电影时间到了
各位球迷，今晚要看什么？ 动作片还是喜剧？
爱情片
"古墓奇兵"
就放"古墓奇兵"吧
挑得好，就是动作片了
对不起 为什么爱情片不在片单里？
-只有我投的票才算数 -才不是…
披萨来了
乔安，放轻松点
-你会喜欢看特效的 -好吧
杰森？
你们在做什么？
不！…
天啊，不！
你们是谁？
要什么就拿走吧…
他们要做什么？
天啊…
带我去你的卧房
-组长，支援很快就到了 -我等不及了
好了，太太，没事了…
撑着点…
好了…
听我说，还有谁在屋里？
-我儿子 -好
-外子 -好了…听我说
-我听见枪声 -好了…
我会找到他们的
太太，请你躺好
小弟弟？
搜救队，快进来！…
大卫卡罗素
艾蜜莉普克特
亚当罗德立克
坎蒂亚历山大
罗瑞考克兰
CSI犯罪现场：迈阿密 (第二季)
制作：安东尼瞿克 安唐纳修，卡萝曼德森
"入侵家园"
长官，还没找到丈夫
我们也不会找到的 看看失血的量
-你认为他死了？ -我是这样想的
我不需要去医院 把这些拿掉
-太太，等等 -韩德森太太
如果他们要赎金呢？
-我得待在家里 -韩德森太太
如果他们打电话来呢？
他们不会打电话
他们当然会打来，如果…
太太，听我说 车库里有大量血迹
你是说泰德没有生还的机会？
-太太，我很抱歉 -不可能的…
-听我说，太太… -我得留下来，留在家里
听我说…
我要你这么做
-我要你去急诊室 -不
去和您儿子团聚 这里留给我处理
我会好好处理，随时告知你 好吗？
各位先生，你多保重
你在做什么 记下每个小娃娃？
这些是文物，而且都很值钱
但你问我的话 他们没拿走最值钱的东西
那是什么？
第一块韩德森冲浪板
泰德在夏威夷大赛用过
对收藏家而言很值钱
所以泰德韩德森是个人物？
对，是他那年代 顶尖的冲浪好手
-他做的冲浪板是最好的 -再也不是了
送披萨的小弟说韩德森家 每周四晚七点半准时叫披萨
固定模式和惯例 让入侵者通行无阻
凶器有眉目了吗？
在车库找到弹壳 是点22底缘击发的长步枪
证实至少击出一发子弹
子弹一定在失踪尸体身上
是滑雪面罩
看来被洒水器泡湿了
闯入的计划周详 但离开很马虎
但运气很好 水可能把残存的DNA都洗掉了
我是萨拉斯警探 他已经出院了？
真有趣 好的，谢谢你
何瑞修？
我想你会想知道 杰森韩德森已经出院了
小杰森怎么样？
头部受伤和轻微冻伤
治疗后就出院了
还有，他要求拿回物品
他一定想要回去
分装好，可以拿出去卖了
这不是我的海洛因 我只是帮朋友保管
不是你的海洛因 那你有吸吗？
好吧 我从一个家伙那里买大麻
我没多少钱
他说帮他保管毒品 就不跟我算帐
买大麻，那是谁？
你不了解，他们很狠的
他们已经杀了你爸 你也要妈妈受害吗，杰森？
我真不敢相信 我只是帮他们保管而已
我要他的名字，杰森
跟我说名字
打击犯罪小组 已经派了20位警官
七月起开始巡逻北端
-好，他在楼上吗？ -对
好，我们去找他吧
走吧
摩利斯杜山，海地人 是重要人物
他的帮派一周 运三至四公斤毒品
各位，放轻松…
开门！
女士？
摩利斯在哪里？
布洛迪探员，你该先打电话的
我会煮海地菜请你吃 炸牛肉丁如何？
手放在我看得到的地方 我们只想跟你谈谈
你的新朋友是谁啊？
我们想知道 你和你同党那晚
-是否攻击韩德森家庭？ -我不知道你在说什么
是闯入民宅，摩利斯
你说什么疯话？
你的车在哪里？
带我去看
就这辆
就像我说的，浪费时间吧？
高兴了吗？
还没，摩利斯
打开引擎盖
为什么是引擎盖？
因为在这地区积习难改 所以要打开引擎盖
打开吧
点四五和点二五口径
艾瑞克，那是什么？
-在那里 -我看看
是某种古文物
我不知道那是哪里来的
来自昨晚被闯入 丈夫还惨死的家庭，摩利斯
我没杀任何人
布洛迪探员 我能单独和摩利斯谈谈吗？
-好 -谢谢你
摩利斯，我只对谋杀有兴趣
你懂吗？说吧
韩德森的小孩拿雕像 付我买海洛因的钱
他不是帮你保管海洛因
我才不需要谁帮我保管
那是做生意
拿雕像换他的毒品
这东西值好几百袋的海洛因
所以他帮你贩毒
他是我旗下最好的零售者
他的基本客户越来越多
你知道这些毒鬼有多疯？
疯到杀人
洒水器把这冲得一干二净 没剩多少DNA
你有检查上唇边缘吗？
卡莉，我也碰过这种状况
我知道
只是我读过期刊论文 提到粒子会跑进缝线里
除非拆开不然看不见的
我现在怎么办？
好吧，我知道你的意思了
你带杰森来了吗？
警官让他在侦讯室等
很好
韩德森太太的 性侵害救援护士留言给你
性侵害救援护士 会和这有什么关系？
你要我问他什么？
我要你尽量留住他，好吗？
韩德森太太
韩德森太太，医师说 你没事了，这样很好
我觉得我再也不会没事
这可以理解
急诊室的护士说 你不愿意做性侵害样本？
我没被强暴
但韩德森太太 这是为了保护你
不…这样太丢脸了
韩德森太太您…
我有需要保护自己吗？
或保护你的孩子？
你怎么知道？
我们在厕所找到验孕棒
我还没告诉家人
这像是场恶梦
我很遗憾
但你还是要我做检验？
你知道，像这样的创伤事件 会改变你的记忆
所以我觉得这样比较好吧
好吗
好
我会通知护士，好吗？
-组长 -是
要找到加害我们的人
我会的
我跟你说过了 我只是保管毒品而已
别装了，杰森
摩利斯把你招出来了
我要你给我…
我要所有的嗑药客户名单 现在就要
他们是谁，学校的同学吗？
大部分是 还有乡村俱乐部的球童
球童，还有谁？…
我爸工厂的人
你爸工厂的人？
-你这么恨爸爸？ -我不恨他
-我想和他一样成功 -你卖的是海洛因
他提供别人需要的 我也提供他们想要的东西
我要你父亲公司内 你客户的名字
我要他的名字
老何
我找到滑雪面罩上的物质
二氧化矽，碳酸钠和碳酸钙
又称玻璃纤维 用来制造世界最好的冲浪板
乔瑟夫谢勒？
到处是玻璃纤维 但你不戴面罩？
不，我受不了面罩 怎么了？
你也戴过滑雪面罩吗？
没有，佛罗里达不下雪的
倒是真的，但…
韩德森家里头很冷是吧？
这和韩德森家的事有关？
攻击他们的人 鼻子里有玻璃纤维
这里所有人都吸进了玻璃纤维
但只有你跟他儿子杰森买毒品
听着，我跟那小子买东西
但我没有谋杀任何人
你去过他们家吗？
去过一次，是公司的圣诞派对
-但…大家都去过 -是这样
我得…回去工作了
我们再连络，谢谢你，乔
-好的 -好
你要警局约谈所有员工吗？
让他们约谈吧
你继续调查 乔安韩德森身上的绳子吧
好的，没问题
(顶好绳索)
上面只有韩德森太太的血
我们能和其他绳子一起比对
会知道制造商和购买商店
但这些绳子都完全一样
肉眼看上去如此 但每根绳子都有独特的DNA
例如这根是双股编织
外侧有鞘，内部有核心
内核心内部有一股着色纱线
-制造商放进去的 -没错
用来识别纤维，是业界的代码
如果知道是什么颜色 就知道是什么质料
太好了，这听起来很容易
只要我们找得到
缩小范围剩下两种了
现在要用显微镜了？
不，其实我有更好的计划
这是犯罪现场的绳子
闻闻看
艾瑞克
我认真的
每根绳子是用不同的 黏剂和化学物质做的
所以燃烧的味道不一样
闻起来像腐烂的芹菜
所以闻闻焦味就能找出绳子了
闻吧
这根有甜香
各位先生女士 这下罪证确凿了
烂芹菜味的证据
是顶好绳索
顶好…是自制品牌
属于东岸五金行
你说顶好绳索？
是的，你能查昨天下午 4到10点间的购物纪录？
你会很惊讶得知
有多少罪犯在去犯罪的路上 还跑去采买必需品
有几个人买过 8至10尺长的顶好的绳子
我要至少10尺的纪录
坎道分店卖出24尺长的绳子
坎道？ 那很靠近犯罪现场，很好
他有会员折价吗？
每次他买东西刷会员卡 会纪录到购物纪录里
所以你们有他的姓名地址
电脑系统里有
请你帮我查一下好吗？
史蒂夫戴维斯
韩德森冲浪板
又是韩德森的员工
想用会员卡省五分钱 结果害你被抓到，很糗吧
我买了些绳子，又怎么样？
侵入韩德森家时 用来绑住韩德森太太的绳子
我从来没去过韩德森家
那记得公司的圣诞派对吗？
那不是你第一次看到那些 价值连城的文物？
你们老板像财主一样 对你们炫耀？
他大概想不到 他自己的员工会抢他
戴维斯先生 是你还是同伙开的枪？
我没有枪
表示你的同伙有 我们认为是乔谢勒
我没别的好说了
乔谢勒和你在工厂上班
他跟老板儿子买毒品
韩德森的尸体在哪里？
我说过，我没别的好说了
这还真是部好车
谢谢
你一定花很多时间陪车子吧？
对，这车子很棒
我得改装尾翼装得才服贴
我弄给你看
你看，没有气流干扰
真的没有，太好了
你那把铲子挺有意思的
最近有挖土吗？
我种了棵树，警官
你用尸体当肥料吗，史蒂夫？
我已经被释放了 我不需要回答你
你和乔谢勒到底 把韩德森先生埋在哪里？
我上班迟到了
史蒂夫，谢勒不是你的朋友
这只不过是开始而已
不公平，为什么你能去？
因为何瑞修叫直升机时 我就在旁边
但如果从空中搜寻全城 不是需要多一双眼睛吗？
我们只在找谢勒和戴维斯的巢 用热感应仪
尸体现在已经冷了
热感应仪能侦测 腐尸造成的植被破坏
我等着看你们拍的照片
等等，艾瑞克…
好，就这么办吧，听着
我们从韩德森工厂 一哩半径内开始清查
去吧
你们要找的是枯死的植被
会是低矮的 而且很特别，会很明显
韩德森的尸体就在那里
这里有一片深绿的植被，老何
外围是橘色的吗？
和飓风一样
-是植被破坏吗？ -是的
这就是我们在找的 我马上过去
找到了吗？
有，找到尸体了
已经尸僵了
这是韩德森吗？
就是他
通知法医吧
接到你呼叫说和韩德森案有关
你在找弹头是吧
保存惊人地良好
很干净的从肋骨中间穿入 打进韩德森的左心室
点22锯掉枪管的长步枪
你从弹头上就能看出 锯掉了枪管？
你看弹头有点拉长？
表示枪手把凶器放在虎钳里
锯断的枪管压缩弹头 所以铅弹头离开时被挤压了
我们要找的是变造的枪
虎钳会在上面留下工具痕迹
何瑞修说史蒂夫有一堆工具
-如果你要找我… -你会去找史蒂夫戴维斯
你记得老何说过 戴维斯有部改装车？
有，和配备尾翼有关
解释他为什么没去上班
这是锯断的点22步枪 这可能是枪手
胸部中了三颗子弹 或许他觉得有罪恶感
是啊，如果你还不相信的话 他还留了遗言
"请原谅我 我不知道会变成这样"
"我罪该万死"
签名，"史蒂夫戴维斯"
往自己胸前开三枪的自杀？ 我不信有这种事
是点22口径的枪 可能连击三发
我见过这种事
我会做火药残迹检测
你会在法医来前碰尸体吗？
我不会，但棉花棒会的
蓝色，有火药反应
问题是只有他一人涉案吗？
这里有根深色头发
看来是谢勒的
不能只靠发色证明是谢勒
所以才需要DNA实验室啊
艾莉丝，看来韩德森先生 不只吃了颗子弹吧？
胸部和腹部有撕裂伤和挫伤
右颧骨骨折表示 脸部被钝物重击
我猜是步枪枪托
还有其他的吗？
没有，我做了例行检验
他是健康有运动员体格的人
唯一的手术是输精管结扎
输精管结扎？
对
那不可能
错不了的，为什么？
他太太怀孕了
那我认为韩德森太太红杏出墙
椰丽娜，听着
清查所有珊瑚居区域 韩德森太太订过的旅馆房间
她是嫌犯
现在是了
对不起，我接到你的讯息了
他们说性侵害检验 结果是阴性反应
有什么事改变了吗？
你戴的坠子很好看 韩德森太太
谢谢你，这是个礼物
孩子的父亲送的？
组长…
韩德森太太 你以为验尸时不会注意到？
招了吧
-我…不知道怎么跟外子说 -你现在也不用说了吧？
-等等，你认为我和这有关？ -我真不晓得
你突然多了个男友
我清查你家附近的高级旅馆 和你的信用卡帐单
你在三个不同的下午 在乐阁多旅馆订了超大双人房
没有窗户
乔谢勒在其中两日 在旅馆外面接到罚单
乔没有付钱请小弟停车吧？
他倒是在酒吧喝了几杯
我们在圣诞派对相识 一个月后我们分手
我发誓从前没做过这种事
我后来甚至没跟他说过话
所以他只靠自己一人 就闯进你家杀害你丈夫？
我和这事情无关
韩德森太太，请坐一下吧
我要你这么办
拘留她而且不让她和儿子说话
瓦蕾拉，还在化验车里的头发？
已经找到符合了，结果在那里
你在那里找到的 是DNA资料库吗？
不是罪犯资料库 头发是韩德森儿子的
杰森？
入侵事件后我们为了 排除家庭成员抽了他的血
头发表示杰森曾坐过 史蒂夫的车后座
我没有枪杀史蒂夫戴维斯
所以他朝自己心脏开了三枪
我不知道，我不在场
你的头发为什么在他车里？
我…见过他 就在上星期的时候
你卖毒给他？
不是，但我…
我从家里偷了好多雕像来付药钱
我得请人入侵家里帮我掩饰
你说过我有困难都愿意帮我
对啊，任何事情
我需要你闯入我家 拿走几样东西
没问题
-你要做？ -对
所以你安排了入侵事件
对
你父母没注意到 昂贵的文物不见了吗？
他们平常也没怎么照顾文物 那些是艺术品
但以我拿走的速度 他们就快发现了
我去年夏天在船坞工作时 认识戴维斯
他说会找朋友来掩饰事情
然后他杀了我爸
我不敢相信会发生这种事
我们不该在那里的 事情不该是这样的
我害死了我爸，对吗？
我只想回去 回到一起看电影的时候
一切都会没事的 我只想回到过去
你拿到死者史蒂夫戴维斯 的笔迹样本了吗？
是去年在装货码头的受伤报告
他在隐瞒什么？
你看到这些弧线了？ 变得越来越细
两者的笔在这里都离开纸面
-那是字母间的分隔吗？ -你是说连接部位？
每道向下直线尾端 都有小小的一划和一小勾
你认为两个都是戴维斯写的？
最好的方法是看签名 用过滤法就能分辨
重叠相同的字母时 深色部分是笔划相符的地方
这里有很多相似的特征
斜线，压力，和字母高度
平日的签名 比他的工作报告少了束缚
-你是说… -遗书是戴维斯亲笔写的
他要求原谅
但没有说是为了自杀 还是为了闯入别人家
我想他不晓得 谢勒预谋杀害丈夫
找到谢勒就能找到虎钳，好吗？
大惊喜
他就在这里努力工作
我以为我不会再见到你了 你一定很喜欢我吧？
我是很喜欢你… 因为你谋杀了泰德韩德森
我相信你就在自己的工作室 锯断步枪吧？
不，我没有
没有？你的虎钳在哪里？
何瑞修
虎钳在哪里？
当废铁融掉了
你跟我问过乔安韩德森？
她很高兴我解决掉她老公
她可是典型的疏忽案例
你介意我回去工作了吗？
这结束了吗？
不，乔安戴了个手工坠饰
如果他是在这里 用同样的虎钳做的
上面会有相同的工具痕迹吧？
坠子？
肯恩组长觉得可能是 谢勒为你打造的
他记得那是金属做的
他还记得
组长告诉我乔做的事后 我就拿下来不戴了
是乔打给你的？
我看过他在工作室里打造
乔，我很好奇
你什么时候决定要偷走 泰德韩德森的人生？
是在圣诞派对上吗？
他们说一把小匕首值三万块 那是好几个冲浪板
还是临时起意的？
因为你感觉机会之窗正在关上
拜托，不要这样
我说过我不会离开泰德的 我爱他
你知道为了保护投资
你得先摆脱她老公
然后你逮着机会 正好史蒂夫戴维斯在找同伙
你们爱怎么说就怎么说
你们只有我和那死掉人渣 不贞妻子相反的说法
跟他摊了，卡莉
谢勒先生，当你锯断 用来枪杀泰德的枪时
你把枪管放在虎钳里
虎钳在枪管上留下 独特的工具痕迹
和你打给韩德森太太坠子上 的工具痕迹相同
不能证明是我开的枪
是不能 但你是唯一有动机的人
既然我们有工具痕迹 陪审团一定会很喜欢你的
我们也很擅长出庭作证
乔，四个字
"一级谋杀"
你认为他们会让杰森 出席父亲的丧礼吗？
韩德森太太 攻击事件时出了人命
-他不晓得会有攻击事件啊 -我了解
但法律上杰森是共犯 我怀疑会有法官允许保释
现在重要的是杰森需要你
谢谢观赏