你来这里做什么？
妈妈带着女童军来卖饼干
看到门开着 发现血迹就报警了
应该颁奖章给她们
死者身分不详
我们在追查屋外的车子
还有屋主的资料
没有打斗和闯入的迹象
卧室也一样 只是场面比较难看
看看这个 这支手表一定价值不菲
价值数十万的手表没被拿走
初步排除抢劫的可能性
死者一定认识凶手
我派人检查过周围 没有强行入侵的迹象
这我倒不敢确定
CSI犯罪现场：迈阿密 “强行入侵”
一套昂贵的衣服 细心地摆在外面，可能有约会
也许门铃响了 约会对象给了他一点惊喜
死者的肛门受重伤 直肠末端有撕裂伤
知道死亡时间吗？
肝温是华氏88.2度
他在12小时前死亡
那是昨天晚上11点
好，史毕呢？
我这里有4、5根毛发
检测床单上有没有精液
他头上的伤口有东西 不像血，是金属
私人车道上的保时捷
车主是理查豪斯契
房主是戴弗罗琼斯
手表上面刻着柴克克尔斯
这个穷小子是谁？
这个问题很好
是不是？
欢迎到火葬场
谢谢你，警探
小心走
一具躺在地上的尸体
火化房里有更多焚化过的尸体
我们到了什么样的世界？
班尼多罗蒙是火葬场老板
殡仪馆馆长丢下顾客 跑去报警
看来班尼多昧着良心收集金子
查看皮包了吗？
查了 身分证上面写蜜雪儿卡特
没有现金，只有化妆品
薄荷糖和干枯的玫瑰
你们最好来外面看
班尼多把尸体堆在那里
没有火化他们
就像在亚特兰大
超过300具尸体堆在一起
我们能用他们脚上的标签
或足踝上的链子确认身分
这是验尸官的工作
轮不到我们
我们要追查杀人犯
死者两眼血管破裂 还有出血瘀点
死因呢？
窒息而死
我把胶布从他嘴巴取下时
发现了奇怪的事
凶器是布料
可能是用来让他闭嘴或杀了他
不论如何，当他挣扎着呼吸
布料就不断吸入食道末端
-这是他嘴巴上的胶布吗？ -对
胶布是用割的，不是撕的
这表示我们还有工具要找
他被蹂躏得很惨
应该是外物造成的
他的脾脏和结肠都受到损害
等一下
这是什么？
某种疤痕吗？
也许是烧伤？
或是用雷射去除的刺青？
我也这么想
我们无法确认他的身分 系统里没有他的指纹
这样要找他太困难了
我从没这样试过 但如果书上写的没错…
答案揭晓，真漂亮的刺青
非常特别
艾莉丝 今天的工作让你累坏了吧？
我应付得来
他被打得很惨
头盖骨破裂，死因是颅内出血
可能是头撞到墙上时造成的
那会让头盖骨破裂，是吗？
不知道你当时出了什么事
但这并不值得，对不对？
复仇会蛊惑人性，宝贝
有几具尸体？
目前算出来有27具
正在拼凑底部的尸块
我把蜜雪儿卡特的报告拿来了
她两个星期前失踪
最后被看到时穿红色洋装 带红色皮包
外面有没有盛装打扮的死者？
没有
这个混蛋把尸体留在炉子里 只火化到一半
也许就是蜜雪儿卡特
你们能从骨头辨认身分吗？
线粒体的DNA 只能查出母体遗传的家系
剩下的线索不够做脸部重整
但你能用牙齿确认身分
火化需要三个小时
温度必须到达华氏1600度 到2000度之间
才能把尸体烧成灰
通常会剩下4到8磅的骨灰
我曾希望自己死后能火化 现在不太确定
你觉得在外面的尸体比较好？
我不知道，装在棺材里防腐 似乎也没那么好
无论如何，尘归尘，土归土
那骨灰呢？这里有一些血迹
血液会在骨头崩解前蒸发
即使这是蜜雪儿的骨头 血也不会是她的
我不知道
班尼多？
他脸上全是骨灰
就像艾莉丝说的 复仇会蛊惑人性
这些全是班尼多罗蒙的
在火化房里发现的头颅 并不完整
颚骨缝合处 把硬脑膜和颅骨膜接合了
即使我不是法医 也能判断这个人超过60岁
还是没有发现蜜雪儿
我检验过火化房里的血液
是班尼多的
他头骨骨折，下巴、锁骨 还有三根肋骨断裂
还有这个
这是什么？
不知道
他紧握着某个东西
尸体痉挛
对
尸体的手紧握不放 一般发生在死亡的那一刻
我需要锯子和微波炉
我上个星期才微波了一支手掌
这是唯一取得证据的方法
开始吧
等一下，你们竟然若无其事 那可是别人的手
你以前也捡过尸块
对，但我没有微波过他们
你们这样吓坏我了
好吧，这是工作
-有火花 -一定是金属的东西
这是什么？
这是通往天堂的通行证
你听过南滩有间俱乐部叫 “风帆”吗？
有，我去过几次
我也是，薪水都花光了
但是非常值得
我没看过这种的
你有警徽，用不到它
史毕，进行得如何？
看了很多难看的刺青
你呢？
邻居说他作息不正常 也没有工作
真奇怪，住那样的豪宅？
还有那些昂贵的玩具？
看起来不像在牢里刺的
没错，太精细了
你用资料库查过吗？
有，什么都没有
我问过俄尼，他曾帮卡莉刺青
帮卡莉刺青？
对，她不让别人看，但是…
-俄尼觉得这是一种… -等等
-设计的… -先等一下
“符合”
刺出这个的刺青艺术家设计的
这不是我们的死者
没错，但他有一样的刺青 不是吗？
调出他的犯罪记录
他叫丹尼布鲁，刚出狱
五天前他还因为抢劫罪在牢里
骇人听闻 我们去带丹尼布鲁过来
他去叫老板过来
你看过杂志上 介绍这个地方的文章吗？
两个来自波多黎各的表兄弟
在这里开了好几间俱乐部 但是…
文章上面说 他们是迈阿密的街头霸王
你知道他们说的
如果你拥有城里最红的俱乐部
你就拥有整个城市
我们的人来了
各位
麦克吉罗，杰若德帕克 能效劳吗？
看过这两个人吗？
班尼多罗蒙
蜜雪儿卡特
没有，抱歉，怎么回事？
这个男人手上有这个
那是我们的贵宾牌
他被谋杀身亡时握着这个
能看一下贵宾名册吗？
抱歉 俱乐部的会员名册不便公开
不方便
-我是杜肯 -没关系
我们下次会带搜查令来
请便
我想我们找到蜜雪儿了
谢谢你们
好了，丹尼布鲁 这还不算太坏吧？
告诉我
你认识这位先生吗？
不认识，没印象
这个刺青呢？
把袖子拉起来，丹尼
照假释官说的做，丹尼
所以你一定有印象
那是汤玛斯
汤玛斯卡本特
他怎么了？
他和丹尼一起抢劫 丹尼却被逮捕
我在牢里待了五年
却没放弃过你的兄弟？
你们有一样的刺青 一定关系密切
对，也没那么密切
没有？
我需要你的头发做样本，丹尼
这么做要有搜查令吧？
你在保释期间就不用
犯罪现场有你的毛发和指纹
没错，你不自己来 就换我动手了
谢谢你
丹尼 犯罪现场会有你的指纹吗？
我几天前去过他那里
但我没有杀了他
说服我
我什么都不欠你
如果你…
你早就死了
还轮得到假释？
你去看卡本特 他拒绝你，你觉得他亏欠你
对，他对不起我
所以你杀了他
不是两天前，而是昨天晚上
没有，我昨天晚上在工作
整个晚上，你可以去查
我会去查
卡本特在做什么？
我不知道
设计骗局，他说非常安全 策划快一年
他没有说细节 因为他对我发火
把我赶出去，那是两天前的事
两天前的事 你的如意算盘打错了，丹尼
你还在保释，却去见卡本特 违反了保释条件
柏斯汀警探，他是你的了
这家伙到底偷了多少 这种东西？
照房子的大小来看 我看屋子里的东西都是
把它装袋
艾琳爱李奥纳德
-能把这个加在单子上吗？ -当然了
谢谢你
你找到什么了？
我把丹尼的头发 和死者床上的拿来比对
并不吻合
所以他说的是实话
我也是
艾莉丝从死者头部伤口
和直肠取下的检体 我比对过了
两边都有微量的铁锈 是腐蚀过的铁管造成的
好极了
我们也把这个装袋
没问题
这个钻石手镯？
价值大约三万块
茱蒂强森三星期前报案被偷走
她刚好也是268 “强暴案受害者”
268？
所以他不只会非法入室行窃 还是个强暴犯
这样更好
强暴犯被强暴很好？为什么？
他用胶布绑住被害人的手掌
足踝和嘴巴，然后强暴她
还把她的嘴巴塞住
所以有人用他的方式对付他 对不对？
对，这叫善有善报，恶有恶报
这也让茱蒂强森变成了嫌犯
除非她被强暴之后 一个星期就自杀了
她有快气炸的男朋友 或老公吗？
她结婚了
她结婚了？
我们去找她丈夫吧
很好，瑞鲍警探
蜜雪儿被埋起来了
你相信 她被埋在那些尸体下面吗？
我现在相信了
她脸上的是抓痕吗？
不是，死后被啮齿动物咬的
她之前可能被殴打过
她头发上有东西
等一下
她皮肤上的是什么？
马上告诉你
好像是油漆
看来是萤光漆
跟风帆俱乐部里的萤光漆一样
如果蜜雪儿必须接触它
她就是俱乐部里的舞者
俱乐部的老板说慌
我们知道你妻子被强暴之后
一个星期就自杀了，强森先生
我们很遗憾
你们找到凶手了吗？
应该是
很好，控告他谋杀
让我跟他独处五分钟更好
有人比你先下手了，强森先生
星期六晚上你在哪里？
我跟朋友出去，干嘛问？
因为有人替你妻子报仇
还知道他用胶带捆绑被害人
塞住她们的嘴 然后在家里强暴她们
你们觉得是我干的
不论是谁 他对你太太的遭遇了如指掌
如果是我，你们会怪我吗？
你是说真的是你？
不是
你们带我来告诉我 茱蒂的案子
其实 你们是想帮强暴我妻子的混蛋
因为有人伤了他，对吗？
你们真的是认真的吗？
犯案的方式如出一辙
我当然知道 我太太是怎么被强暴的
我非常清楚
我还知道她是怎么死的
因为我发现她的时候 她手上还插着剪刀
你说有剪刀？
对
好，我必须看看那把剪刀
你们这些人真难以置信
你们竟然对强暴犯 比对受害者还关心
茱蒂身上的精液样本 跟汤玛斯的一样
这证明她是被他强暴的 对吗？
对，听听这个
她不是唯一的受害者
还有三个人
三个人，她们都被抢劫了吗？
对
丹尼布鲁说…
卡本特在设计一场骗局 策划了一年
对，什么骗局？
我猜他靠偷东西为生 藉由强暴展现权力
检验的医师证实 那些女子的阴道并没有受损
全部被迫肛交
他威胁她们说 如果敢报警，他就会再回来
所以他的骗局就是 威胁受害者不能声张
也许其中一个受害者 决定以牙还牙
有可能，不是吗？问题是谁？
其他三个受害者报警之后 都离开迈阿密了
但是茱蒂强森没有声张 却做了什么？
她没声张却选择自杀
她丈夫的不在场证明 证实了吗？
没办法确定
我们能逮捕痛不欲生的丈夫
他杀了强暴他妻子的人
好极了
我觉得这个人值得颁勋章表扬 你不觉得吗？
我们去查个明白
请小心一点
你希望我们把东西 全带回实验室检查吗？
没这个必要
罪案调查科，杜肯和戴可 这位是文森葛西亚诺
俱乐部的法律顾问
请注意 我们会配合你们的调查
有意思 看见搜查令就肯配合了
会员名册
员工名册
原来班尼多也是会员之一
上面说蜜雪儿是员工 她来刷油漆的吗？
如果蜜雪儿是员工 杰若德就在说慌
我们没什么好隐瞒的
蜜雪儿失踪的时候 警方来询问过
你们出现，我就觉得事情不妙
所以你决定阻碍我们调查 让事情更糟？
我承认对蜜雪儿的事说慌
但是班尼多的事是真的
我发誓没见过他
我们知道你说话的可信度 保持联络
进行得如何？
茱蒂强森剪刀上的条纹 跟卡本特胶布上的并不吻合
试试看这把 我花了很多时间搜证
我在刀子上只发现 茱蒂强森的DNA
干得好，罗拉
她就是用这把剪刀割手腕？
看看是不是她丈夫 用它替她报仇
很接近吗？
不够接近
这代表不是她丈夫干的
至少不是用那把剪刀
我们必须回头追查凶器
也就是…
布料
她是被勒死的
一点也不意外
蜜雪儿头发上的油漆 跟风帆俱乐部里的一样
那是紫外线照片吗？
不是 我事后到现场勘察时拍的
要拍紫外线照片 只要加上紫外线滤光器
在她脸上打光
紫外线会透过皮肤
将正常光线下 看不出来的深处挫伤显现出来
看得见的伤痕 不需要透过紫外线照片呈现
就像她脸颊上的痕迹？ 那是什么？
看来像是马蹄铁
或是英文字母C
就像风帆俱乐部的缩写
杰若德帕克和麦克吉罗的戒指 上面也有
我去叫瑞鲍带他们过来
很漂亮的领带
你已经束手无策了，是吗？
没人比你更了解纤维
你很幸运，这些纤维是人造的
动物、蔬菜或矿物纤维 是无法追踪的
人造纤维是由机器生产 有独特的印记
这些代表性的形状 是那台机器特有的
两种布料都由同一家公司生产
既然厂商不会互相复制染料…
确认出染料，查出设计的厂商
我们就能找出嫌犯
我都查出来了 染料是RGJ纺织公司所有
根据他们的网站
拥有那种布料的设计厂商 在迈阿密有十家
有说是哪一家吗？
没有，但我替你查出来了
技术不好还查不到
如果行不通，我就一文不值
你的字还是一样难看 上面说什么？
摩菲家室装潢 老板是李奥纳德和艾琳摩菲
李奥纳德和艾琳
汤玛斯卡本特的爱好很昂贵
他没办法 把刻有名字的东西销贼
结婚周年快乐 艾琳爱李奥纳德
这对他们一定很有意义
这个被偷窃她却没有报案
也许她有很好的理由不去报案
我的客户在经营俱乐部 这么做算是骚扰
我保证这绝对合法
我还是建议他们 不回答你们任何问题
没关系，我能自己找出答案 我需要他们的戒指
为什么？ 你知道这值多少钱吗？
是因为蜜雪儿吗？
麦克
蜜雪儿怎么了？
你自己提的 不说清楚，我们也会问你
蜜雪儿是我发掘的 条件是她只能为我们工作
她却自己扩展业务？
她想当发起人
她长得不错 谈吐和处事也有模有样
渐渐开始另起炉灶
她在叫 “多刺玫瑰”的地方 办了一个节目
你为什么不问他们？
我会，先把你客户的戒指给我
这些戒指没有问题
不可能，没有血迹？ 没有表皮组织？
没有骨灰，什么都没有
也许他们清洗过了
也许他们用了 清洁液或漂白水？
能证明他们企图湮灭证据吗？
不行，杰若德和麦克是清白的
我很怀疑
午安，摩菲家室装潢 我能效劳吗？
何瑞修，你看这个
想收到我们邮寄的印刷品吗？
李奥纳德摩菲？
我是
我们想跟你太太艾琳谈谈
方便吗？
当然，跟我来
我们把邮寄名单带回实验室
-艾琳？ -我是
艾琳摩菲？
对，我能效劳吗？
我想跟你谈一下
好，什么事？
这件事应该跟你的客户有关
好的
我们到楼下谈好了
你没问题吗？甜心
没关系
马上就好了
他的名字叫汤玛斯卡本特 很眼熟吗？
没有，都是我丈夫在接洽工作
我负责采购和设计 他怎么了？
他被谋杀了
我们相信 这是为了报复你曾被他强暴
对不起，我帮不上忙
你帮得上
我需要这里所有的剪刀 还有你头发的样本
我头发的样本？
我们要回风帆俱乐部一趟
瑞鲍追查到杰若德 和麦克戒指的珠宝商
好 但你不是说戒指没问题吗？
没错，但还有别的戒指
风帆俱乐部一共订做了三支
所以还有一个幕后的合伙人
他再也无法保持沉默
你觉得我被强暴了？ 你在开玩笑吗？
我保证这不是开玩笑
我想你搞错了
如果我被强暴 相信我，警察会知道这件事
家里遭窃，你为什么不报警？
根本没这回事 你一定把我跟别人搞混了
这是你的东西吗？
是我的 这种花瓶我有好几千个
问题是，这上面有刻 “艾琳爱李奥纳德”
那已经被砸碎了
我丈夫搬家具的时候 它从架子上倒下来
当时我在国外买布料 他打电话告诉我
什么时候的事？
一个月前？几个月前？ 我不知道
请告诉我这是怎么回事？
我会 先告诉我，你的手怎么了？
我的猫扑向我 每次我旅行回来它都很兴奋
旅行，你去国外买布料
对，我在印度待了两个星期 昨天晚上刚回来
我不知道你在说什么？
我没有风帆俱乐部的戒指
你手指上的那圈白色皮肤
证明你最近一直戴着戒指
对，你一定也不认识 照片上这个人吧？
警察现在正在你家 寻找那枚戒指
了不起 他们搜完了跟我说一声
在此之前，我要先去喝一杯
那可不行，你要跟我们走
钻石是女人的最爱 却是嫌犯的天敌
这种设计 上面一定有蜜雪儿的血迹
戴上它
你们知道吗？刚刚好，真巧
还有一件事 原来你不只是俱乐部的律师
你是拥有过半数股权的老板
事实上
麦克和杰若德拥有的股权 不到百分之一
我需要有特色的人 吸引顾客上门
我希望生意成功
不像你其他两家倒闭的俱乐部
“潮湿”和“肚脐” 关门之后你去申请破产
这只证明我是狡猾的生意人 不是杀人凶手
这证明你有心让风帆成为 南滩最红的俱乐部
你也做到了，铲除竞争对手
像是蜜雪儿
蜜雪儿利用风帆俱乐部成名
她用你的名声吸引顾客
参加她在别的俱乐部的节目
蜜雪儿是个威胁 所以你决定杀了她
蜜雪儿 我会让你偷走我的客人吗？
你是我的，贱人
杀了她之后 你知道怎么处理她的尸体
所以你用贵宾会员的资格
跟班尼多交换他的服务
烧了她，班尼多 还有她的东西
你以为证据都湮灭了 直到你去支付班尼多酬劳
你来这里做什么？
我欠你的东西，记得吗？
你回去的时候 看到了意料不到的场面
你为什么不把她的皮包烧了？
火化房坏了
蜜雪儿的尸体还没被火化
所以你杀了班尼多罗蒙
火化房坏了 别担心，我会火化她…
你知道埋葬尸体 身上还是有DNA
但是火化成灰就查不出来
没有DNA 就没有证据显示蜜雪儿死了
真有趣的故事，我听得很开心
但你忘了一件事，我是律师 还非常高竿
你说得没错，我是忘了一件事
我们在那枚戒指上 不只验出蜜雪儿的血液
还有班尼多的
还有骨灰
会出现在凶手之外的人身上 机率是百万分之一
你也许是律师 但我是罪案调查科成员
还非常高竿
-你找我？ -对，艾琳摩菲还在吗？
还没走，进行得如何？
我都弄好了，你来看看
好
就是这把剪刀 割断汤玛斯嘴巴上的胶布
很好
你似乎不太开心
我一直以为艾琳摩菲 最有可能是凶手
现在变成她丈夫
她自称从没有被强暴过
也许她还在害怕
也许我们搞错受害者了
我不知道你在说什么
李奥纳德，我能申请庭谕
要求医生对你进行检查
你弄错了
我能带你去汤玛斯的床上
-没这件事 -李奥纳德
我说没这件事
李奥纳德
你被强暴了 而且没办法接受这件事
我以为…
我只想忘掉这件事 不要去面对它
我感觉糟透了
有一天他走进我店里
抱歉，等一下
我想买布料
你认出他，但他不认得你
我想杀了他
所以你拿到他的地址
要不要在我们的顾客名单里 留下姓名和地址？
你决定让他好看
你去他家 对他做了他在你身上做的事
对吗？
你来这里做什么？
我想拿一些布料的样本给你
事情就是这样发生的
以眼还眼
-不是我起的头 -没错
不是你起的头，却是你结的尾
我要伸张正义
李奥纳德 正义没办法帮你免罪
现在你得付出代价
谢谢观赏