我是Matthew
有事请留言 我会尽快回复你的
Matthew 我是Abby Lexington
我们约过几次会的 记得吗?
咱俩挺合拍的 我以为你也这么想 但后来你就音信全无了
所以我猜是我自做多情了
随便啦 我不想对着留言机絮絮叨叨 我打你手机试试吧
Abby 最近怎么样?
我很好 不像你那么忙
是 抱歉
我本来打算一游完泳就打给你的
- 当真? - 千真万确
不过 我们得谈谈
谈谈?
不是什么坏事
- 就是有点复杂 - 喂?
救命!
你怎么了?
天呐 发生什么事了?
上帝啊! Matthew!
911 您发生了什么事?
有一起袭击案
我不知道他们到底有多少人
但他叫得很惨烈
他住在珊瑚各州阿尔斯特大道21号
他叫Matthew Shaw
拜托你们快过去
这边有血迹
H 这是啥? 什么动物身上的肉吗?
看着像切小的牛排
可能是钓饵
好枪法
欢迎来到南福罗里达州
CSI 迈阿密 第九季 第10集
你猜对了 延伸到泳池的血迹来自牛排
有人故意把鳄鱼引到了这个院子里
电子大门没有被修改过 所以凶手知道密码
Wolfe先生?
受害人也是这房子的主人 他叫Matthew Shaw
今年28岁 两个月前在亚利桑那州 卖了自己的网络公司后搬到这里
遇害时有财有闲
他这次彻底歇菜了 好啦
搜查整座房子 看看有没有什么常客
好的
这该不会是人皮吧?
不 不是人皮
是被泳池水泡胀的纸片
我也有段时间没见过这玩意儿了
弗罗里达每年大概有六起恶性袭击案
我也成小半个专家了
专家哈?
没错 你知道当你被短吻鳄咬住时
- 相当于... - 相当于被一辆小型载重车碾过去
我也知道 Loman
来这儿之前我是鳄鱼巡查队的
让人闻风丧胆的生物啊
没错 可以试试在水下观察它们
晚上的时候
不用那么客气
嘿 找到什么线索了吗?
不过我倒是觉得 那个打电话给Shaw先生 分散他注意力的女人有可疑
Matthew 我是Abby Matthew 我是Abby Lexington
Abby
最近过的怎...
我根本没有任何理由要害Matthew
是我报的警
你这是干嘛?
他在给测试动物血样反应
拜托 我说了 我没有杀他
我们几星期前约了几次会
大家相处融洽 我 今早打给他就是联络一下感情
没什么特别的
但之后你就音信全无了 这有点出乎预料 所以我猜是我自作多情了
听起来... 他没打给你让你很生气嘛
我承认 我很失望
但我绝对不会...
听着 就算我俩没戏 我还是觉得Matthew是个好男人
他不应该遭受这些
你和他的关系是不是... 性伴?
绝对不是
这是不被允许的
啥? 不好意思 你什么意思?
我们通过婚介机构认识的
必须的
她的手测试结果为阴性
- 好的 - 信不信由你
非常高档 非常正规的机构
绝对相信你
举办这次相亲会那女人是坚决反对 参与人员在他们的关系到达
相互认可 互许终身之前就先上床的
好吧
而那至少要经过90天的时间
90天?
没错
今早我打给Matthew时 刚从她办公室出来
她可以为我作证
她叫什么名字
Tandy King
那我们就找Tandy聊聊吧
你的裙子拉太高 领口拉太低
既没突显胸部曲线 又抹杀了腿部曲线
永远不要贪多
亲爱的... 你的妆是什么小丑大学 毕业的人给画的吗?
好了 这么说吧
你看我的口红
粉色 秀色可餐 简单得体
这个色系叫棉花糖
去买几支吧
再去漂白一下牙齿 很好
- Tandy King? - 有事吗?
太棒了 姑娘们 记下来
这就是一个懂得凸显自己资本的活例子
你在寻找你的白马王子吗?
不用 我挺好 谢了 我有事要和你聊聊
姑娘们 介意回避一下吗?
警察姐姐 懂了 去吧去吧
抬头挺胸
我在调查你其中一个 客户的谋杀案 Matthew Shaw
是
我听说了 太可怕了
Abby Lexington 她今天早上在这里吗?
是的 准确讲 是我的助手说她今天早上确实来过 但你也知道 Abby和Matthew好几个星期没约会了
是吗?
那好 我需要他的所有档案 你得跟我一起来
好的 没问题
我是Matthew Shaw 网络企业家 游泳爱好者 桌上冰球冠军
我想带大家参观一下寒舍
至今为止 我都专注于... 只是专注于我的事业
并已略有所成
只是有时候... 会有些寂寞
所以我想 自己需要找一个朋友 一个拍档
找个人和我一起同甘共苦
Matthew是几个月前来找我的
他很特别
我把他介绍给了几个我这儿最好的女孩子
人人都爱他
她们是爱他 还是爱他七千万的身价?
女有貌
郎有财
公平交易
失陪一会儿
- 喂? - Natalia? 我...
在受害者睡衣口袋里找到 一个精美绝伦的订婚戒指
两克拉
黄金底座
他本来准备求婚的
这可太有意思了 多谢 Tom
Matthew跟你提过他要向其中某个女孩求婚吗?
他有?
我应该提佣金的
那个女孩?
我还不知道
不过可能那些爱疯了他的女孩子 嫉妒到把他给杀了
我得把她们请过来
好
我很乐意 可是你瞧 我的客户指望我保护他们的隐私
我要是把单子给你 就在在拿生意冒险
可我们正在调查一起谋杀
所以我不关心你的生意会怎样
我完全不知道大门密码的事
我不可能杀Matthew
我是绝对素食者
不错呀
我绝对不会碰生肉
她身上没有动物血液的痕迹
Matthew死了? 太糟了
他是迈阿密绝无仅有的好男人 结果有人非得把他杀了
是的 我还记得和Matthew的第一次约会
他把我送到门口
我室友都不感相信
看看这些美女
我需要Tandy King的服务
好
你的身价得超过一百万
起步价五万五 而且三个月内不能和约会对象上床
得提供DNA做遗传测试 也要提供血液做性病测试
Tandy King这一点我得承认 她做事很全面
她把自己有的资料都给了我们 评价卡 问卷调查...
看看这份DNA检测
我不信这些女孩子为了和百万富翁约会 就告诉别人自己的基因密码
DNA报告在哪?
在Natalia那里 她在看能不能把它 和我们从Matthew家拿过来的东西对上
Matthew约过的女孩 我们都谈过?
对 所有人 除了Kate Pender
只有她没回我电话
你找到了配对的?
我找到了了 床单上的女性标记 和Kate Pender的相符
那个失踪了的女孩
她不可能走远 女佣每天换一次床单
意思是说 她在过去24小时内 和Matthew上过床 我们去找她
去了那个失踪女Kate Pender的公寓
我到处都找遍了 可什么也没找到
她开哪种车?
在车管所登记的是奥迪A4
- 那车有一台标准式GPS - 没错
- 找到它 - 好
- 这是Kate Pender的车子 - 里面有很多盐
你觉得是她遗弃在这的?
或许...她是在参加派队
先生们
我得看看你们的请柬
在... 我把它放哪了来着?
先生们好
我是Paul Nichols 恐怕这是场非请勿入的派队
没关系
- 我们带请柬来了 - Kate Pender
Kate Pender?
没错 Kate在这
你们找我的姑娘干嘛?
你的姑娘?
我是个月老
月老?
不过只为高质量顾客服务
Kate在这
这几位先生想和你聊聊
单独聊
当然
找我什么事?
你认识Matthew Shaw吗?
认识 怎么了?
他今早被谋杀了
你能跟我们走一趟吗?
你们是怎么找到我的?
通过Tandy King
你最后一次见Matthew 是什么时候 Kate?
我很久没见Matthew了
Kate 我知道你昨晚和他在一起 就别扯了
好吧 你瞧 没有Nichols先生允许 我们不应该见别的男人
这是... 这是合约的一部分
所以他把你从Tandy那里抢过来 不让你和她的客户约会 对吧?
不是 是我决定的
你瞧 Matthew 人很好 我们在Tandy那里认识的
可我到这来了 我就告诉他 我们不可能配对
可要是这样 你昨晚怎么和他在一起?
只是为了做一个彻底的了结
慢慢就变成了分手性爱了
- Kate 你弄完了吗? - 抱歉
- 我想回派队去 - 我知道你想
我知道你想进来...
- 我们有几位先生很感兴趣... - 抱歉了
来吧
简直让我回到了本科学解剖的时候
我以为我习惯了下面的味道 可这...
真是场盛宴
我的天
这里的鱼 倒像是他的日常午餐
等等Natalia 这罐子上粘着东西
我来清理一下
今天早上在泳池边上 Eric找到了一张和这个很像的纸
我过会给你包起来
这个是他的最后一餐
桡骨是从这里撕掉的
这是Matthew的左手
他的手里有一块绷带
夹钳递给我 谢谢
是一处烧伤
伤得很深 三级烧伤
根据边缘独特的形状 这里放过 一个温度很高的物体
只是撞到火炉 是不会烫成这样的
我估计是在他死前一星期左右发生的
那有人想害他 不止一次
你能拍几张照片送到实验室去吗?
我要试着 看能不能通过这个图案 找到烫伤他的东西
谢谢
肯定不是熨斗 找不到面积这么大的
可能是某种烟斗
可能吧
问题是 你知道这世上有多少 半英寸长的烟斗吗?
确实 可这看起来更像是两英寸的烟斗
你知道这世上有多少两英寸长的烟斗吗?
我不知道百万富翁怎会出这种事 受害人邮箱里有两张"余额不足"的通知
没错
可爱的摩托车烧伤
得了吧 你怎么知道那是摩托车?
圆圈的尺寸正好 间距也符合
我一朋友 腿上就有同样的烧伤
是被摩托车的排气口弄伤的
这个是在我们受害者的手上 而且受伤的程度显示
是由长时间接触高温造成的
可这要是由排气管造成的 那就意味着Matthew的手被定在上面
我有个想法了 过会告诉你们
你觉得呢 Eric?
另外一辆车上面什么都没
Nichols先生 警察又来了
这里有发现
有点焦了 可我敢打赌这是血
你们以为自己在干什么?
用荧光素
你打算告诉我你们在干嘛吗?
我们找到了血 H
这是私有财产! 你们到底在做什么?!
跟你打赌这上面有Matthew的DNA
照这样看 Kate的回答没让你们满意?
摩托车是谁的?
我的安全总管 Ricky Tobar
他折磨过受害者 他被捕了
把他铐上
你在开什么玩笑? 你...?
什么都不用讲 什么都不用讲
Nic...住手!
这就是你跟Nichols先生 的妞儿们乱搞的下场
停!停!停!
- 听明白了吗? - 不要!住手!
我的律师会去里面捞你的
折磨?
他为什么要那么做?
因为Mattew追你的妞儿不想花钱 让你不高兴了
- 你有证据算你走运 - 就是吃这碗饭的 你猜怎么着?
下一个就抓你
我说过我的律师到之前不开口的
你的律师?
H 你认为谁为这家伙的律师买单?
Paul Nichols咯 Ricky他老板
才不是你的律师呢 Ricky
他是你老板的律师 为你老板卖命
陷害你当替罪羊的 Ricky
现在我们知道你袭击了Mattew 至少是企图伤害罪 这就够了
离谋杀不远了
假设说 你老板陷害你
让你当替罪羊 就因为Mattew没付他钱
你觉得Nichols先生 用得着这么做吗?
好吧 我的意思是 得了 你不这么认为吗?
我又不傻
我知道这律师到这来不是为了我
- 可我有一家人... - 我们要保护的就是他们 Ricky
你说的对
所有这一切都是因为钱
但是比你想的要多得多
比如说上百万
Nichols为了钱不择手段
那么他做的是什么买卖?
探长们 我要知会我的当事人 不要再多说一句了
嘿 你能让他走的
不管他跟你说什么 他不是为你工作的
哦 是的 我是为他工作的 我都给他交了保释金了
你可以走了 Tobar先生
Ricky 别犯错
如果你在乎你的家人 别这么做
Ricky 不要这么做
我说过 我不傻
你说怎么办?
我有个主意
你找我
是的 Nichols的公馆和Mattew的死有联系
OK 我去申请搜查令然后展开调查
或者你可以寻找你的完美另一半
根据Tobar说的 不管Nichols 做的什么生意都价值百万
这个女人 Kate Pender 她会帮我们吗?
只要你能让她离开Nichols周围 不然就离她远点 OK?
现在听着 带着电线你通不过安检
我们没办法在你身上装窃听器
也就是说你每30分钟 就要跟我们确认你的情况
每30分钟 好吗?
好的 我去去就回
- 好的 放心吧 - 去吧
当心点
不便之处还请谅解 Durbin先生
不得拍照
聚会结束时我们再还给您
- 好的 谢了 - 祝您玩得开心
- Durbin先生 - 是我
欢迎
谢谢你这么短时间内就接纳我
哦 当然 当然
对 我的员工给您发资料了
Gimlet伏特加
多谢 你知道的 我的最爱
你看 我们密切关注您的好恶
我们通过这些帮您找到完美伴侣
您的资料说您是从事 研发...新能源?
是的 研发 基本来讲是风力发电
"研发"听起来像样多了
我们用风力发电再卖给环保公司 相当无聊的
不适合跟这些小姐们讲的
这儿有这么多漂亮小姐 要怎么做?
哦 就跟您的电流一个道理 你去交流
跟小姐们聊天
别说那些没用的 直接问你关心的 说不准你的另一半就在那边呢
干杯
- 为了我 - 好吧
你好吗
忍不住注意到你站在这
你真漂亮 可看起来这么伤心
你没事吧?
哦 我以为很好地掩饰住了呢
不 真不是
我很抱歉地说你掩饰工作很蹩脚
嗨 我是Ryan
- 我是Kate - Kate 你好
什么让你这么费神?
嗯...你知道 悲伤故事 在这里是不被允许的
你知道 我发现有的时候分享 伤心的事情会拉近彼此的距离
那个 可真是无力的开场白
我还有另一种开场白
准备好 这个才叫终极无力
呃...我为你的想法买单
嗯 好吧
今天我的一个密友去世了
听你这么说我真抱歉
可...今晚你还是来参加聚会了?
对 好吧 实际上我没什么选择权
我不理解
- 是 挺复杂的... - 好吧
好了 什么都别跟人讲 好吧?
当然
- 嘿 Paul - 你知道吗?
什么?
我就知道你们俩会找到对方
进展得怎么样?
不错
真棒 她 她真可爱
听着 Kate 你怎么不 呃 带Durbin先生去别的地方
安静点好让你真正了解他的地方?
我本来是要这么做的
Ryan 你觉得怎么样?
当然愿意
好吧 太棒了
还剩9分钟 H!
9分钟
你还好吧?
Katie Kate 我以为我们是来聊天的
Ryan 你在这不用任何开场白
只要出钱你想要怎样都可以
唔?等一下 等...等等 你说真的?
好了 请别现在收手 好吧?
那样Nichols会怪罪我的
你知道 来得太快了 全部... 你能不能停下来?
对我来说这有点操之过急了
好吧 但是你不能 跟Nichols投诉好吗?
Kate Kate 放松 我才不会跟Nichols投诉的
Nichols是你的 呃...
他是你的皮条客
事实上我更喜欢"婚介服务"
好吧 呃...我很抱歉
我不...我不知道我遇着什么了
够不?
可以了 可以了
好吧 挺多男人第一次都紧张
我们要不要...多聊一聊?
- 好吧 - 好了 放松
再喝一杯?
对 事实上 嗯...我要去拿瓶酒
还剩多少?
2分钟
时间到
我们得行动了 走
你为谁工作?!
你是干什么的?!
谁派你来...?
放开他 放开他
Wolfe！撑着点!
H H 他想拔枪
没事了
呼吸 用力啊
加油 呼吸
用力呼吸 加油
没事了 保持呼吸
没事吧?
- 终于找到Wolfe了 - 是啊
接着该去找Nichols
你们杀了我的保镖还要为此指控我?
闭上你的嘴
我根本不知道这些姑娘在钓男人
跟我没半点关系
她们可是在你家里接客
我做的是合法生意
你是在自己家做皮肉生意
你们也知道 说不定是那个保镖组织的
这借口真不错 因为他已经死了 死无对证
我真的没参与 你可以随便找个姑娘问问
我要找我的律师 这情况他不用两分钟就能解决
Horatio 我被迷晕前曾觉得这书柜有古怪
有点不对劲
离那远点 什么都不许动
- 你们没有搜查令 - 闭嘴
朋友 这可是间账房啊
把保险柜打开
打开
我向来以帮助人们寻找快乐为己任
只不过有偿的
把这畜生带回去
你要见我?
Matthew会遇害
都是我的错
我也试图跟他断交
Matthew想跟我结婚 但Paul不会允许的
离她远点
Paul 拜托 我们彼此相爱
放过我们吧
她可是红牌 你买不起的
Kate Matthew身价不菲
他干嘛不用钱解决?
他的业务经理把钱都卷跑了
Matthew告诉我他破产了
我不在乎
我爱他
Kate 过来
拜托
我不指望能跟他天长地久
先暂时放我走吧
让我们走 否则我就报警
你敢找警察...
我就杀了她
至于Kate你 敢跟他私奔... 我就杀了他
是Paul杀了他 警官 我知道是他
求你 求求你 别让他逍遥法外 求你
Kate 如果是Paul做的 他会受到公正的裁决
我怎么会杀Matthew Shaw?
因为他企图拐走你手下 最值钱的姑娘之一
我明白了 怎么? 你想给我下套
恐怕你是白忙一场 我没杀他...
卖淫 绑架 意图谋杀 你的罪名越来越多
我从没去过他家
你觉得她值多少?
十万?
还是二十万?
如果我的律师发现 你趁他不在 私自询问我 会作何反应?
我想我们已经谈完了
恰恰相反
一切才刚开始
嘿 这- 这是怎么回事?
我要律师
我现在就要律师!
我要见律师!
我有人权的!
你这藏了什么?
Eric之前在泳池里 找到过一张类似的纸片
看到那些背景图案 和底线上模糊的数字了没?
- 我认为这是张支票 你觉得呢? - 我同意
说不定能跟Paul联系起来 因为这就能证明他在犯罪现场
没错 试试辨认这张支票吧
这是一个" T"
没错没错
这边似乎是“ H- E- S”
干得好
这边... 就一片模糊了 不过看起来像个大写的" K"
- 没错 - 你也这么觉得?
就是" K"
等下等下等下 会不会是... 是"Tandy King Matches"
这是她的公司名
是吗
如果真是"Tandy King Matches" 为什么要撕碎支票 这红色墨迹又是什么?
- 帮我把紫外线灯拿来好吗? - 行
好 来瞧瞧
这不是笔迹 是印章
是一个大写的" N"和大写的" S"
存款不足
没钱的时候 银行就会盖一个" NSF"的章
"不知道这百万富翁怎么回事 不过我 在受害者邮箱里发现两则"存款不足"的通知"
不过 如果-如果这是退回给Tandy King的 那怎么会撕碎在Matthew的院子里?
我猜Tandy找上了Matthew家
因为有一笔相当可观的酬金她没收到
- 她怒火中烧 就... - 她倒是顺口隐瞒了这段
很好 现在有两人涉嫌谋杀Matthew
但是谁给鳄鱼开的门 我们却一个都证明不了
等一等等一等
也许可以
你们搞什么鬼...?!
把你的脚从我桌上挪开
我们知道你有Matthew家大门的密码
- 我怎么会知道密码? - 因为你有这段录影
我是Matthew Shaw 从事互联网行业 喜欢游泳... 是桌上冰球冠军
恩... 欢迎您来寒舍
看 任何人拿到录影都能破译密码
这样的话 不知多少人有密码了
不能证明什么
我们知道你当时在他家 也知道是你杀了他 因为他没付你钱
你要做什么?
测试你手上是否有动物血液
为什么?
因为我们知道你切碎牛排 引诱鳄鱼进入Matthew家院子
正是如此 而我们会在你手上 发现血迹 对吗?
- 这是个小误会 Tandy
已经好几周了
我会叫经理开另一张支票给你
算了吧 让你的支票见鬼去 Matthew
你欠我五万五千美金 拿不到钱我是不会走的
我没钱
什么?
我什么都没了
相信我 如果有我一定会给你
因为带我认识Kate比再多的钱都有意义
省省吧 我再也不相信你了
听我说
我经营一家上百万的公司 但生意就建立在声誉上
如果我不慎出丑 那一切都完了
是我审查的他 是我为他担保 而他却耍我
如果他是个骗子的消息传了出去 你知道会对我的信誉造成多大损害?
带她走
你犯大错了
请稍等
我会被送去哪?
他们会带你去县监狱 罪名是卖淫
我一直在想.. 这些被Paul控制的日子
我一门心思认为我需要钱 我只干一段时间
却让你越陷越深 不是吗?
我觉得自己傻透了
Matthew死了 而我要进监狱
Kate 结局还不一定
什么 你能帮我?
如果你愿意配合 我就可以
你要我指证Paul?
公诉律师鉴于证词会同意给你缓刑
Paul什么事都干得出
我也是 Kate 我也是
好吧
谢谢你 谢谢
好了 Kate 会没事的
你会没事的
CSI 迈阿密 第九季 第10集