攔住她! 攔住她!
攔住她! 攔住那個女的!
那是我們的寶寶! 我們的寶寶!
- 你偷了我們的寶寶! - 什麼?
你偷的! 我們看見了!
這是我的寶寶 你在說什麼呢?
她偷了我們的寶寶! 幫幫我們!
- 這不是真的... - 你帶走了她!
幫幫我
不准碰她! 不准碰她!
- 留在這裡！等警察來！ - 抓住他們!
不! 不!
- 他們在撒謊! - 我知道你想幹嘛
他們在撒謊! 他們在撒謊! 放開我!
你不明白 那是我的寶寶!
那是我的寶寶! 他們在哪裡?!
幫幫我! 不!
幫幫我!
上帝 不!
誰能幫我啊!
我聽見他們喊 她偷了我們的寶寶 她偷走了我們的寶寶!
我聽說以前這裡出過事 正要去阻止
我以為我在幫忙
- Walsh夫人 - 是的
Walsh夫人 我是Caine隊長
發生什麼事情了?
我不...我不知道
她在哭 我在趕時間
我正在噓噓地安慰她
試圖讓她安靜
事情發生得太快了 他們幾乎是襲擊了我
他們帶走了她 而且...
- 我一直經過這邊 - walsh夫人 她叫什麼名字?
她叫Sophie
你能給我描述一下Sophie嗎?
她穿著藍色的背帶褲 金髮 藍眼
我會再看到她嗎?
會的
犯罪現場調查:邁阿密 第七季 第八集
所有單位注意尋找一男一女 白人 30多歲
這對男女拐走一名10個月大嬰孩 嫌犯具攻擊性
你們怎麼樣?
Sophie可能現在餓了
她可能在找我 她...
她很快會回家的
這是CSI的Duquesne
她需要取一些樣 好嗎?
我需要你們三個的DNA樣本
DNA樣本? 為什麼?
幫我們找到你妹妹
為什麼? 你懷疑我們?
職責所在
物理證據最為有用 所以我需要做到全面
這是Sophie的近照
我們才拍的
我們的一個鄰居是專業攝影
這有用
限制呼入號碼 這可能是他們
好 Walsh先生 你來接 慢慢講 好了嗎?
很好而且容易
我是Stuart Walsh
你的孩子在我們手上
如果你還想見她 拿50萬美金來
半小時後我會再打這個電話 告訴你把錢帶到哪裡
我女兒還好嗎?
半小時
我...
截住電話 正在追蹤
不可追蹤
不能定位
可能是一個一次性手機
和她待一起
Walsh夫人 你不能這麼做
他們要求50萬
我什麼都可以給他們
請聽我說
如果你付了贖金 他們沒道理還讓Sophie活著
什麼?
如果你給了他們想要的 他們就會殺了你女兒
那時候我怎麼不反擊? 怎麼不逃跑?
你不能怪自己
他們是專業罪犯 幹的就是這一行
那要怎樣才能救回Sophie呢?
採取正確的方法 要有證人 證據
現在 Horatio正在去現場的路上
如果想幫忙 Keith 你能幫我
當然 任何事
告訴我 這個窗戶怎麼了?
我妹妹被拐走了
打爛的窗戶有什麼關係?
因為這可能是綁架的第一次嘗試
窗戶發生什麼事了?
- 有人扔了個棒球進來 - 什麼時候?
我不知道 大概一個星期前
球還留著嗎?
留著留著 扔在放泳池玩具的箱子裡了
等等 別動 別碰它
你媽媽的吹風機我能用嗎?
什麼? 為什麼?
你說你想幫忙 是嗎?
謝謝 Keith
可能有些東西
不匹配
不匹配 你什麼也沒找到
我要把球拿回實驗室
看看有什麼發現
有收穫嗎?
整個商場只有這裡 沒有監視攝像頭
那我們在找什麼?
他們常常要留下一些東西 是嗎?
這些垃圾箱呢?
Wolfe 就從這裡開始
對不起 幫忙暫停一下
我們在調查犯罪現場
沒有
這裡有一些衣服
嬰兒穿的背帶褲 是嗎?
他們扔了她的衣服
為什麼?
給她換衣服是因為 他們還要讓她活著
快
他們碰過了衣服 應該有DNA在上面
- 請快送去實驗室 - 馬上
小女孩的背帶褲有什麼發現?
我取得一個皮膚樣本 但它太小沒法處理
我們時間不多了
我知道 所以我在嘗試DNA擴大
把樣本用maxwell萃取出來 然後加進膠溶劑
- 然後再把它放到循環控制器裡? - 正確
至少 也能得到DNA噗
甚至於
找到匹配對像
肯定不是孩子的父母
Galleigh和Walsh家庭待在一起的 對嗎?
把嫌犯照片發給她 Walsh夫人會確認他是否是綁匪
Walsh夫人
這個男人你認識嗎?
就是他! 這個男人帶走了Sophie!
Horatio 確認嫌犯一名
Miami-Dade 警察!
舉起手來 Marty
Marty?
我不打算再問你了
Marty
房子都檢查過了
- 有孩子的蹤跡嗎? - 沒有
門把上找到嬰兒粉的痕跡
同夥呢?
哦 找到這方手帕
跟案發現場那女孩描述的一樣
說明孩子曾經在這兒
該打電話了 寶貝
我不這麼想
H 那女人殺了她同夥
還能不殺一個嬰兒嗎?
你的意思是說
一個綁匪殺了她同夥
但還是帶著Sophie?
她就是拿你的女兒當籌碼
好消息是
她還活著
是 可她已經殺一個人了 誰能保證她不會再開殺戒?
她要的是贖金 是錢
那她怎麼不打電話?
她會打的 會的 我知道她會打的
哦 是嗎? 你知道?
他們可是從你手裡綁架了她!
好了 Walsh先生 這不是你們夫妻反目的時候
對不起 親愛的
我不該怪你
我就是著急 她怎麼還不打電話來
Keith碰過這電話嗎?
Sophie還在他們手裡!
我們該打回去! 該打電話呀! 總得做點什麼呀!
兒子 別這樣!
不 他不會碰的
有條短信
哦 他碰了 就在Caine先生 出去的時候 他確實碰了
爸 你總教我"事在人為"
冷靜點 你這樣是添亂
這都是他幹的
他把SIM卡換掉了
綁匪的電話就都被他截了
事在人為
他要去交贖金
可他沒錢呀
但你們有
哦 天哪
Keith把錢拿走了 一共有多少?
10萬 或者更多
那可不夠交贖金的
能想到他會去哪兒嗎?
他把摩托車騎走了
告訴我車的牌照和特徵
好 沒問題 我都知道
都登記在我的名下
一定要找到他呀 Duquesne女士
我不能失去兩個孩子
我保證盡我所能
嗨 我是Cal 我要發個全境協查通告
Ducati摩托車 牌照1098S 失陪
我正在解剖一個大腦 可發現有工具不見了
看來是你光顧過我那兒了
對 我得借用一下 你不會介意吧
哦 看來我的受害者無關緊要呀?
可我的受害者很可能還活著
一個失蹤了的10個月大的女嬰
可我手頭的線索就這麼一個球
我擦拭了取指紋時噴的茚三酮 沒有沾染到的部分
發現了細微痕跡
我懂 牛皮雖硬 但可滲透
很對 裡面的內核是羊毛線裹著的
羊毛是吸水的 所以如果有東西滲進去
Raman光譜儀就能準確檢出是什麼
鐵氰化鉀
用在沖洗照片的褐色調色液中
跟這案子有關的誰會沖照片?
街對面有個鄰居 Sophie父母雇他給Sophie拍照
懷舊風格的那種
我給Calleigh打電話 看能不能查到他叫什麼
好啊 很高興我能幫上忙
我要把我的工具拿走了
謝謝
Garland先生 這張Sophie的照片 是你拍的 沒錯吧?
我免費給所有鄰居家的小孩拍照
後來在社區聚會上又給他們 拍些全家福 錢就掙回來了
- Walsh先生 您能往裡靠靠嗎? - 多謝
好 各位 "茄子"
就是這樣
你是拿孩子當誘餌了?
我是個生意人
難不成你想說我和...
你就住街對面 混球
在砸她家窗戶的棒球上發現了 沖洗照片的液體
就是你用那種
球是我扔的
意外而已
也許那是你第一次企圖綁架她吧
那和那女孩沒關係 都是因為她哥Keith
Keith怎麼了?
他是個壞小子
總惹事
總朝我後院亂扔東西 我得給他點顏色瞧瞧
我想我砸錯窗戶了
你今早在哪兒 Garland先生?
我去拍照了 你可以查
這就去
發現通緝目標 正沿Flagler大街向東行駛
紅色Ducati摩托車 牌照1098S
下車 Keith 快下車
我只想兜兜風... 冷靜一下
我知道你拿了你父母保險櫃裡的錢
還截了綁匪的電話
喂?
把錢帶到Ocean Walk公園 放在鐵製長椅下面
馬上去!
好 我去
你告訴我爸媽別交贖金
我不會坐等我妹被他們撕票
這是我們的工作
把手機和錢都給我
錢不在我這兒
你已經把贖金交了?
他們說 一拿到錢就讓我帶走妹妹
會把她的地址發給我
他們不會發的!
他們要發現贖金少了40萬 你妹就慘了! 大家都慘了!
你把錢放哪了?
Ocean Walk公園
電話裡那人 讓我把錢放在長椅下面
我發誓我就只去放了錢!
行了 你夠添亂的了 Keith 趕緊回家吧
我是犯罪現場調查員Delko 能問你們些問題嗎?
有沒有看到什麼可疑的事?
我們在找一個被綁架的 10個月大的女嬰
Natalia和我徹查過這片了
沒人看到符合Walsh夫人描述的人
- Eric 錢放在這了 - 對
發現什麼了?
這兒曾有個嬰兒
希望她還活著
好 有結果了
奶嘴是Sophie Walsh的
不全對 我再做一遍
為什麼?
因為如果還是這結果 問題就大了
可結果顯示奶嘴是Sophie的呀
是 可Sophie是誰的呢?
不明白
是這樣 我把她的DNA和她父母做了比對
DNA確認Walsh夫人是Sophie的媽媽
沒錯 但瞧瞧Stuart Walsh的比對結果
他不是她的生父
這說明什麼?
說明Walsh夫人撒謊了
什麼事 隊長? 為什麼把我單獨叫來這兒?
我想和你單獨談談
你找到Sophie了?
還沒有
- 這是她的嗎? - 是
是她最喜歡的
要是出門落下了 我還得回家取
這...這是不是說...
上面有新鮮的唾液 所以我想她還活著
太好了
但還有件事
我們發現Stuart不是她的生父
呃... 天哪 我心裡一直有所懷疑
卻指望自己在杞人憂天
我希望Stuart就是他父親
她父親是誰?
告訴我他的名字
是...是Brad Garland 那個攝影師
那是我們第一次拍全家福之後
那時我的婚姻正陷於低谷 我後來很後悔
你給我家拍的照片很棒
看起來好懷舊
是呀 褐色調色液會使照片 看上去很復古
你真讓我們看上去很...
很什麼?
很幸福
就那一次
幹嗎現在要提這些?
大部分綁架案都和父母其中一方有關
你真美
你該跟懂欣賞你美的人在一起
我...我該走了
別走 好嗎?
是他嗎? 是Brad綁架了我女兒嗎?
有可能
我們知道你的小秘密了 Garland先生
Jill Walsh
你不只是她的攝影師
為什麼撒謊?
我沒撒謊
我只是覺得那沒什麼可說的
你才是那女孩的親生父親
什麼? 開玩笑吧?
測測你DNA就知道了
我敢打賭就是你
現在感覺賺到了吧?
聽著 如果Jill這麼說 那肯定沒錯
我是Sophie的爸爸
所以你有動機
動機? 什麼動機?
- 一級綁架重罪 - 太扯了!
聽著 我也是剛知道
我真希望你們能找到她 真地
但要是找到了 你們可別要求我盡什麼義務
她在哪兒?
我不知道
我再問你一遍 她在哪兒?
我不知道 我沒綁架她 我發誓!
但願如此
快完事了
得了 你一小時前就這麼說 我需要那枚子彈
你再催也就這速度
是嗎 某個不明身份的女人綁架了個嬰兒
我們只知道她把同夥殺了
只有這枚子彈能找到她
哦 可惜這枚子彈碎裂得 比我預想的要嚴重得多
該打電話了 寶貝
我可不這麼想
碎裂成多少片了?
我數出17片
要是銅外殼碎了 鉛芯呢?
鉛芯被左側鎖骨擋住
骨頭和子彈都撞成了碎片
是呀 真是好極了
最後一片 好了
光用碎片很難在IBIS中找到結果
哦 更糟的我都見Calleigh搞定過
多謝了
子彈碎片有什麼發現嗎?
有 多虧了新的IBIS TRAX-3D識別系統
系統會掃瞄每一塊碎片 然後合成一張子彈表面的3D圖像
重塑整個彈體
一張不完整的圖怎麼能得到匹配結果?
哦 3D技術能更精確地 識別可能匹配的結果
即使樣本有缺失 得到一個可信度很高的結果
彈痕足以表明這是顆點357口徑 鉛芯 空頭的子彈
我要在系統裡比對這些可疑結果 看能不能有所收穫
武裝搶劫珠寶店案
打烊時發生的搶劫 3周前在Bal Harbour海港
這顆子彈的彈痕和那起調查中 查獲的一顆子彈吻和
好吧 看看嫌犯名單
Carla Hoyle 她符合Jill Walsh的描述
兩顆子彈 同一把槍
Carla殺了同夥 獨吞了贖金
她肯定會撕票了
Horatio 你得馬上去找Carla Hoyle
地址是Bedford大道3650號
警官們 這是怎麼回事!
Sophie Walsh在哪? 她在哪?!
後座上找到點357口徑手槍
好的 Wolfe Carla Sophie Walsh在哪兒?
- 什麼Sophie? - 她在哪兒?
- 我不知道! - 檢查後備箱 Wolfe先生
孩子不在這兒 不過錢在
你是不是把孩子殺了 跟殺害同夥一樣?
不 聽著 不是你想的那樣 Marty打算把我殺了!
只是早晚的事
寶貝 該打電話了 趕緊收錢
然後呢?
你把我幹掉 自己把錢吞了
我不這麼想
我是Stuard Walsh
孩子在我手裡
如果你還想見到她 拿50萬出來
行了 拉她起來
然後你打電話要贖金 她在哪兒?
她不在我手裡了 我給那人了
誰?
雇我們綁架孩子的那個人
Rodrigo Sanchez
H 他是今早那家餐廳的服務生
警察沒來之前 你哪兒都不能去!
- 他們搶了我的寶寶! - 女士!
他裝作要阻止綁架的樣子
你們跟他什麼關係?
我們在那家餐廳偷刷別人的信用卡 被他逮到了
可以行動了
你們好啊
有什麼事嗎?
小伎倆玩得不錯嘛
要麼我以信用卡詐騙 報警逮捕你們兩個
要麼你們給我辦件事
幹嘛?
綁架一個嬰兒
什麼?
光天化日的怎麼把一個嬰兒搶到手?
那個嬰兒的媽媽 每天都帶著她從這兒過
你們裝成是她的父母
剩下的我來搞定
- 我們有什麼好處? - 10萬美元
你們什麼時候交接的?
15分鐘前在Ocean Walk公園
他去哪兒了?
我不知道
夠了 帶她走
好 我去Sanchez已知的最後地址
得把這兒封鎖了
一定要找回那孩子
Rodrigo的櫃子就在那邊
今早的綁架 他還驚魂未定呢
可不是嗎
說真的 他說受驚過度 當場就辭職了
連櫃子的東西都不拿走?
有什麼關係嗎?
對 一個孩子的性命
Rodrigo不在家
這傢伙肯定跑了 看看能找到什麼
也許留下點線索
有些牙膏 清香劑
就這些
- 是空的? - 對
看來後面還藏著點小秘密
是Jill Walsh 孩子的媽媽
對 是張失蹤小孩的照片 懷舊風格的
好了 大伙 笑一個
Delko找到些顯影液 上面有微量褐色調色液
對
你為我家照的照片太美了
這張照片怎麼會在Rodrigo手裡?
我猜Garland和Rodrigo是一夥的
該去找攝影師談談了 多謝
我們知道是你 把這張照片給Rodrigo Sanchez的
他拿著這個綁架了Sophie
你說謊了 Garland先生
你告訴我 你根本不知道 Sophie是你的親生孩子
Jill和我就做過一次
3個月後她家烤肉時 我發現她顯然有了身孕
我需要Sophie的頭髮 證明我是她的爸爸
親子DNA鑒定證明了我的猜測
然後呢?
然後我咨詢了律師 他說 我對我的孩子沒有法律權利
我的親骨肉?
母親的丈夫是法定父親
所以你綁架了她
我必須這麼做
其他孩子 我拚命耍寶逗他們才會笑
可Sophie 她一看見我就笑了
笑起來就不停 好像她知道一樣
我準備把我的孩子帶回St.Pete
跟我妹妹和她家人一起住
一個人撫養她 我本可以做到的 我...
- 我們本來有機會的 - 你什麼打算?
我本來跟Rodrigo約好 在他的餐廳碰頭
半小時後
我準備把錢留給他
我只要我的孩子
可是太遲了
為什麼?
Rodrigo跑了
他不見了 錢也沒了
Sophie怎麼樣了?
他 帶走了
Rodrigo根本沒打算把Sophie給你
可他知道啊 他知道我為什麼要她
我相信過他
天哪 他帶走了我的女兒 他要幹什麼?
他會 他會殺了她嗎?
他最好不要
把他帶走 謝謝
Calleigh 聽我說
有關Rodrigo我們有什麼線索?
有他的一本日記
上面都是關於Jill和Sophie的信息
綁架的細節 贖金交接
這兒有個人名 Bruno
你覺得這是誰 潛在的買家嗎?
Bruno Hauptmann綁架了 Lindbergh家的孩子
看來是某種暗語
我用無線接入這個號碼 看對方是誰
又是我
我們從南非乘一架G-4飛機過來
等不及要把我們的孩子帶回開普敦
動作快點 夥計
他的客戶現在就乘著雙引擎飛機過來了
因為他打算把Sophie賣掉
你打算怎麼辦?
追蹤所有從開普敦來的飛機
- 我等你消息 - 沒問題
她真美
她是我們的
交易一完 她就是你們的了
都在這兒了 75萬美金
我們嬰兒房都設好了
等不及要讓她見見新親戚了
我敢說你們肯定是好父母
能把她給我們了嗎?
你們說話算數
- 這他媽是怎麼回事! - 等等!
寶貝!
Rodrigo
堅持住Sophie 堅持住
她還好吧? 求你告訴我她沒事!
Sophie! Sophie
Sophie!
隊長...
Sophie 寶貝 你沒事吧?
隊長 我要怎麼感謝你呢?
不用謝
噢 寶貝
噢 親愛的 我的寶貝
不用謝