我也许找到突破口了
就快发现命运号的使命的真正含义
这么久以来你一直能控制整个飞船的啊?
为什么你不告诉大家?
Lucian联盟正在计划要攻击地球
是我杀了Riley
我用自己这双手亲手捂死了他
您是一位很优秀的指挥官
没有什么使命比带这些人回家更重要
它从不是要带我们回家的
而是要带我们驶向命中注定该去的地方
这就是它的使命
这可真是见鬼的大战场啊
曾经的沙场
如今的坟场
我身上的异变扩散的越来越快了
我试过与之对抗的 可它比我强大太多了
迟早我就会失去自我
会变成别的什么东西
你根本无法阻止
你飞过这些残骸就不觉得毛毛的么?
兄弟 那些鬼东西早就死的死跑的跑啦
我觉得刚看到什么东西了
是什么
不清楚啊
上校 Camile通报 我们不是这里唯一活的生命啊
有一辆飞船刚从超空间跳出
是一架播种船
命运号 我是Telford
我有整场见鬼经历要讲给你们听
不过现在没时间讲
他们把自己叫做"饿族"
等一下 这些外星人帮你忙
就因为他们天生好心肠吗?
他们也需要我们的帮助
两艘飞船锁接一起时 他们启动那艘的超光速
我们就跟着他们一起跳了
那样可行吗?
理论上是可以的
我们被骗了
以后再不跟饿族人做交易了
我们刚从播种船收到讯息
说什么了?
"瞄准指挥舰"
护盾持续减弱
又有武器炮台熄火了
你可能应该考虑后退
现在退无可退之处
快离开操纵台
太迟了
你做了什么?
Chloe 你到底做了什么?
这些鬼战机成百上千啊
我们根本没办法把它们全打下来
主力炮如何?
不行 对无人战机是无用的
而指挥舰又在我们的射程外
要是开火也只是浪费能量
Chloe 告诉我你做了什么
我发出去一个信号
发给谁了
别 别 别 别紧张
退后
不许动
等等 等等 先等等
Chloe
听着 那些掳走我的外星人跟着我们来了这银河系
从那时起 他们就一直在找我们
现在他们知道我们的位置了
-=伊甸园美剧http://bbs.sfileydy.com=- 荣誉出品 本字幕仅供学习交流，严禁用于商业途径
-=YTET-伊甸园字幕组=- 星门大回归 Colonel C报道 今年也请多多指教
星际之门 宇宙 第二季第十一集 解救
有三个超空间窗口打开了
是更多的无人机出现吗?
不是 是飞船
是那些从别的银河系跟过来的外星人啊
他们直直朝我们开过来了
这娘们把我们卖了
先别急
我告诉过你这事大概就得在你我两人间了结
我知道 不过不是现在 还不到时候
我还没脱离心智
我这样做是为了帮助大家 这是我们唯一的机会
你说的是什么意思?
有半数的无人机调头了
他们去攻击那些外星人的飞船了
它们是无差别攻击模式
只要不是它们自己的同类就是攻击目标
我们有可能可以抵挡他们一阵了
对不起 我错了
就算只有一部分还是难打的很
上校 Scott通报 我们找到Chloe了
看来似乎是她把我们的位置
发送给了那些掳走过她的外星人
知道了 中尉 这边已经在监视屏上看到啦
长官 她说她这样做是为了转移无人机战斗力
好使我们有机会靠近指挥舰
要我说
不如说是逃跑的好机会
不行 我们跑不出这个银河系的
没有超光速哪儿也去不了
先把她关起来
并且这次要确保别让她再到处乱跑
遵命 长官
Everett 我真不想说
不过我觉得Rush说的对
这可能是我们唯一的机会
有太多无人机在那艘指挥舰周围保护着
若真要去 可就要准备一场惨烈交火了
也许不用啊 我想了个招儿
无人机都是受指挥舰的命令控制的 对吧
很可能是通过某种子空间通讯方式
那么 要是我们能干扰那些信号
哪怕就一小会儿呢
这样就能给我们争取宝贵时间啦
能成不?
马马虎虎算行
我们先把到指挥舰的航线标出来
Eli 快去 我来管这些炮
给我把速度提到极限去
Matt 随便你信不信
但我确实是为了大家才这么做的
始终派三人小队看守着
是 长官
现在已在驶向敌指挥舰的航线上
2分钟后到达
弄的咋样了 Rush
快好了
又被打掉了一个护盾启动器
船身后部多方位被击中
封锁所有受损区域
主力炮准备
护盾失效了
若是要继续这种加速度
整个船身就都要失保了
Rush 该弄好了吧
我真该管牢自己的嘴不说的
耐心点 Eli
行了 弄好了
无人机停火了
有效了
我们到达射程内了吗?
再几秒就行
他们马上就要重建信号了
坚持住
好了 到射程范围了
开火
打中啦
射的好
无人机没有活动迹象
看来他们全体进入休眠
看你只要铁了心豁出去有多能干呀
那些Chloe的小蓝朋友外星人呢
有两艘飞船在战斗中被毁
另外一艘船现在就停在那不动
哇 他们真是放出了好多辐射啊
我看和咱们船伤的差不多了
最好是这样
这样就好了 谢谢你
情况怎么样
没想象的那么糟
大多是些轻伤
有两个较重的灼伤
但都不致命
Baras伤的怎么样呢?
Chloe把他胳膊打的两处骨折
你知道她竟然有这种实力吗
我不知道
好啦 好消息是
超光速引擎并未受到任何损伤
事实上 我们很快就能重新启动它
那坏消息是什么
呃 就是你现在正看到的
这是护盾的晶体发射级继电器
还有4个也成这样了
完全给烧焦了
我们必须先设旁路绕开这几个
这样才能修剩下的那些
以支撑我们跳进超空间
要多久?
至少两小时
有进展就告诉我
Rush去哪了?
上次看到他是要去控制界面室
干活吧 帮我拿个电筒
我是在看Chloe写的东西
知道不 她把舰桥的通信面板给设了旁路
看来是费力早有筹谋的呀
那个么 她声称这样做是为了帮大家的忙
确实是帮到了
就这次
等等 我以为你比较欣赏新版的Chloe
哎呀 我之前有表示过说我不喜欢以前的她吗?
仅因为看我从实用角度开发她的效用
并不代表说我毫不关心她啊
如果我有办法阻止她继续异变 我是会做的
她轻松放到了一个是她两倍壮的卫兵
对哦 还直入我锁住的系统 完全当那小儿科
虽然我俩都不想承认
但她确实已然脱离我们的掌控了
Everett 这是David
请说
我和播种船上饿族人联系过了
又有问题了
我嘞了个去 他们到底在想啥啊
他们不相信我们
他们认为一旦我们脱离那个星河系后
我们就会把麻烦扔给他们不管 自己欢快跑路
哎呀 那也于理说的通啊
这又不是我们的战斗
那现在是了
因为无人机都失效了
饿族人认为终于可以安全的联络他们的群居地
他们得回的信息是机器信号
是从另一艘指挥舰上传来的
唯一可得的结论就是
他们那群居地已经被另外的外星人发现
被摧毁了
所以他们真的是那种族硕果仅存的人了
八成是
不过这还不是最大的问题
当他们发送信号时 把我们的位置也发出去了吧
完全正确
更多的无人机要来了
请你举高点好吗?
先生们 进展如何
呃
电筒别动啊
还行 我们刚给这段位设了个旁路
正要测试呢
好了 可以测了
Park 你听到我了吗
说吧
启动能量吧 先上一成试试
收到 上10%
准备 要启动了
目前还不错
那么现在提到五成吧
收到 提高到一半能量
快关掉 关掉
好吧 看来比我们预想的时间要长呗
拿电筒吧
等等 不是说超光速已经可以用了么
是可以
但没有护盾保护的话
我们只要一跳 飞船就要被撕成碎片了
另外那群敌人多久会到
那可不好说
可能随时就出现
难道不能先跟那些东西谈判谈判么
那是种自动触发的武器系统
饿族人认为
造出这武器的文明人也早就死光了
敌人只是机器而已
只有一个原始指令
找到外星科技并摧毁之
跟他们讲理根本行不通
饿族人怎么说
我们之前不是跟他们连在一起进行跳跃的么
为啥不能再这样做一次
那样还是不能解决我们的根本问题
除非他们能把他们自己的防护罩延伸
覆盖住整个命运号
我怀疑做不到
就算我们够信任他们去试一下
其实我觉得不能信的
他们的超光速引擎也因为跳出的太快而炸了
他们本就打算只用这最后一次的
我们设法暂时拦截了他们的指挥信号 不是吗
也许可以有办法永久改变那指令的
不彻底理解那种科技是无法办到的
也许我们该弄一个过来
我是说弄一个那种无人战机
现在那些东西完全是无害的
至少理论上而言啦
而且我敢肯定
穿梭机后舱里可以塞得下一个小点的那玩意儿
喂 先等等 等等
你想要我们去弄一个那玩意儿上飞船?
我想要的是
赶快离开这儿能多远就有多远才好
要知道 他说的对
那东西可能对我们非常有用
也非常危险啊
我说 呆在这儿每一秒才是最危险
新来的敌群又会有自己的指挥舰吧
对 很有可能
那么 当它出现时
本来在这边的无人机又会咋折腾呢
哎呀 那也不过是其中一件
我们需要试着搞清楚的事 对不
换装备去吧
那你真认为这是个好主意吗?
我想啊
我们又不是拿钱来想事儿的
我们还有钱拿的啊?
好啊
你来做什么?
大概是轮到我出外勤了吧
真是恭喜你
好了 长官 我们多方复查过了
可以出发了
中尉 小心保重
知道了
穿梭机发动
无人机有没有活动迹象
还没有
我们头顶上有个大家伙
2点钟方向
没反应
看来Eli是对的
但我也不希望你们在外面太久
不要超过必要的时间
尽快了事 然后尽快安全返回
我找到了个目标物
正前方2千米处
我们去捉它吧
打开门
很抱歉他们这样
在我那样对Baras下士后
我也不能怪他们 对不
像平常那样呼吸就好
你能行的
我能行
我要关闭人工重力系统了
打开磁力靴
知道了
开始气阀排气
军士长 你盯好屏幕
我看到它了
打开门吧
好 现在我们得向左靠一米
好了 现在往下一点点
现在往后退
行了 到手了
恢复增压
现在慢慢的恢复人造重力
我说要慢慢的啊
对不起
那玩意儿有没有任何举动
没有
我想我们目前安全
报告你的情况 中尉
长官 我们把它抓上机了
看来像是没有什么问题
我猜我们可以返回了
干得好
等等
外面有动静
哇 哇 哇
袭近警报
是不是无人战机
我想不是 太大了
实在太大了
我晕
呃 长官 我们这有个小问题
那艘外星飞船啊
就是在战斗中幸存下来的那个
现在突然停在我们迎头的位置
它在做什么
现在么 就只是停在那不动
我先试试别的法子吧
我要试着慢慢向后退
你确定那是好主意么
那个么 我们总得把这玩意带回命运号呀
总不能在这等一辈子
等等 我们收到一条讯息
说什么了
"不准逃"
所以他们的意思是
如果穿梭机试图返回命运号
或我们有任何敌对动作 他们就要开火
他们想要什么啊
要我们帮助
他们拦截了饿族人的信号
他们也知道另一股敌人要来了
显然就是最好把我们拖在这儿
迫使我们帮忙抵挡那些无人机
好让他们有时间重启超光速系统
可我们必须要穿梭机回来啊
这样才能研究那无人机
要我说 我们虚张回应他们
告诉他们这样
可以帮他们忙
但前提是他们让穿梭机返回
他们肯定会认定我们说谎啊
他们可不晓得我们无法跳跃了
我觉得他们也没别的机会好想
如果他们受损程度抵得上我们的一半
他们就也不想继续战斗了
他们不得不相信我们
我们必须得互相信任
他们也有我们想要的东西
你是什么意思
是Chloe
她怎么啦
如果要找谁解开她身上的异变
非他们莫属
解铃还须系铃人啊
你想让我们把她双手奉送给外星人吗?
在经历过这么多事后?
她可是带着命运号上面所有的信息资料呢
我们已经用尽一切医药手段了
再也不能留她在船上了
这可能是我们最后的机会
上校并不要强迫你去
不过你要是不想去
有可能他会
有合适星球就让你下船
这样相比你也没多少损失
你是从没去过那些外星人的飞船
真抱歉
我好希望自己可以更有能力救治你
恕我直言 长官 这也太不对头了
我们怎知他们就会兑现承诺呢?
甚至根本不知道他们是不是会送她回来啊
听着 我知道这是艰难决定 中尉
但我们已没有其他选择了
是 长官 若这是你的命令
他们发来讯息了
他们同意了我们的提议
你应该知道现在是他们的大好机会
终于得到一直以来想要的东西吧
Everett 你听我说
我试过跟饿族人联络
可他们不再回应了
播种船信号完全熄灭
那又如何?
所以我们也许也可以作此打算
完全关闭所有能源
仅留必要的生命支持系统
如果我们关闭能源信号了
看上去也不过是这大坟场里的一个金属片儿
不过就算我们关了所有能源
咱这船胚子还是矗在这跟个活靶子似的
我是想说也许饿族人知道一些我们不知的事
他们毕竟以前就跟这些玩意儿交过手
是哦 而结果呢
就是他们被全灭了 是吧
你们真的想把这玩意弄进命运号啊
我们得把它连接上
飞船的诊断设备
这是唯一的研究办法
这家伙重不重啊
只有抬抬看了
你去拿着Kino拉的运输橇吧
好吧 谢谢
数三下
1 2 3
哎呀 好重 好重
好的 轻轻的放下来
你们最好是打包票它不犯事
好啦 我们走吧 大家离开这儿
我得说我真是有点惊讶
在所有人中 竟然是你提出这个计划的
此话怎讲
大家都知道
只要他们一得到她 就会着手下载
她在命运号上所得知的一切资料
那个么 只要Chloe恢复正常了
他们也没机会继续追着我们了
也就无所谓他们对命运号掌握了多少信息
是啊 那要他们能遵守协议才成
反正他们留着她也没有意义
如果她又开始异变的话
我们很快也能知道的 不是吗
好吧 但还是要说 如果我不了解你的话
看来就像是你居然愿意为了一个人的事
而把命运号和伟大使命置于风险之中了
所以说 确实是个问题啊 对吧
你根本不了解我
之后交给我吧 长官
上校……
保重
好了 现在怎么办?
这里好像有个开关
喂喂喂
你真觉得那样可以吗?
哎呀 要是我们不能打开它 那要怎么研究啊
行啊
现在又怎么办?
看来他们在邀请我们进去
要是你在两年前问我
今日今时我会在哪
真是想也想不到会在这种境地
Chloe啊
你说的对
是我放任它的
我默认自己看你的眼光慢慢改变
别这样说 这不是你的错
我在命运号上度过的时光
不说假话 确实很艰难痛苦
可是也有美好的时刻
那都是因为有你在
如果不是有你陪着我
我想我也不能支撑到现在
不是这样的
你比自己想的要坚强多了 你只是自己不知道
现在是属于我的时刻 知道吗
别反驳我
我爱你
我也爱你
有进展吗?
呃 我们设法破解了最基础的机器代码
可这程序是不可思议的复杂
现在正试着分离这些子程序
是控制和指挥舰通讯的这部分
但目前还没啥进展
不 完成的很出色
干得好
谢谢你哦
我和Eli来弄这摊子吧
要请你俩回去继续修复防护罩
那个 Kemp不是和他的小组去了
恩 我知道他们完全可以胜任
不过我们在和时间赛跑
所以我想要让我最优秀的手下去负责
哪好吧
每小时详细报告一次 明白吗?
我们会的
哇 刚才那都可达到亲切标准了
才怪 他们在这只会碍事
还是让我俩来真正干点活吧
这样啊
命运号 我是Scott 请通话
可恶 我不晓得 你们能不能听到
我在貌似甲板机棚的地方
他们可能阻隔了信号
外星人带走了Chloe
天哪 只不过是几分钟前的事
但我觉得过了几小时了
我不知道呢 我猜也无法得知
他们到底要弄多久
总之我不会丢下她走的
我只是
怎么说呢
我只是希望她平安无事
第二艘指挥舰从超空间跳出来了
无人战机也在路线内
预计到达时刻?
12分钟
Rush 请通报
第二波敌人来了 他们就在路上
我们那无人机有没有激活迹象
没有
那其他的那些第一股的敌机有没有启动呢?
目前没有
还是在休眠状态
那好 这至少解答了一个问题
他们并没有接收新来的指挥舰的指令
这倒让我想了个主意
先等等
Rush 你有什么计划
我们到底能不能彻底中断他们的通讯
不幸的是
看来没办法干扰那信号
能超过几秒钟就不错了
在他们重新发射信号前来不及改编
在战斗情况下时间不够啊
我们还在试其他的办法
什么办法
那个么 找到了第一个通知你
我先下线了
少尉
你在这些系统上训练了多久了?
跟飞船上其他人一样长时间 长官
具体是
一个小时 还是模拟的
好吧 你能做好的
我来教你 你要掌握好能量分配
别让任何一个激活的发射器
降到临界以下
并且对任何有大气失压的区域要保持高度警戒
明白了 长官
哎呀 糟
David 你集中开火射那些靠近
防护罩失效区域的无人机
收到 不过他们最终肯定会发现的
我知道
啊 Chloe?
你还好吗?
你一定会没事的
我要带你回家了
目标太多了
搞定他们 David
哇
命运号
这是Scott通报
中尉 你那边是什么情况
我得回了Chloe
正在返回的路上
不过看来我们遇到一些小麻烦啊
是哦 你也发现了吧
我会尽力处理掉一些
不用 中尉 我们现在不是摧毁他们
只要坚持到我们可以再次跳跃就行
现在你先别靠近命运号
他们会专注于我们这个大块头目标的
不 我有全副护盾 你们可没有
别担心 长官 我们不要紧的
他们开始发现到我们的罩门了
因为我都一直在开火掩护那些暴露区域
Rush 不管你要做什么
现在就给我上马
我知道了 知道了
快来看
识别软件啊 敌友分辨
现在第一股的那些战机忽略了新来的第二股部队
因为他们没有指挥舰发命令
告诉他们该打哪些
要是我们来告诉他们哪些是敌人呢?
我们只要用之前他们给我们标注的身份码就可以
对呀 这样是可行的
但唯一的问题是 如果我们想上传
新的程序给其他的战机
我们就得先把这架发动起来
你说要做什么?
听着 只有这个法子了
如果那家伙发动攻势的话
我们可没办法阻止的
它会在命运号里面把我们摧毁
我认为那不可能发生
Greer军士长
我要你带一个守卫队去实验室
就是他们在弄那战机的地方 快去
收到
我们有新的问题了
蓝色外星人的飞船刚才跳入超空间走了
这些孙子挺会溜的
可是本来在攻击他们的无人机
现在都朝着我们来了
太多了
我们无法一次拖住这么多啊
Rush 你们要多久才能弄好那程序
给我们5分钟
给不了5分钟了
呃 命运号 不知道你们看到没有
不过现在有整大队的无人机
就在你们前方啊
我们是跟他们过去的 我要你赶紧离开那边
长官
我已经下达直接命令了 中尉
离航 马上
是 长官
你们来干什么?
上校的命令
所以呢 如果我们启动了这架战机
要是它开火的话
你认为你能阻止的了吗?
我只是该死的确定我得试试
全船都有损坏报告
多方位的连带爆炸
Rush 你没时间了
Rush
有事发生了 无人机掉头了
长官 是播种船
饿族人冲向敌方指挥舰去了
他们船上没有足够的火力和防护罩可以抵御的
我本以为他们是要按兵不动的
长官 我们收到一条讯息
转一个给我
上面说他们很抱歉把我们拖进这趟浑水
这是自杀式冲锋啊
他们被消灭了
Rush 人家刚才给我们开了扇窗透气
但马上就要关上了
赶紧把那该死的程序激活
喂喂喂喂
别开火 别开火
Eli 上传程序
命运号 这是Scott
不管你们做了什么 反正是起效了
这些无人机开始窝里斗啦
我们现在可以对接啦
那就尽快吧 中尉
好啦 我这边好了 你呢? 我们弄完了吧?
恩 都弄完了
报告舰桥 我是Brody
我们已经做好最后一个旁路
可以启动护盾了
那就启动吧
看来保持住了
状态怎样?
防护罩覆盖住全船了
但只有5%的能量
我们刚才承受太多打击了
最低安全标准是多少
我们从没在10%以下的状态进行跳跃
Rush 这是Young
我们都准备好了 但现在又有小问题
防护罩只有5%的能量
这可不够啊
现在可是要进行超光速一大跳欸
只要有一个小薄弱环节
整艘船就会被分离的
我们没有其他选择了
就算这个程序能持续
谁也不能保证能持续多久
而第一波的战机明显数量少的多
他们会在数分钟内就被全灭的
那我们状况就又回到起点了
现在只能冒风险跳了
这是Scott
穿梭机对接上了
那我们就跳吧
超光速发动 3
2
1
护盾看来是撑住了
看来我们安全了
你们是不是该把这玩意儿给关了
啊 对 好主意
病人怎么样了
目前血清正常 伤口也都没了
也没有失觉现象了
就目前而言 她应该是治好啦
真是大好消息 不过为了以防万一
我明白
你还希望继续观察我一阵吧
可以的 我很明白
你能回到我们身边真是太好了
嘿 我一得空马上来看你 好吗
好的
那个受损报告如何了
我稍后是会写个简要的
不过我可不保证写的多好看哦
好啊
听说你想见我?
是的
Matt告诉我了 是你提议送我去那边的
是的
很抱歉你得受这么多罪
可是也没别的法子
不是的 我是想谢谢你
你救了我的命
又一次的
要说么 你救了我们所有人的命
那也是我仅能做的一点贡献
他们肯定不会放弃的
你知道的 对吗
不管他们从我这得到了什么信息资料
肯定是让他们更想得到命运号
是啊 我知道
在Matt进来前
我正在算一些公式
就是想看看我是不是还能解的出来
解的很好啊
不过我猜自己是变回正常了
显然他们没有抹去你的记忆
你被保留了你所获得一些知识
我觉得这可是好事呢
因为我可以继续有用吗?
这船上所有人员都是有用的
并不是只有那些有能力计算超光速公式的人
我们都属于这里
你真这么想吗?
每天都想的更多
如果不是Young上校把我留在那個星球上
而被那些外星人發現
而如果他们没有掳走你
而你又没有经历过那次转变
那么 有很大可能
我们都无法从这次战役中幸存了
所以每件事必有因果的啰
是的
如果你在两年前跟说我这些
我一定斥之为迷信了
是典型的对庞大宇宙
未知而产生的脆弱思想
那现在呢
现在么 就这么说吧 你不是唯一一个
经历过改变的人
你该好好休息了
是的
-=伊甸园美剧http://bbs.sfileydy.com=- 荣誉出品 本字幕仅供学习交流，严禁用于商业途径
-=YTET-伊甸园字幕组=- 翻译: Colonel C 漂流品暗号:星际之门宇宙