99片区
啊 警监 你在我桌边呀
大清早的 就想先见见你这张脸呢
Peralta 你迟到了三分钟
不能怪我 我家出了点管道问题
这提醒了我
我得要部公派手机了
你别这样行吗 我就迟到了几分钟而已
难不成你还要当着大家的面跟我决斗啊
好主意 大伙
都过来一下 我要和Peralta决斗
好吧好吧 我迟到了三分钟
对不起我做错了一件事
- 噢 不止一件 - 啊哦
先说说Kristov谋杀案
完美解决了
在我的审问下 他20分钟就认罪了
但同时你把这个案件的证据标注错了
要不是警长发现了
他认罪了也没用
这三个案件文书都做得太草率
这两张照片
一个是你的储物柜
一个是菲律宾的某垃圾堆
你能分辩哪个是哪个吗
- 那是垃圾堆吧 - 两个都是你的储物柜
我该想到的 他有两手啊
这个文件夹标签是"内衣 脏的"
这样才不会和"内衣 干净的"弄混啊
况且谁在意这些条条框框啊
我抓的重犯比这里每个警探抓的都多
你抽屉里的老鼠
也比这里每个警探多
Algernon
你们看呐 Algernon回来了
把老鼠弄走 给我严肃点好好工作
他好暴躁哦
神烦警探 第一季 第二集
99片区 早晨简报
警探们 开始吧
Santiago 杰伊街毒品突击搜捕有什么进展
有12千克的可卡因下落不明
不过我们刚拿到毒贩公寓的搜查令
很好 再带上Boyle和Diaz
最佳阵容
Peralta 说下故意破坏公共财物的案子
警长 这个我都不知道怎么说才好
有人一直在咱警车上画鸡巴
很显然 等布鲁克林每辆警车上
都有小鸡鸡的时候 他才会收手
噢 原来他画的是这个
但底部那些小小的圆圆的东西是什么啊
那是屁股
屁股
你们应该有抓捕这位绅士的对策了吧
你刚说的是绅"殖"士吗
如果是 赞一个 然后是的 我有对策
我要布置一个警车引他上钩
同时我会在另一辆卧底警车里等他出现
已经有三辆卧底警车都给他画上了
他会发现的 你用我的面包车吧
面包车 哈哈
你们对我的面包车有意见吗
我老婆也不喜欢
她想要辆SUV 但我的小面包还好着呢
轮子滚滚的
好主意 警长 我们就用你的车
我们 你要和我一起吗
恕我直言 但我不需要后援
这不是后援 是给你当保姆
给他当保姆 哈哈
看这个
毒贩居然有个艺术史的学士学位
是布鲁克林学院的
真有意思啊
这怎么就有意思了
这个很令人惊讶 因为你可能觉得
他学的是 毒品
我也学过艺术史
- 还是没意思 - 不好意思
我知道我就是一个小小的民政管理员而已
但是我不小心听到
你们在找那些失踪的毒品
我这位朋友 Carlene
她是灵媒 她愿意帮帮你们
我能给你看手相 算塔罗牌
我在网上拿到了数字占卜术的文凭
你认真的吗 Gina
- 灵媒 - 怎么了 她真的很厉害
举个例子 上周 她就预测
我会和一个叫Mark的人
有肉体接触
果然有呢
这里有人叫Mark吗
你来吧
她真的能看到一些东西
科学都无法解释
还有 在女鞋这块
她能给你打折
她是伦纳德名鞋店的副经理
我看到了 毒品在一个地方
- 我看到蓝色 - 她看到蓝色了呢
还有黄色
我还看到字母"L" "R" "S" "T" "W" "E"
还有"B"
简单来说就是hangman最先猜的八个字
谢谢你 Carlene
你的生活就是一团垃圾
Holt要和我一起去监视吗
我做了一个混音带 里面有很直白的说唱
- 现在不能跟着一起哼了 - 你做了混音带
是啊 我现在还是听磁带的
这家伙把我看得太紧了
小小的破坏公共财物也要劳烦警监出动吗
真是疯了
你才疯了 你就不能
好好办事吗
Jake 现在有新的管事的了
我还是喜欢以前的
McGintley才不会管你桌子乱不乱
也不管这些条条框框
- 电 电 电 电 电 - 喂
你们在干嘛
科学实验
我想知道如果电击这个甜瓜会发生什么
好吧
电 电 电 电 电
而且McGintley才不管我迟到三分钟
他总是迟到一个小时 还宿醉
而且他真的会让你为所欲为
只要你给他一个汉堡包
他让放你的混音带吗
好吧 真好笑
买个iPod啊
混音带
我想替我的同事的
警探作风向你道歉
我奶奶也有那种"天赋"
我觉得我就要死了
她说的对 两年后她就死了
你对我天赋的认可对我来说意义重大
我看到了
你爱的那个女人 和你一起上班的那个
黑头发 特别吓人的那个
Rosa 是的
她不爱你
永远都不会爱你
快说谢谢啊 Charles
她预测了你的未来
谢谢
- 你怎么没等我 - 你又迟到了
我得先套上我的卧底面包车伪装嘛
快和Harvey Norgenbloom打个招呼
注册会计师 离异 两个孩子的爸
还有不可见人的性癖好
你的伪装是啥
愤怒的警监
好吧 你不喜欢我的设定
我更关心的是你穿着凉鞋
怎么徒步抓罪犯
但凉鞋是Harvey的标志啊
他就是一个穿凉鞋的人
警监 你为啥要来当保姆 为啥管得这么细
你以为我想和你在这儿
而不是管理我的片区吗
- 是的 - 那是个反问句
过去12年里
我都在为一把手的位置而努力奋斗
我不会让你搅乱我的计划的
就因为你不认真对待你的工作
我很认真对待我工作啊
我抓坏蛋 这才是最重要的
做好文书工作
准时出现 穿合适的鞋 也都很重要
那得算在Harvey头上 不是我
咱们这么办
你的每件案子
都要有一位高级官员跟着你一起
等你向我证明你能做好你的工作
方方面面 都不出错
我才会让步
好吧 你觉得这样如何
我给你50美元 你让我为所欲为
好吧 还是按你说的来
从现在起
我工作的方方面面都会做到完美
比完美还要再完美
是"更完美" 你这话说的就不完美
我在测试你呢 你做的很完美
快速更新一下涂鸦客的最新动态
他正在我们的货车上画着呢
警察 不许动
凉鞋掉了
损失一只凉鞋 警察 不许动
我来了
你被捕了
- 已经逮到了 - 我们逮到他了
嘿 警监
嗨 我弄到50块了
我的出价还是有效的哟
你要是让我为所欲为 那40美元
其实我身上就只有那么多 就全是你的了
不行 好吧 反正我其实就只有30块
好 我想如果想让你停止
对我事无巨细的全方位管理
我就得把最重要的警务工作做好
写完美的报告
太好了 我等不及要读了
我也等不及变回独狼了
还有事吗 警探
我还得再来一下
独狼
他明明喜欢
嘿 警长 你知道我们把亮片都放在哪吗
我只是想确保给警监的报告
分外耀眼
你在干什么 Peralta
听着 如果我必须做他要求的事
我就要用我的方法来
好吧
一直以来很高兴与你一起共事
我不怕他 好吗
我谁都不怕
还有 涂鸦客在你的车上喷了个鸡巴
我很抱歉 求你别追杀我
什么 我的车上有个鸡巴
杰伊街公寓
高顶 三个卧室
为什么每个罪犯的房子都比我的好
你知道警察学院没教你什么吗
当罪犯更好
哦 不 橱柜是蓝色的
真俗气 但不算是重大败笔
大不了我重新粉刷下
那个灵媒预言
毒品在蓝色的东西里
我看见了蓝色
她还给我的人生做出了
十分苦逼的预言
她永远不会爱上你的
如果她说对了藏匿毒品的地点
那就意味着她其他的预言也是对的
厨房
中头奖了
这可比12千克多多了
在哪
壁脚板 在衣篮后面
衣篮啥颜色的
- 绿色 - 太棒了
衣篮是绿色的
我请喝饮料
你太奇葩了
很抱歉耽误你半天了
还在写我的报告
很详细的
嘿 Gina 你能不能看下一小时前的湿度
还有现在啥月相
不 对不起啦 我不想帮你
谢谢 Gina
现在轮到你了 你叫什么名字
我的名字是 香蕉放屁男博士
我不相信你
嘿 哥们 赶紧告诉我你的名字吧
我得把这个报告填写完美
好让我的老板放过我
你是未成年吗 你多大了
我六百一十岁了 我是苏格兰高地人
好 你说是就是 我就这么写
审讯你就按照高地成人标准来办
他们要砍头示众的
你就想这样是不是
我真讨厌传达坏消息
不过你的灵媒朋友把毒品案
预言错了
也就是说她所有的预言都是错的
不可能 她从不出错的
我们在绿色的衣篮后面发现了可卡因
她从没说过绿色或者头字是"篮"的
她说了"蓝色"和"黄色" Charles
我不知道咱这有没有幼儿园老师
但是谁都知道这俩颜色混合变成绿色啊
她还说了"洗"和"桶"
衣篮还有一个叫法是...
女士桶吗
洗衣桶
傻了吧
你能去那边伤心难过不
我这一块都被你的负能量污染了
宝贝儿 我跟你说个坏消息
有人在我们的小面包上喷了个大鸡巴
当然不行 你现在不能买SUV
它还好好的呢 轮子还能转呢
快看啊
存档里有你的指纹
幸会啊 Trevor Podolski
Podolski 和警察局副局长一个姓
你爸是副局长Podolski
我不知道你们这怎么办事的
但这是不是意味着我掌控着你的小命呢
好 告诉你
是
20.2千克
我们就五入成21吧
或者四舍成20
额外那0.2我们可以卖给朋友
我去给地监打电话 Rosa 你把这入库
Charles 你看着Gina
你今晚有什么安排么
没有 你呢
有安排么
没有
Carlene
小崽子 希望你今晚有事可做
我要尿尿 这就是我今晚的安排
算了
副局长的儿子啊
这样的话他毁坏警车就有道理了
我们得放了他 对吗
他损坏了九辆警车
你还逮个正着
你为啥要放了他
警监 我一切都尽善尽美了
我一丝不苟的完成了25页
包括研究 图表和地图的报告
我还在背面加了"个人简介"
你说的我都照做了
但这不是我薪水等级的事
得你来做决定
他是你逮捕的 你决定
我说了你得方方面面都做好
做决定也是你差事的一部分
是啊 但你觉得我得处理他
我要是处理了 那副局长
就会把我赶出警界 那我最终就要沦落街头
以出卖我曼妙肉体为生
有没有人说过你看上去和雕像一样
有
大神 你可卡因那案子你都说对了
而且你也说对了Rosa的事
- 谁是Rosa - 就是那个
那个他单恋的女人
- 噢 - 对 就她
你可知道 很多时候知道了未来
就成了你的负担
不要起来
我刚刚预测到你起身了
然后身负重伤
神啊
我还是把你推回你座位吧
- 好主意 - 把你推下大桥
开玩笑
*你孤身一人*
*你形单影只度过一生*
我的选择是
一 我处理Podolski的孩子
他开除我 我下半辈子都只是
最低级警探了 太可悲了
- 无意冒犯 Hitchcock - 没事
二 我放了他
那我余生就要被
Holt管的死死的
说实话 每当我想到要与保姆
度过余生
得是个叫Erica的金发碧眼美女
她总有钱买披萨
而且我多晚睡都没关系
请问你在这剧情里的芳龄是
反正重点是Holt关心的是
我是不是"工作做对了"
而不是我有没有工作
希望大家给点建议
我建议放了Holt
那你职业的尽头就呈现在我们面前了
好的 万分感谢 Santiago
"不要逮捕"一票
我还要把你的电话写在
雷克斯的每个便池上
不要逮捕他 捶他 死命锤
想捶哪 就垫上本电话簿
谁也不会发现 你懂的
你是建议警察暴力
呵呵 我觉得是 咋了
- 你好 Scullu - 怎么了
你想接手不 文书工作都做完了
- 做的可好了 - Podolski的孩子吗
开玩笑吧 我刚把我午餐都给他了
好吧 Boyle 你怎么看
我不知道 我迷失了
整个宇宙都是残酷的恼人的难题
我在宇宙的幻想中
好吧 "说跟没说一样"一票
你就在这一栏里自己傻乐呵吧
大家好啊
Jake 来了个又帅又气的官员
是Podolski副局长
他要找你 很生气
大叔 性感 暴怒
我职业生涯结束了
Hitchcock我们底层见 无意冒犯
没事
副局长好
我儿子呢
在我座位
正在享受香槟
和我为特殊场合准备的巧克力
Peralta 等你完事儿
请你帮我把我刚弄回来的可卡因
包裹一下吧 谢谢
副局长啊 不知道您在这
打扰了 很抱歉
我是Amy Santiago
Trevor 你这回又干了什么好事
什么都没有
听见了吧 他说他什么都没干
所以他什么都没干我逮着正着
我是说你可能
弄错了
通常我会同意你的
但是过去的几小时里我
碰巧非常谨慎
你可能不理解
但Trevor是很特殊的孩子
全A生 明年他就要去杜克大学了
曲棍球奖学金
有时候 男孩子就要做男孩子的事儿
你应该知道他造成的
财产损失多达上千美元
还是警车哦
听好了 我们都明白
我是在命令你让这事就过去了
因为根本没事儿
这事儿正式不归你管了
您能不能看一下我的报告呢
相当周密
光是字体我就弄了一小时
小时髦 所以
谢谢
我马上看
- 谢谢 - Trevor 我们走
一路走好
刚好
为啥一直坐椅子上
Carlene预言我要是起身离开这椅子
我就会身负重伤 我可不要冒险
天啊 怎么没布丁了
你这是干什么
好了 你坐椅子上也受伤了
你在哪都可能受伤 Boyle
如果你受伤了 也不会是
因为某个推销鞋的预言
命运掌握在自己手里
我们不用再为Podolski的儿子烦扰了
案子正式脱手了
无罪释放
这上面怎么有酸奶
副局长把我的报告扔到
Terry的垃圾桶了
他之前在吃酸奶
Terry就爱酸奶
- 有事么 - 对
我打电话给六个片区问这个孩子的情况
他被逮过十多次了
偷窃 故意毁坏 醉酒闹事
但从没处理过
每次都是他爸爸去保释他
这混蛋真幸运
不 他可不是幸运
我觉得这孩子挺倒霉的
什么样的父亲
这样不关心儿子
让他为所欲为不承担后果
反正现在是别人的问题了
正如你说的 已经不归你管了
好 我知道你什么意思了
但没用的
我不会逮捕他 我要逮捕他
- 要后援么 - 要
什么意思 你不能这样
赶紧滚
不好意思 长官
Trevor Podolski 我们以
故意破坏财产逮捕你
- 啥 爸 - 你在干什么
我跟你说了不要管了 Peralta
第一 是Santiago
Amy Santiago警探
第二 我要逮捕你儿子
我也知道 貌似不是明智之举
但这是我的决定
再说一次 我叫Amy Santiago
你傻啦 Peralta 别犯傻
我可以让你生不如死
长官 请不要这样和我的探员说话
你要是想投诉 跟我说
Holt 你这是在给自己树立很强大的敌人啊
我会密切注视你的 你俩 像鹰一样
你要是想吓我 你得
加把劲儿了
从1987年开始我就是出柜的基警了
你可不是头一个威胁我的上司
知道为啥我今天能站在这里不
因为我干正事
而且公事公办
龟儿子
- 不要说"儿子" - 不好意思
副局长 如果你想接Trevor
请到99片区
走吧 臭屁男
Carlene错了 Gina
Rosa跟我说 命运自己掌握
就是说她想让我主动出击
但是Carlene也说对了
你的确受伤了因为Rosa捶你了
她打你的原因是
她不喜欢你
不是 她打我是为了证明Carlene错了
死开
等等 我收回
她肯定很喜欢你
- 这些小火花 - 是吧 可疯狂了
好 开会了
我没迟到 我在这
时间刚刚好
你没穿制服 Peralta
慢慢来啦 警监
慢慢来