
把你的，嗯， 号码到我的手机里。
哦。
哦，密码是 嗯，是1212。
在我老 吉娃娃的生日。
倒出一个 为死去的吉娃娃。
我想我在这里。
随时给我打电话。
- 她很好。 - 是的，是的。
我正在学习。 我正在学习技巧。
[*“按我的铃” 由 Anita Ward 演奏]
- ♪ 按我的铃 ♪ —[引擎轰鸣]
- ♪ 你可以按我的门铃 ♪ -[Greta] 嘘，关掉它， 把它关掉。
- 嘘，嘘。 - 哦。
[低语] 他在里面。[笑]
- [猫头鹰叫声] - 呃。
你确定你不想 进来？
我？不， 我住在这辆车里。
嘿...迈阿密。
迈阿密，好吧。
迈阿密我的火腿！
迈阿密我的火腿。
- 我们要走了，对吧？ - 什么？
[格雷塔] 别跟我胡扯
因为我要去打包行李了。
不，我不胡说。 严重地。
- 好的，是格雷塔和查理。 - 这是一条重要规定。是的。
我们走吧[结巴] 无论何地何地。
- 是的，任何-- - 但是，但是，
但明天就来，好吗？
听着，你还想去吗 明天早上，
我会在这里， 我去接你，孩子。好吗？
——是吗？[笑] - 好的，伙计。
好的。好的。
——晚安。晚安。 - 晚安。
嘘！嘘！
好的。
[格雷塔] 晚安。[笑]
[猫头鹰叫声]
好的，迈阿密。
[对讲机嘟嘟声]
[助理] [对讲机] 位置已准备就绪
现在就锁定。
卡车已装载完毕。 舞台上见。
哦。
嘿，美女！我是CB。
你是副本吗？
杀死所有嬉皮士。 颠覆常态。
完毕。早上好。
[鸟鸣声]
[门吱嘎声]
格雷塔？
哟，格雷塔！哦，嗨。
呃，你见过格雷塔吗？
- WHO？ - 呃，是的，妻子。
她住在这里，嗯。 我们有这个计划。
我们要去 今天去迈阿密，呃。
呃，我们喝得烂醉如泥， 所以...
- 很忙，宝贝。 - 哦。
格雷塔，我们在黎明时分骑行！
哦。
啊。
呃，格雷塔在哪儿？
她走了。
她告诉我 她要离开我了。
这是最后一件事 她昨晚给我发了短信。
我今天早上醒来，
她走了， 沒有留下任何痕迹。
[查理] 是啊。
就这样， 20年后。
哦。
她一定已经离开了 和摄制组一起。
是的。
我很抱歉。
[查理叹了口气]
唔。
[门咔哒一声关上]
[* “梦游” 由 Santo 和 Johnny 演奏]
[叹气] 好的。我想就是这样了。
夏威夷拨款。 谷歌一下。
♪
[* 歌曲淡出]
[* 电吉他音乐 正在播放]
[骑车人] 我记得 我们相遇的那天晚上。
兰迪·萨维奇刚刚去世，
我们只是 重击
献给 Macho Man。
哦天哪，不好意思。 这是一个美丽的故事。我——
[弗雷德] 她有没有，呃， 起搏器或植入物 有電池嗎？
这是一个消防安全问题。
A-任何与 电池会爆炸
在火葬场的火炉里。
- 宝贝？ - 不。
据我们所知没有。
[Fred] 你能在这里签名吗 证明这一点？
我的妻子格雷塔 本来应该去 和你一起度过这一切。
你好，呃，H 女士， 呃，还有 H 先生。
嗨，III，我确实想说
你的岳母似乎 就像一个不可思议的女人
并表示哀悼。
呃，还有弗雷德，你好。
呃，我只是想， 呃，再检查一下格雷塔。
我有点处于中间 牧养一个悲伤的家庭
在他们生命的最后一刻 现在和所爱的人在一起。
呃，你亲爱的妻子格雷塔。 她还好吗？
这是一件疯狂的事。 她，
她失踪了， 所以我只是想
— 再检查一下 — - 不，不，不。
她并没有消失。
嗯，我，我——
她走了 你不知道 她在哪里
嗯，我不知道 她在哪里。
可怜的女孩。 弗雷德，我们能帮忙吗？
我可以带领一队人马。
[人群喧闹]
[弗雷德] 哦，不，不，不， 不，不，不，不。
没必要贪婪。
打扰一下， 霍彭斯塔默夫人。
这是女妖的时刻。
我非常非常 非常抱歉打扰您。
是的。 感谢你的支持。
我，呃，很抱歉。 她真是太不可思议了。
嗨，弗雷德。我，我做到了。 我只是想知道
有什么吗 这可能表明
Greta 是，呃， 就这样起飞吗？
不，不。格蕾塔决定 和摄制组一起离开。
好吧？
她说她想要 和摄制组一起离开
她确实这么做了。
确实。呵呵。
哦。
哦，还有，嗯， 我——这只是偶然的。
我只是好奇， 你提到过
你按下 你自己的内部黑胶唱片，呃。
大约多久 这需要吗？
回来 当你拥有身体时，
我很乐意讨论 我们所有的服务。
现在，请离开。
嗯。
[* 神秘音乐响起]
通告单。
啊哈。
[船员们聊天]
她昨晚很晚才给我发短信， 大概50次。
“嘿。” “嘿，”嗯， 用 A 拼写。
“嘿，怎么了？”
呃，“哈哈哈。” 有很多 A。
你明白了。 但是，是的，
今天早上我没有得到 回复任何短信。
呵呵，很奇怪。
嘿，呃...
[模糊的谈话声]
...你知道吗 这部电影是关于什么的？
不知道。
正确的。
以为你说过 它创作于 1973 年。
[Tommy] 我觉得 多元宇宙的事情。
- 哦。 - 无论如何，我会四处打听
看看是否有人 见过 Greta 你知道吗？
设置甲板在这里 上午 7:00
值得问他们 如果他们看到她离开。
哦好的。 嗯，准备好牌组。佩奇。
- 狂野之夜。 -[佩奇吹口哨]
嘿，嗯，所以你，呃，
你在殡仪馆吗 今晨？
是的，呃，早上 7 点打电话。
必须移除套牌 清理凶杀现场。
对，对。 你看见格雷塔了吗？
不，但是 令人毛骨悚然的葬礼人员
有点徘徊 一直以来，
确保 我们得到了一切。
公平地说，我们确实留下了它 有点可怕
昨晚拍摄结束后。
你知道，假血 到处都是，通常如此。
你怎么知道 那血是假的吗？
Babygirl，这是一部电影。
噢，对，对。
是的，有道理。 哦，呃，请问。呃，你好。
呃，你知道吗 这部电影讲的是什么？
呃，这不是我的部门，
但我想我听到有人 说这是虚荣心作祟。
哦，太棒了。 呃，现在我明白了。
是的，是的，当然。你好。
一整天都没人见过格雷塔。
我尝试给她打电话，但 我收到的是一条语音留言。
你知道， 她的丈夫告诉我
她离开了 和摄制组一起，
我可以告诉你 他说的是实话。
- 如何？ - 嗯，因为事情...
你知道， 无论如何，这是一个很长的故事。
你看起来很担心。 你认为可能会有事发生 格雷塔发生了什么事？
唱片的事， 嗯，这很脆弱。
也许我应该回去 去那所死亡之屋
并做一些侦查。
我们的午休时间 还有20分钟。
我要跟你一起去。
哇。 你真是个好人，汤米。
[摩托车隆隆声]
我们是什么 窥探，但是？
这是个好问题。
我猜有什么不对劲， 不合适。
奇怪，奇怪。 我不知道。
我认为——我希望 当我看到它时我就会知道。
霍彭斯塔默斯嗬！
高速公路呼啸而过 怀揣着高能量的梦想！
妈妈班西 和我们一起骑行。
来吧，妈妈。
出发啦！
[摩托车引擎轰鸣]
让我们来窥探一下。
[低语] 嘘，好的。 来吧，来吧。
我们需要一个计划。
嘘，你进去吧。 我要下楼梯。
♪
[耳语] 汤米？汤米？
[地板吱吱作响]
你好？
[* 悬疑音乐响起]
[叹气]
热的。
[噼啪声]
-啊！ — [身体撞击声]
你在这里干什么？
呃，你好。
我，呃，
我只是在这里看看 献给我的朋友格雷塔。
[弗雷德] 你在开玩笑吧？
我告诉过你她离开了 和摄制组一起。
我不知道 他们把她带到了那里。
是的，你确实告诉过我。
嗯，确实如此，
但这也是事实 呃，那个，女妖妈妈，
嗯，她和 呃，霍彭斯塔默斯 (Hoppenstammers)。
- 什么？ - 我只是在思考。
好吧，如果 Greta 和摄制组一起离开，
呃，问题是 弗雷德，
她的情况如何 和他们一起离开吗？
还剩下什么，看到了吗？ 问题仍然存在。
除此之外，呃，
她没有接电话 出于某种原因，她的电话。
天啊，我的意思是， 更多的事情不断累积。
你知道，嗯， 死亡之歌。
呃——我看到你在听 今天早上的记录。
有这首歌的 你为她挑选的
虽然 她讨厌它，呃……
[打响指] “梦游。”
是的。现在，
嗯，最疯狂的事情。
现在有这个， 呃，一点点……
- 你觉得那是什么样子的？ -[弗雷德]你疯了。
你认为发生了什么 昨天在这里吗？
这就是电影里的血腥场面。 他们错过了一个地方。
他们漏掉了一个地方。是的。
昨天。
你看，昨天，
嗯，我撒谎了 整天待在这个棺材里，
呃，装死。
就职业而言，这是无法容忍的。
我无事可做
但是，呃，抬头看着 那个天花板一整天
守护 在那俗气的，
坦白说，这是厌恶女性的 凶杀现场。
每次，你看， 一堆电影里的血，
它会飞溅 在那边的墙上。
每次都会有一些斑点 将会落在那上面
白絲布景 覆盖整个天花板。
但那些这样做的人， 呃，灯光等等，
嗯，他们告诉我，
他们说他们 拍摄结束后就退出了。
所以，这意味着我猜
他们会采取 白色的丝绸。
嗯，我想 这意味着，呃，
无论这 这里有一个小点，
它一定已经到了这里 拍完之后你看到了吗？
呃，过夜？
我认为，呃，格雷塔
最终决定 她已经受够了
被困在里面 这座经过防腐处理的殡仪馆，
而你没有 就像这样，弗雷德。
而她，嗯…… [轻笑]
嘿，这次电影拍摄给了你 完美的掩护来阻止她。
让她留在这里
永远被困 在一首歌曲里
你必须做出选择。
我暖和些了吗？
但你没有 我想，
呃，有人给 对她一点也不关心。
现在看着我的眼睛， 你这个操纵欲强的家伙，
呃，告诉我 你没有杀她。
[汤米] 格雷塔刚刚给我发短信。
她很好。
咦？
等等，等等，等等。什么？
是的，我想她一定有 睡着了，
在灰狗 去迈阿密，但她成功了。
一切都很好。看到了吗？
噢，天哪。
哦，天哪。我……
哦，哦，哦，弗雷德。
啊，糟糕，我很抱歉。
好了，我的午休时间到了。
回头见。
好的，汤米。 谢谢，老兄。
哎呀，天哪。
噢。
[弗雷德抽泣]
弗雷德，弗雷德， 对不起，对不起。
不，真的求你了，老兄。 对不起。
她走了，
都是我的错。
我是个怪人。
你不是一个怪人。
不，不，不，不，不，不，不。
瞧，人们之间的距离越来越远。
他们想要不同的东西。
格雷塔，她想要 搬到迈阿密。好吗？
你呢？ 你，你喜欢这里。
这间经过防腐处理的死亡之屋？
好吧，我很抱歉 我說過那麼。
真的。我——
相信我， 如果你知道沉船事件
这就是我的生活，我……
我的全家人，
我关心的每一个人 已经过去了。
他们都在这里，和我在一起。
是的。而且， 嗯，很漂亮。
就像你可以感觉到 他们的存在。
我的叔叔杰弗里， 他就在那盏灯里。
呵呵。
你是什​​么意思， 呃，“在”灯里？
他的遗体，
它们在灯里。
- 是的。 - 不是很美吗？
还有我表妹雪莉的 在那边的音乐盒里。
嘿，雪莉。
[弗雷德] 里克叔叔 在彩色玻璃里
还有蜜蜂奶奶，
她实际上在 落地钟
还有...那是我爸爸...
就在那儿， 在杯子里。
[哼哼]
是 -
他的其余遗体 我们将其与油画颜料混合。
就是他。
我喜欢坐在这里 和他一起喝咖啡 在早晨。
格雷塔从未真正理解。
她怎么能这样呢？
我，呃，
应该可能，呃，
撞到头 然后是道路，
肚子里满是茶。
谢谢，爸爸。
- [弗雷德咕哝] ——弗雷德。
[冲厕所]
对不起，埃德娜阿姨。
[* 正在播放“Ring My Bell”]
我靠。
啊。
狗狗生日。狗狗生日。
呵呵。
[* 神秘音乐响起]
2022年？
哦！
[低沉的尖叫声]
[* 戏剧性的音乐响起]
[捶打双手]
弗雷德？
嘿！你好？
这他妈到底是怎么回事？
[捶打双手]
请让我离开这里！
拜托了，拜托了！
不，不，不，不，不！
弗雷德，弗雷德，弗雷德，弗雷德！
—[低沉的喊叫声] - [* 正在播放“梦游”]
听着，如果你 让我离开这里，
我向上帝发誓我不会 说什么都行。好吗？
我发誓，我发誓。 我真的很抱歉。
好嗎？我保证。
拜托，拜托， 放我出去！
拜托！拜托！
弗雷德！
[呼吸急促]
[弗雷德] 凭借你的聪明猜测，
你感觉越来越暖和了。
暖和多了。
弗雷德，弗雷德， 请听我说。 好嗎？听我说。
- 听。 - 你就是那个人
谁说服她离开 首先。
所以，从某种程度上来说， 这是完美的正义。
- [木头撞击声] -[查理]不，不，不，不！
—[捶打双手] —[低沉的喊叫声]
——弗雷德！弗雷德！ —[机器嗡嗡声]
弗雷德！
弗雷德，放我出去！
弗雷德！弗雷德！弗雷德！弗雷德！
[棺材碰撞声]
[* 紧张的音乐响起]
[喘气]
[* 戏剧性的音乐响起]
[叮当声]
- 不！ — [爆炸声]
[身体撞击声]
—[玻璃破碎] - 啊，糟糕！啊！
来吧，来吧。 快点！
走吧！快点！
- [弗雷德喘着气] - 快点。
噢，看，看。
[查理] 弗雷德，我们得走了。
来吧，来吧！
-[咔哒声] -[查理喊叫]
[* 戏剧性，令人难忘 音乐播放]
[弗雷德喘着气]
弗雷德！弗雷德！
啊，操！
啊!
[查理喘着气]
拉屎！
[火焰咆哮]
[* 正在播放“梦游”]
[火焰咆哮]
[隆隆声]
-[叹气] - [* 歌曲结束]
操我！
他妈的。
[气喘吁吁]
啊，操。
如果我值得拥有的话。
你更清楚 除此之外，查理·凯尔。
那些东西会杀了你的。
贝娅特丽克斯·哈斯普，嗯？
我们有一些 还有未完成的事情，朋友。
驾驶！
[引擎轰鸣]
[烟花呼啸，绽放]
[*“夜生活” 由 Ray Price 演奏]
♪ 傍晚时分 ♪
♪ 太阳落山了 ♪
♪ 你会找到我 闲逛♪
♪ 哦，夜生活 生活并不美好♪
♪ 但这是我的人生 ♪
♪ 很多人和我一样 ♪
♪ 梦见旧日时光 ♪
♪ 哦，夜生活 生活并不美好♪
♪ 但这是我的人生 ♪
♪ 好吧，听听蓝调 他们在玩……♪