打错了

当泰迪为被允许在周四晚看午夜电影而吹捧妈妈，她体验到了数码科技和自由的诱惑。但在向艾薇吹牛自己的策略多了不起时，不小心坐在了智能手机上，以致打通了妈妈的电话，谈话全被她听到，艾米决定展开甜蜜的报复。与此同时，PJ抱怨被分到和蠢货Van Brunt一组，而艾米特无意中打通了Van Brunt的电话，谈话记录全发到了他的语音邮箱里。家里，为了更多父子相处的时间，鲍勃和盖比正组装一台玩具直升机，但看到说明书时，才发现没想象中容易。