监狱情杀

一具残缺不全的女性尸体被发现绑在一辆载有妇女惩教所囚犯的公共汽车的起落架上，因为一只断臂从车辆下方飞出并撞到一辆汽车。凯瑟琳领导了调查，起初认为这名女子正在逃跑，但证据越来越多地指向谋杀。回到镇上，沃里克调查了一个赌徒的死亡，他在他哥哥的厨房里被刺了好几次。