原创翻译 双语字幕
最新连载海外影视剧下载 请登陆 www.YYeTs.com 仅供交流学习 禁止商用盈利
翻译 Margaery 白夜君 nemonini
翻译 小食人魔 吃冰棒
翻译 小酸奶 苏小黛
校对 苏小黛
时间轴 caroline
后期 8T
总监 苏小黛
前情提要
尼娜
你认识那人吗
不 可能他认识我爸
-它操作起来有多难 -和用枪不一样
它必须由受过训练的人来精确聚焦
我们来投票吧
我们是否支持援引第五条
我支持了你
结果BB·耶茨朝我们背后捅了刀
而你一点都没看出来 瓦莱丽
你是个懦夫 瓦西里
你的计划没有你仍会照常进行 我会确保的
我知道你侵入了瓦西里的保险柜 迪桑托先生
我想知道为什么
赫克托和我正在被追杀
我们会把你们救出来的
我们马上就要搜集到
可以扳倒柯克的黑料了
除掉了他 也还有普拉托夫
依我看 他更棘手
把枪放下 我带你回家
你是戴弗
我很确定
爱沙尼亚 塔林
抱歉吵醒你了
我本来就醒着 大家还好吗
我打来是因为我们可能遇到问题了
我们收到了奇怪的邮件 黑客们在钓翻墙账号
千万别上当
当然没有 但光标自己在动 自己点击链接
机器幽灵
结果怎样
什么都没有 链接里都是没用的东西
听着不妙
听着像恶意软件 运行一次全面诊断
天啊
怎么了
出事了
扬
守住所有出口
扬
放下手机
扬
扬 怎么了
扬
柏林谍影
第三季第九集
克鲁格女士 我是柏林警局的贝德纳警探
我知道你在找一位失踪的伙伴 一个美国人
我们今早在莫伦大街的一个小巷里发现了一具尸体
总体特征跟你那位失踪的朋友一致
克鲁格女士
我是柏林警局的贝德纳警探
今早三点过 我们接到一通匿名电话
他说看到了一起争执 听到了枪响
但从尸体情况来看 没有血液喷溅 我们认为是被抛尸至此的
可能是起有组织的犯罪
你认得他吗
他叫丹尼尔·米勒
搞定了
圣彼得堡的一位...
多米诺骨牌开始倒了 柯克完蛋了
还是没有消息吗
没有 动画新闻网上的消息
都比他妈的特工给回来的消息多
不 听我说 如果史蒂文没了消息
我们只需相信他能把事情办成
已经一天半了
别怀疑你派他去的决定
他在合适的时机出现在了合适的地方
他了解科玛洛沃
他已经是私企的人了 他变弱了
但他还是能做好该做的事
而且有赫克托帮他
那可不嘛
我们还是没有丹尼尔或托雷斯的消息
柯克的被捕没有任何意义 如果丹尼尔是对的
普拉托夫已经掌权了
他当然会接过大权
他正趁着爱沙尼亚的这次封锁 在全力冲刺呢
说
你确定吗
非常感谢
怎么了
是谁
是德国警方
他们在一条小巷里发现了一具尸体
能确认身份 是丹尼尔
他们俩可以进来
你有什么确切消息
今天早些时候有匿名电话上报了一起枪击事件
可那是胡扯
对 他中了枪
可他也被打过 被烧过
尸温表明他在此之前就死了
有18-20小时了
我前天晚上跟他通话时
他在逃跑
他受了伤 但他在战斗
赫克托和托雷斯都在科玛洛沃
还有其他尸体吗
据我们所知没有
我该打电话通知他父亲 是吗
虽然这不是我希望的跟他见面的方式
伊斯特 其实中情局的规矩是
该由我来通知亲属
对 是的
但我觉得你该去通知他
谢谢
然后等我们安排好了 我再联系他
好的
罗伯特
这不对
他都在去撤离点的路上了
别这样 是我派他去的
可我把他扔在了那里
他是在履行自己的职责 我们都是
告诉我你上次跟他通话时 他说的每句话
我们一定要让某人追悔莫及
船只在近海处待命
这里和这里
先遣登陆部队在做准备
罗迪恩抛了尸 正赶去爱沙尼亚领导地面部队
议会的议员们正在移交武器 如你所料
很好
全民公投应该不会遭遇反对了
奥列格·卡梅诺夫手下的黑客在制造噪音
最终尾款还没结清
跟他保证 他们会拿到钱的
他们没法拿着口头保证去找银行要钱
他知道你有多需要他们
你有钱吗
再问一次
抱歉
我有点僭越了
问啊
全世界的钱都是我的
都给我滚
你不能躲我一辈子 多弗
承诺已经许下了
我受够等待了 时间到了
我在教会辛苦待了一年半
就为了让你和你爸能秘密离开
报应可轮不到我头上 你这个混蛋
我们能杀这混蛋了吗
饿吗
饿死了
你是来坑瓦西里·柯克的钱的
你看到了一个容易上当的人
一个浮夸的男人
钱都从兜里溢出来了
差不多吧
我对轻松就能猜中的事可没兴趣
我眼前有一个人
我觉得
有人花了大力气栽培他
你懂的 拍下儿时的照片
教他做一些事
拉小提琴 用板球拍打其他孩子之类的
所以你和布莱克
什么灾难资本主义
什么五千万返利45%
都是为了拿到柯克密码的谎言
不不不
那都是真的
不过那些交易得花上几周
你在爱沙尼亚那边现在就需要钱 对吧
布莱克的话太多了
柯克有大把时间和金钱去计划
为什么现在都落到你头上了
跟大多数一直富有的人一样
柯克只是在拖延各种付款
那么你继承了他的债务
是的
明天午夜之前 我需要四个亿
布莱克在自由港时 一直在说柯克的艺术藏品
说至少值五个亿
我有个朋友在柏林艺术世界的中心混
所有大收藏家的号码都在他的快捷拨号里
赫尔穆特能迅速使之变现
这些大收藏家就不会担心
制裁和合法性的问题吗
你逗我吗 哥们
这些人 他们就爱不干不净的生意
只有这样 他们才能染指名作
但你现在就得行动了
48小时内 克里姆林宫可能会没收
柯克的所有资产
-他要多少分成 -标准的10%
我两小时内能到柏林
我为什么要让你亲自过去
拜托 伙计
事关五亿美元
人家肯定需要当面握握手
行
我跟你一起去
他不喜欢新面孔
他会喜欢我的
那我们走吧
爱沙尼亚与世隔绝了
通讯 电力 无线网 都不行了
去塔林的飞机都得转飞去赫尔辛基
根据CNN的消息 网络过载了
这在这些前苏联国家是常事
不 兰瑟将军说卫星图像是静止的
这说明是蓄意干扰
你怎么会跟兰瑟将军联系
那是国安会的事 杰森
瓦西里·柯克被扣押了
爱沙尼亚在逐步稳定
北约的声望保住了
这里的所有人都对你的工作很满意
这话真是百听不厌 谢谢
实际上 他们会很乐意提名你
做中情局的领导
那么下次就该是我派你满世界跑了
我说过我是派你去取得胜利的
你也确实做到了 老大
别再忧心忡忡了 保重
再见 杰森
班科尔·伊阳死了
据验尸官说 一名健康的28岁男子
突然出现了灾难性的主动脉破裂
有人对他用了阿德耶米的武器
他的外套口袋里
塞了技术规格说明书
但没有武器本身的影子
我觉得班科尔是个实验对象 也是个替罪羊
这确认了我们最怕的事
只有要正确的医疗培训
刺客可以用它在拥挤的街道上任意杀人
并不动声色地离开
让人不由想重新审视公共交通工具了
怎么了
丹尼尔死了
他的尸体今早在柏林被找到了
不可能
谁说不是呢
他前天晚上还跟赫克托在一起
我想他们没能成功到达撤离点
史蒂文·弗罗斯特不是去接他了吗
他肯定没能及时找到他
那托雷斯呢
没收到任何人的消息
我们认为是普拉托夫杀了他 并抛尸在柏林
这样就跟俄罗斯没关系了
但尸检结果肯定会有发现
他已经在那里待了一周了
丹尼尔的尸体在微观层面没有可疑之处
没有杂散纤维 没有毛发或皮肤细胞
沃尔夫在线上
天
瓦莱丽 什么情况 你确定了吗
丹尼尔·米勒真的死了吗
是的 已经确认了
天 他之前还被上报在战斗中失踪了
我怎么到现在才听说这事
基尔希 你是最后见到他的人
-你为什么不按规矩来 -杰森
我们刚损失了一个人
我们稍后会弄清楚
那到底是怎么发生的
但现在 爱沙尼亚的事迫在眉睫
爱沙尼亚完蛋了
天啊 沃尔夫 不 还没有
这次封锁是最后阶段 跟乌克兰一样
普拉托付接替了柯克
他的部队会建立傀儡政权
升起俄罗斯的国旗 并荡平一切反抗力量
在某个混蛋的手机捕捉到一切前就结束战斗
而等到恢复供电的时候
爱沙尼亚就会成为
俄罗斯连接加里宁格勒和圣彼得堡的土地
这是克里米亚半岛计划的一步棋
他们消灭了一切反抗势力
好让自己能随便编造故事
也许他们的故事能避免我们卷入第三次世界大战
那就随便糟蹋爱沙尼亚了吗
当"外星人"潜入拉脱维亚
局势开始向内战方向发展的时候 怎么办
不 我想知道
我们什么时候表明立场
什么时候美利坚合众国的承诺
能他妈说话算话
我理解你们都因为米勒的事而难过
但我的命令很明确
不许参与爱沙尼亚的事
我已经安排将丹尼尔的遗体
运往圣安德鲁斯
会进行调查的
罗伯特 鉴于你是他生前见到的最后一个人
将有很多问题等着你来回答
当然 没关系 我会尽力协助的
在那之前 我认为你应该离岗回家
休息一下
你要开除我
调查出结果之前 你暂时休假
你需要帮手 瓦莱丽
现在弗罗斯特 托雷斯 德让都失踪了
你的储备军有点吃紧
没有BB·耶茨我也能搞定 非常感谢
有她你的进度能快些
我知道 我明白
她对你撒了谎 她把我们给耍了
你无法信任她
她之前的所作所为非常不地道
我不会再引火烧身了
她认为自己当时做了正确的事
至少跟她谈谈
你刚在沃尔夫那碰了一鼻子灰
她还是有些影响力的
回家吧 罗伯特
丹尼尔的事我很遗憾
感觉太不真实了
帕沃被害的时候我也是这种感觉
他就在我的身旁 边走边说
突然间人就没了
现在我又联系不上扬了
你之前跟扬通话的时候他是怎么说的
我们当时在打电话 我听到了尖叫声
扬说出了些事情
然后就断线了
据我所知 爱沙尼亚断电了
但是特维克还有电
这一点都说不通
谢谢
其实是有可能的
扬跟我说 有人试图
非法接入我们的网络
我认为俄罗斯人黑了特维克
并且他们现在就是用我的服务器在控制断电
他们之前在乌克兰就是这么干的
你能关闭服务器吗
理论上是可以的
我有覆盖任何外部攻击的主代码
但我需要与服务器硬连接才能执行
如果我们能在他们准备好之前恢复供电
就能揭露整个事件
他们的谎言 入侵
你需要什么
我需要去爱沙尼亚
操
罗伯特
怎么了
来
跟我来
柏林是个美丽的城市
你在这里可以松口气了
你有种
给不属于自己的价值五亿美元的艺术品
当中间人 确实需要勇气
开始干正事吧
给他打电话
我需要我的手机
我没记住他的电话号码
他叫赫尔穆特·莱因哈特
曼纽尔·迪桑托
你好 罗森塔尔拍卖行
下午好
我找赫尔穆特·莱因哈特 谢谢
请问哪位找他
我是曼纽尔·迪桑托
能麻烦告诉他有急事吗
我有一个新客户 需要今天面谈
稍等
赫尔穆特·莱因哈特
我是杰布
我这里有个人要转移一些名贵画作
只是做做样子 就今天
你得跟他配合一下
做完这事我们就两清了
我就知道你会这么说
迪桑托先生 莱因哈特先生很抱歉
但他正在进行一场非常重要的谈判
无法接你的电话
但你告诉他是我了吗
说了 正因为是你
他同意在八点半左右见你
你有空吗
行 我们会想办法的 谢谢
听起来他很急
那艺术藏品肯定是柯克的
如果托雷斯的客户真的是普拉托夫
他就是在冒巨大的风险
是 他可能是在帮忙为这次入侵筹集资金
他还活着
保命是他的第一要务
但他也在帮普拉托夫做事
我们不能逮捕他
我们在艺术品上没有管辖权
是的
但我们倒是有个有管辖权的
有权有势的朋友
多次尝试联系我们在使馆内的人都失败了
但是这种情况可以通过...
瓦莱丽来电
好的
我们回头再说
罗伯特 我明白你也许不能告诉我到底怎么回事
是的 我不能
我知道一个人孤身在一个城市很不容易
远离家人
你肯定很想念你的儿子
是的
但我还是走得离他越来越远
你要去哪里
东京
应该要去那里
多棒啊
是啊 如果我没有被炒的话
被大使馆开除吗
为什么 发生了什么
我害死了人
你是认真的吗
不是 拜托
我根据...政治党派的更替
分析出了经济波动
你知道吗 我不能再钻牛角尖了
知道那是什么意思吗
执迷 耽溺
我的前妻经常跟我说
我会是一个教导偏执的好老师
偏执是人生的一部分
你记不记得你告诉过我
你在柏林当过实习医生
记得
没有你在那里工作过的记录
我在工作上用的是我妈的娘家姓
-萨多夫斯基 -为什么
我上医学院的时候 有一个医生
他一开始看上去很和善 很可亲
然后他就经常会出现在我家 跟踪我
非常可怕
每个问题你都能应对
罗伯特 我说起这段往事可不容易
但很容易让我相信 是吧
他们教我们的第一件事 掺杂情感
你表现得越脆弱 越像受害人
我就越想保护你 对你敞开心扉
向你坦诚 对吗
上周 我洗澡的时候
我发誓 有人在我房里
我...我在你的架子上看到了我的信
你的信错送到我这里了
我放在那里是为了能记得还给你
一直以来 一直以来
我们都只是恰好遇到吗
我还觉得很棒呢
这正是你会说的话
如果你是间谍的话
我接触了几个
经常求购这类品质艺术品的买家
你多快能处理好这些事
几小时 还是几分钟
已经有不少回复了
进行拍卖无疑能给你带来更加丰厚的回报
但是给出"马上购买"的要求也有好处
每件杰作
都有一个超级新加坡富豪总裁
或者巴林王子想要迫不及待地买下
-进行吹嘘 -也就是最纯粹的
真正的艺术爱好者 对吗
我已经收到了六幅最好作品的确认价
没有人对价格眨一下眼睛
或许我们应该起价高一点
考虑到加快的安排
和这些不寻常的情况
你希望的成交金额太公平了
所以你能保证四亿美元吗
现在我们的价格提升到了
四亿八千万美元
我很抱歉 莱因哈特先生
还在工作吗 赫尔穆特
国际业务需要保持国际办公时间
你的工作也要遵守国际法律
谁说我违法了
你的一个买家被起诉了
他更需要豁免权 而不是什么康定斯基的画
我还有几个产销监管链的问题
问你现在的客户
带走
看看谁来柏林了
你他妈来这里干什么
你经营得非常好
但一切都结束了 我的朋友
别误以为我们是朋友
我们只是听令于同一位上司
是啊
可你不想再听令于任何人了
我说得对吗
我是俄罗斯母亲卑微的仆人
你要完成柯克开始的事
我理解
但跟这个艺术品商人的事是非常愚蠢的
我们只是见了个面
算不上刑事犯罪
不只有你一个人要做这些艰难的决定
莫斯科希望你退出
爱沙尼亚可以放一放
你听到我说的了吗
听到了 多谢你的关心 但我在处理事情
在拘留室里处理吗
在警方拘留下吗
你已经传达了你的消息 科利亚
现在穿着你可笑的牛仔靴 回家操自己吧
罗伯特 我不是间谍
我甚至不知道这在当今时代意味着什么
不不不 闭嘴 让我想一想
我正在试图把事情理清
你说你的工作让你压力很大
而现在我成了问题 你的邻居吗
我做什么了
我的表
我当时正在做一件事
信号正是在我手表停下的时候发出去的
-你的表停了吗 -当时停了
是故意的 王冠被弄弯了
我不明白
-这让你在重要的事情上迟到了吗 -不
一条信息被传给一个人 让他把静脉切开
我觉得你应该离开了
为什么 你要工作了吗
是的 我确实要去工作了
我对你敞开大门是因为你之前状态不好
-我是想... -你到底在哪工作
柏林医学大学 小儿科
如果我打电话给那里
会有人证明尼娜·巴尔泰克或是萨多斯基
不管你叫什么 在那里工作吗
当然 他们会证实的
如果不能 也是因为隐私保护
-好 很好 -我上周才去那里工作
-很好 -把你的手从我的门上拿开
你告诉我事实我就拿开
我的名字是尼娜·巴尔泰克
我是来自格丹斯克[波兰]的一名医生
我喜欢救死扶伤
我讨厌三文鱼
我妈妈想让我出去走一走 认识一些好人
当我跟她提到你时 提到你有多幽默
你的语速有多快
你穿西装有多帅
她说或许我不用再出去看一看了
或许我需要的只是穿过走廊
我愚蠢到相信她说的是对的
你跟你母亲提过我
我很抱歉
很抱歉这一切
回家吧 罗伯特
就像我说的
我有偏执倾向
但那不意味着我是错的
我们哪儿也不去
瓦莱丽
你来这里干什么 科利亚
我想跟你聊聊
打个电话才叫聊聊 这样是在威胁我
私下聊
我听着呢
你说得对
俄方知道柯克的计划
他们要我盯着他
必要时给他提供一定帮助
得了吧 莫斯科给了他行动自由
因为他承担了所有风险
现在柯克要进监狱了
我们只想避免这件事的发生
这是普拉托夫的想法吗
是的 我们已经知道他在接手
他老大留下的事
那是丹尼尔·米勒被杀前留给我的
最后一则情报
这件事你也提供了"一定的帮助"吗
我知道他抓了米勒
但我对他的死毫不知情
无论如何 我很遗憾
你一直知情 却放任他们去追杀他
殴打他杀害他
我们这种人很少能在自己的睡梦中死去
你究竟想要什么 科利亚
我想阻止普拉托夫 他是个魔鬼
他不会在波罗的海国家的事上收手 不可能
我可以告诉你我所知的一切
芬兰湾的军队调动
首次袭击目标 政治体制
你不想知道此次封锁结束后
会发生什么吗
你理出头绪了吗 克鲁格女士
还有什么没理清的
你到柏林贩卖不属于你的艺术品
这是欺诈
恐怕这是误会
-是吗 -柯克先生的艺术藏品非常惊人
昨天 你打给赫尔穆特·莱因哈特
在一场高端甩卖会上将其出手
我只是问他能卖多少钱
你也知道 俄方要起诉柯克先生
他们需要核算他的财产
于是让我给他的作品估价
我通过一位共同的朋友结识了迪桑托先生
估价是他安排的 仅此而已
所以你不知道迪桑托先生
因洗钱罪名正在接受调查
不知道
他看上去是很真诚地在提供帮助
但我说了 我跟他根本不熟
我该打给俄方当局的谁
去确认这个估价的事是否属实
莫斯科检察长办公室的尤里·沃卢辛
你觉得你人赃俱获被捕后
他们还会支持你吗
支持我什么
最后一个问题
你杀了丹尼尔·米勒吗
谁
我可以走了吗
要是我查出你和
折磨米勒先生或他的死有关
哪怕你动过他一根指头
我会找到你 把你拉到街上
任由你奋死反抗尖叫求救 一枪爆头
我保证
托雷斯先生 你可以走了
你知道我是谁
你一打来 瓦莱丽·爱德华兹就跟我联系了
普拉托夫呢
我们把他放了
什么
什么 老天
你知道我费了多大劲才把他弄进来吗
我们试过关押他 但俄方要保他
或许我能打给他 重新取得他的信任
不行
我说你因为洗钱被抓了
很好
非常好
至少 赫克托和丹尼尔逃出科玛洛沃了吗
赫克托我还不知道 但是
丹尼尔没能逃出来
我很遗憾
谢谢你做的一切
伊斯特·克鲁格收
戴弗
信息资源部 请转6144 谢谢
你在圣彼德斯堡或科玛格沃时
有没有开过枪或任何一种武器
-开过一个火焰喷射器 -你有没有过
你正处于濒死边缘的感觉
有过 女士
显而易见有
托雷斯情报官
你觉得自己适合继续接受任务吗
我完全适合也很渴望归队
谢谢
你可以穿上衣服了
-拉菲 -BB
这里愈合得很好
没错 你怎么样
都是特别行动 被录取的代价
我表现如何
他们想让你先休息一阵
我还得去抓巴萨洛夫
谢尔盖·巴萨洛夫已经死了
那普拉托夫还没抓到
还有罗迪恩和几千个"外星人"
我们知道他们还在外面
但政府选择视而不见
他们不是听你的吗
我正在竞争领导职位
我身后还有很多志同道合的人在帮助我
所以 是你选择视而不见
到底是怎么回事 BB
我扛着一具烧焦的尸体穿越整个森林
和雪域特战队的人拼死拼活
被武器商人和寡头政治家下药
你在做什么
我最后可能会成为光荣墙上的一颗星
但至少我尽力了
总务办公室
托雷斯情报官 我是瓦莱丽·爱德华兹
欢迎来到柏林站
-谢谢 -我是爱普莉尔·路易斯
很高兴见到你本人
叫我拉菲就行
跟我来
我兄弟基尔希去哪儿了
乌尔夫让他
在调查丹尼尔死亡的这段时间里休假
真正一直在拖你们后腿的
就是这家伙 不是吗
没错 不折不扣的猪队友
我带你去敏感信息隔离室
我能问问你来这里干什么吗
我是来帮忙的
我应该没请求过你的帮助
特区的人都知道我是局里领导的候选人
想帮我的人多的是
就像我一直跟自己说的
之前那么做是为了造福更多人
我在尼斯做了糟糕的决定...
我也想补救 趁还来得及
你想进我的地盘 就得和我一条心
明白吗
科利亚已经证实了罗伯特的想法
运兵船就驻扎在芬兰湾里
至少有四千人
准备从西面登陆派尔努
并从东面登陆纳尔瓦
还有六千人左右直接向塔林进发
爱沙尼亚 塔林
他们可能已经派驻了"外星人"
在控制议会
罗迪恩和他的"外星人"
不会佩戴任何徽章标志
这意味着北约在未遭到攻击之前不能开火
而且考虑到柯克和普拉托夫一直在
编故事来操纵内战
我肯定他们会尽量嫁祸给北约
让我回塔帕去 我答应过北约那些家伙
听着 这次战争的战线不止一条
还会是一场会骗过全世界的政变
科利亚已经证实
他们会进行假的紧急全民公投
-然后选一位新首相 -和乌克兰一样
我好奇的是他们会把哪位傀儡送上宝座
我赌伊戈尔·萨维萨尔
他是爱沙尼亚的民族主义者
萨维萨尔支持对第五条款的投票
他希望北约可以阻止俄罗斯
但他确信北约不会阻止 好吗
而且自从北约投票失败以后
他一直在说是西方 并特别指出
是美国坑了爱沙尼亚
他甚至建议是时候让俄罗斯介入
来平息内乱了
所以如果连爱沙尼亚的忠实子民
都说俄罗斯在维护和平 那一定是真的
我想知道他们给了他多少钱
这不重要 因为一旦好戏开场
俄罗斯取得对塔林议会的控制 一切就完了
-我们还有多少时间 -科利亚也不知道
我请了驻扎在北大西洋的兰瑟将军帮忙
他派了一架无人机看着芬兰湾
我们可以跟踪他们的行动 计划反攻
需要的话还可以派突击队登陆
当然非常需要
这些部队将由罗迪恩·沃尔科夫领导
我在柯克家见过他
他曾和保守派一起战斗
现在在训练新招的人
我们拿下这个人
本成定局的事就没那么确定了
托雷斯 我想让你跟BB合作
找到他
-阻止他 -明白
他们在用特维克的服务器进行封锁
如果我们能让索菲亚介入
她觉得可以在他们准备好之前
恢复供电
她不能在这做吗
他们针对恶意软件远程访问设置了防火墙
但他们不能拦截索菲亚的直接接入
所以你想把她放到爱沙尼亚的关键地方去
那里到处都是一团糟
他们会立刻杀了她
索菲亚·瓦斯科是我们现在针对萨维萨尔的
最佳对手
等时机正确再动手
现在是唯一要紧的时候
手段不漂亮 但我们必须这样做
好吧
我要你带上最好的技术人员
空中交通管制失灵了 没有飞爱沙尼亚的航班
没有商业航班
军用交通吗
我以为你们政府不想管了
他们确实是 但BB还没有
女士 这里是禁区
禁止接近飞机跑道
你需要回到那边的值班亭
和那位先生说...
那位先生挺聪明 在高人一等地和我说话前
先看了我的证件 中士
是 长官
请问需要什么帮助
我要把这几位送到塔帕和塔林
-办不到 爱沙尼亚现在一片黑暗 -那就开灯
你们有架C-130正在哪里放着
我知道您来自国安会 长官
但事情没那么简单
就那么简单 而且我代表的是白宫
两分钟之内 你的电话就会响
来电的不会是你上司 也不会是你上司的上司
而会是我的上司
他半夜被吵醒可没有好脾气
你知道我上司是谁 对吧
我知道 长官
我这就给您找一架飞机
聪明人
莫莉总说我把这份工作看得太重
她觉得我放在工作上的心思比放在婚姻上的多太多
或许她说得对
但我甚至都不是有意那样的
强迫性的注意集中
我的脑子就一直绕着那些问题转
直到问题解决
我可能有点强迫症
但真的有人在监视我
读我的邮件 看我的状况报告
否则他们怎么会知道给班科尔·伊阳下套
他昨天在一条拥挤的柏林街道上被杀了
而武器还没一支钢笔大
杀他的人有足够的医学知识 知道该怎么用
真难相信 像你这么漂亮的人
竟然能混入人群中不被注意到
全都要
确认密码 完成付款
我就能在24小时之内安排好 把艺术品
运出圣彼得堡
有两下子 恭喜你
喂
罗迪恩
你可以上了
带几颗人头回来
愿新俄帝国之日永不落
你想知道我们有没有找到布莱克的影子
我们在这里发现了美国特工
但那是谁的血呢
你是个能活到最后的人 布莱克 我敢这么说
把狗带过来
站住
武器放在地上
别开枪
我们是俄方的维和兵
我们是来帮忙的
别往前走了
你要干什么
我要让这看着像是北约先开的火
但是 长官
你没有达成我们想要的结果
不是他们先开的火
后人会说是他们先开火的
我们走