第 1 集

凯撒买通罗维里身边的男孩，让他在罗维里酒里下了毒，威胁罗维里同自己合作。胡安与凯撒的矛盾渐趋激烈，两人发生激烈打斗。那不勒斯瘟疫肆虐，法国国王查尔斯及属下认为瘟疫是阿尔方索造成。波吉亚与女画师维托里奥有染，被茱莉亚得知。公牛运动会庆典上，胡安通过作弊赢了哥哥。同时，查尔斯派猎犬队追踪到了阿尔方索。茱莉亚只得向梵诺莎求助，最终勾引维托里奥成功。