下班后

NCIS特工的个人计划被打断，因为他们每个人都在一个看似简单的结案案件中发现了错误。此外，麦基和黛利拉争论晚餐时不要讨论工作的重要性，而迪诺佐则用商店谈话来打发约会。