真相，仅此而已...

除了更名为“奥斯瓦尔德州立惩教所”外，还有更多变化。新手Coyle，Kahn和Ricardo分别与Wangler，Said和Hernandez合作。阿德比西的“复苏”促使回归。克莱顿·休斯（Clayton Hughes）是前奥兹卫兵的儿子，他与格林一起进入队伍，他要求格林雇用他。与此同时，新警官豪威尔与麦克马纳斯友好相处。一家管理式医疗保健公司接管了奥兹的医务室，这让内森博士感到厌恶，也让阿尔瓦雷斯不利。西里尔·奥雷利（Cyril O'Reily）仍然做噩梦，梦见被席林格和瑞恩的复仇计划强奸。赛义德发展了一个不太可能的联盟，因为他开始斋戒，以回应麦克马纳斯在他的圣季拒绝他在牢房里的食物要求。凯勒承认了他在陷害比彻中的作用，并立即被保护性拘留。比彻得到了一些如此甜蜜的复仇。