早上好
这花是给谁的
警监的叔叔去世了
虽然他们不亲 但我还是想聊表心意
有意思
送花是很大胆的选择 Santiago
但我还是能打败你
在表示哀悼这件事上打败我吗
没错 比赛开始了
花属于礼物 警监最讨厌别人送礼了
我觉得一封体贴的邮件是个好主意
"亲爱的警监 我们对你的不幸表示同情"
来自大家的安慰 很有意义
"如果有什么需要 请一定告诉我们"
无私的举动
恭敬有礼
没错 我就是恭敬之王 小婊砸
对了 你这封邮件是用私人账号还是工作账号发的
当然私人账号啦 这是一件关于
私人朋友和他私下的叔叔的私事嘛
那你没忘记取消你的默认签名吧
大事不好
嗨 警监 我刚给你发了一封邮件
"亲爱的警监 我们对你的不幸表示同情"
"如果有什么需要 请一定告诉我们
发送自我的臭屁屁"
我的邮件被黑啦
谢谢你发的邮件 对我来说意味良多
不用客气
我是对你的臭屁屁说的
神烦警探 第二季 第七集 我是对你的臭屁屁说的
神烦警探 第二季 第七集
好了各位 警监和我
要去布莱顿海滩参加一个慈善活动
祝你们感恩节快乐
啊咳
不好意思 Boyle 火鸡节快乐
等我和Jeffords警长走了
Peralta就是这里的管事人
Jake称大王 盲击来一个
哇噢
这可不是你的手耶
等等
这是愈合后的耳洞吗
你难道也有不羁的过去
我在执行任务时被刺中了
伤疤从耳垂延伸到脖子
你这样真是不可爱
总之 谢谢你在节日帮我管理这个警区
小意思
大家都知道 我讨厌感恩节
那些清教徒是一群凶手 火鸡尝起来像餐巾纸
只希望你选我没选Amy
没有让Amy觉得不开心
其实呢 警监是先找的我 不过我有事
Teddy自己酿了感恩节啤酒 今天可以装瓶了
装瓶的日子
那你还来这里干嘛
说实话 警监 你的首选居然不是我
让我心里有点受伤
需要我提醒你上次让你
去开献血车的时候发生什么了吗
我忘记把海报贴出去了 所以没人来献血
不过别担心 我一个"淫"就献了将近三升血
就值十二小时的班而已
你有什么可担心的
受伤 死亡 各种灾祸
别把这里烧了
包在我身上了 警监 感恩节快乐噢
- 是火鸡节 - 抱歉 Boyle
我知道你们一小时后就下班了
不过在那之前 你们都归我管
作为领导者 我有责任
让我的下属过上更好的生活
有什么可以为你做的 Gina
我想要用爱理不理的口气接电话
没问题 Charles
解除我不能在整个警区范围内说"味美多汁"的禁令
没问题
我想去休息室工作
就不用听Charles说"味美多汁"这个词了
没问题 没问题 丹泽尔(没问题)·华盛顿
如果她去休息室工作
那我能把午睡沙发搬去候审室吗
布鲁克斯和邓恩(没问题)
噢 所以你就准备在这瞎搞咯
才不是 我的严肃程度堪比心脏病发作
无意冒犯 Scully
没事 我的心脏病也不严重
我管我的病叫"哎哟没事"
你不能在这对大家有求必应 Jake
你是老大 不是许愿精灵
我两者都是 我是精灵老大
这个办公室就是我的神灯 支持我的举手
味美多汁
谢谢你来参加这个活动 警长
我很乐意和你一起 警监
多谢
而且 我今天在外面待得越久越好
我大舅子Zeke来了
噢 我记得Zeke 很高大的一位绅士
总叫你小Terry
不止 还有迷你Terry 超小型Terry娃和小笨笨
最后这个绰号的不走心程度
真是让我生气
你是个成人了 警长 成长得橡木一样坚挺了
橡树确实是种好树
是非常强大的树
那为什么不正面反抗这个Zeke呢
我一看到他就没胆了
多谢你的三明治了 小笨笨
如果你只是不想待在家里
为什么不提出代替Peralta管理警区呢
我更希望是你来负责啊
别担心Jake 他会做得很好的
他其实是很有责任心的人呢
好了 电梯门是球门
向我投球进攻吧
啊
耶
好了 到中午了 我们回去了
再见了 精灵老大
味美多汁的管理啊 Jakey
我要回家给烤鹅填内馅了
等等 Boyle 粉末 这包粉末是什么
我不知道 我不知道 咋办呢
好了各位 这里已经被封锁了
也就是说 没人能进出这个警区了
据情报 另外三个警区在这个月
也收到了同样的包裹
无一例外 全都是发酵粉
不过 危险品处理小组还是要来检查一下
不过我预计我们能很快撤离
与此同时 我建议把这次封锁
当做一次机械舞(封锁)玩
怎样 我没说错吧
哈
好吧 我会实时更新消息的
大家也都舞动起来吧
Jake 你在做什么 这可是紧急情况
我在努力鼓舞士气啊
因为处理小组说这基本上就是一个恶作剧
基本上吗 万一里面装的是炭疽病毒呢
我们就死定了
拜托 你造成人群恐慌了
能不能冷静一下 目前一切正常
Hitchcock出事了
他被关到阳台外面了
鉴于他过往的行为 不能让他单独待在那儿
万一他爬窗台上去了怎么办
怎么 你觉得他会跳下去吗
那倒不会 他只是很容易摔跤
他耳朵里有只虫子 影响了他的平衡感
这样说来 他就不算是一个人在外面了对吧
好了 我要给Holt打个电话 要一起吗
- 好的 - 不好意思 我没邀请你呢
我现在是老大 回见
很好 随时向我汇报情况
看来Peralta把局里管得很好
他说一切都"棒极了"
我想要远程监控他们
我需要去一个有网络又有座机的地方
你就住这附近 你家有办公区吗
- 有 但是Zeke住在那儿 而且 - 很好 就去那里
我的邻居外出了
我们也可以闯进他们家啊
好吧 就去我家
或者按照Zeke的说法 "小Terry的霍比特人洞穴"
抱歉来晚了 有个消息告诉你
我必须得说 你的防护服看起来好吓人
你应该试试用搞笑的声音说话
这样才不会那么吓人
我们进行了初步检查
嘿 如果你能学格罗弗的声音说话
坏消息听起来都没那么糟了
像这样 我们作了初步检查
那不是发酵粉
可能是有毒物质
什么
既然那不是发酵粉 那是什么
还不清楚 长官 但我们
长官 你低着头看屏幕也挺累的
我帮你举着
不错 Amy的紫衬衫挺衬你的
总之 今天是感恩节
应急部门的实验室关了
他们会重新启动 但得至少5小时后
才能作进一步检测
Boyle 人员分析
我们和42个人锁在一块儿
可以把他们分成四拨
首先 被关押的12个罪犯
可以叫他们十二罗汉
好棒
第二拨是赶巧来到警局的无辜群众
有些是证人 有些是受害人
几个外卖小哥
很好 就叫他们普通民众
第三拨才是麻烦的 线人 疑犯
几个来接人的帮派成员
我能给他们取个代号吗 长官
批准了
淘气小子
收回批准
我们要专门称他们为
搅混水大军
比我的好多了
最糟的是最后一拨
由六名律师组成
你猜怎么着
我要叫他们大拌菜
因为那是我能想到的最反胃的东西
那计划是什么
长官 我认为该把帮派相互隔离
他们才不会在人数上占优势
开始定量供应食物
告知他们可能待到很晚
鉴于那包东西不是发酵粉
等等 那会把大家都吓坏的
我们的追求是大家平和又快乐
我们可以放Sade的歌
保持平和是很重要
我没法到场了解情况
但是 不敢相信我要说这话了
Peralta现在是管事的 有需要再打给我
长官 还有一事
Hitchcock被困在阳台了
很好 看来我们躲过了他这一劫
是啊
那就这么办吧
Diaz和Santiago 你们俩跟我来鼓舞士气
Boyle 你去查查监控录像
看能不能找到是谁放了那个盒子
好 但是 既然现在是你管事
也许我可以当你的副手 你的小叮当
小叮当
我要为小叮当正名
小叮当是一个忠实的副手
也是对付Hook船长的一大助力
好吧 你是我的二把手了
太好了 我当上二把手(屎)了
我听见我的话了 我怎么会那样说
谢谢
我刚和紧急救援组通了电话
实验室的人正从纽泽西的家赶过来
警长 有没有东西能换了这个球
比如一把能被称作椅子的椅子
抱歉 长官 我只有这个
但它能锻炼你的核心肌肉
确实 我的核心肌肉都被调动起来了
我可不会听这小子的健身建议
长官 你还记得我的大舅子Zeke吧
- 记得 你好 - 你好
我之前在录的比赛呢
我还想晚点看的
警监想看新闻
我就把你的录像关了
反正那比赛打得很烂
所有人都死了 活动也被取消了
最好是这样
很好 他终于走了
现在干点正经事吧
我只是想蹦到打印机旁边
嘿 大家伙
麻烦各位过来一下
大家感觉怎么样
不太好 我们可是在感恩节被困在这儿
到底怎么回事
很好 首先
感恩节快乐
为火鸡欢呼吧
喔呼
谢谢 好了 是这么回事
我们还在等初步检测结果
希望最终能知道
那包东西是无害的 我们就能马上回家了
你干得很
你在干嘛
我在对你耳语呀 二把手都这么干
靠太近了吧
就小点声说不行吗
事情进行得很顺利
好了
总之 我觉得这段时间内
我们可以找点好玩的事 也许来个电影之夜
第一选择是 Diane Keaton经典电影
的盗版碟
电影不错
噢 很出乎意料的观点
我们待会再议
第二选择是看Amy Santiago警探
言辞正经地去买毒品的录像带
礼貌地问"能给我一些可卡因吗"不会很奇怪吧
- 会 - 这些选项无聊死了
好吧 那我们要不在这儿举办场达人秀呗
谁有才艺可以表演
我刚学了的舞
嘿 太好了
大家看得很开心啊
看呀 两个妓女也加入了
你不得不承认
Boyle很懂怎么扭动他的盆骨部位
不敢相信这是我有生之年能看到的
最后一个场面
事实上 中了炭疽 你在最后看到的
将会是医生 血 医生 脓 痂 没了
你为什么要这样说
因为你的反应太夸张了
- 所以我在嘲笑你 - 好吧
我要把你从我的遗嘱里去掉
跟两只"美邹豹"做爱的雕像说拜拜吧
呼 就是因为这个我才当警察的
- 真的吗 - 大家可喜欢达人秀了
律师男在表演单口相声
- 他确实是个好苗子 - 喔
世界上有两个职位的人可以完全控制
付钱给他们的人 国家总统
和清洁女工
不敢相信你竟然给了一群暴民一个扩音器
好吧 首先 我们没有话筒可提供
其次 他们不是暴民
而是一个由怪咖们组成的欢乐群体
可能没你说的那么欢乐
他们开始喊饿了
好的 没问题
就给他们弄点吃的来吧
瞧 从两个和我们一起被困在此的
外卖小哥那儿得来的感恩节大餐
是由我付的Boyle的钱
先记在账上
那我呢
呃 我应该可以找个朋友
从街上给你扔上来点椒盐卷饼吧
也会有汽水吗
好吧 我会找个人冲你
瞎扔冰凉铁皮听装汽水的
Jake 我知道你觉得事情进展的很好
但你不能再这样走一步看一步了
你得立些规矩
没事的 大家都很开心
现在我们只要坐等警报解除就好了
这里冷死了 我们要暖气
我们要暖气
我们要暖气 我们要暖气
怎么
我很高兴我给了他们扩音器
让我更容易倾听群众的心声了
现在 不好意思
我要去找几袋 暖气来
Charles和我几年前以售卖山寨
名牌大衣的罪名逮捕了一个人
我们只需要找到装衣服的箱子
大家就会温暖又开心了
你不能让他们这样联合起来欺负你
你得男人一点
男人一点 性别歧视
很抱歉 但是我不靠性别评判人 长官
告诉他们关于粉末的真相
告诉他们他们需要在这儿呆上一会儿
然后告诉他们 他们可能会
有一点不适
因为我看起来太帅而引起的不适吗
Zeke我很抱歉 但警监觉得
我们得再多用一会儿你的房间
没问题
- 真的吗 - 是啊 我理解你
我也有一个那么混蛋的上司
是啊
警监最讨厌了
有时候 我叫他呆瓜Holt
这叫法不错
继续坚持 兄弟
兄弟
兄弟 我会的 兄弟
好的
等下再聊 兄弟
回见 兄弟
拜 兄弟
好了 我写好我的遗嘱了
对于Rosa 我什么都不给
弃权
你本来就没得到东西所以不能说弃权
我刚就这么说了
这都最后一天了别这样 Rosa
对Charles 我给你留下了关于我柔软的身段的记忆
我让所有人记住了我丢人的床史
因为我希望这种善意之举
能够让我上天堂
为什么她在说天堂
这里发生了什么我们不知道的坏事吗
不不不 她只是个搞笑怪人
一切正常
更重要的是 我找不到
"暖气" 因为这只是个概念
但我们找到了这些美物
这些都是人造皮草且都来自最好的牌子
什么香萘儿啊 古脐啊 屎特拉麦卡特泥啊
我要有袖筒的这件
不错的选择 先生 但实际上只有五件大衣
所以我们得想个办法大家一起分享
我在想智力竞赛或许可行
别管大衣了 我想要更多吃的
有趣的事实 原来
那桌只有一次的大餐就是我们全部的食物了
什么 你竟然没有屯好粮
我是不会干坐在这里饿肚子的
今天是感恩节 你说这只是个骗局
我们只是为了一些愚蠢的规章条例被困在这里
我要走了 直接从那个门出去
Jake 你得逮捕他
不 这样只会让事情更糟
听着 我们按我的方法做 现在的警监是我
这话听起来很像电影台词
但我是认真的
不好意思 先生 嗨
能来我办公室聊一下吗
不是什么大事 只是轻松聊聊天
听着 如果你不来的话
她就会逮捕你
嘿 你们在说悄悄话吗
我是Charles Boyle
大概在这儿算个二把手
首先 我要给我们的谈话营造一下气氛
轻柔的曲子或许管用
背景音乐为 - Raphael Lake,Aaron Levy & Jane Afrilu Sammut
这个不错 背景音乐为 - Raphael Lake,Aaron Levy & Jane Afrilu Sammut
好了 情况是这样的 背景音乐为 - Raphael Lake,Aaron Levy & Jane Afrilu Sammut
好了 情况是这样的
有毒物质人员做了些初步鉴定
然后发现那个物质并不是发酵粉
噢 那是炭疽吗
他们还不确定 但我向你保证
只要他们告诉了我 我就会第一个告诉你
其实是在我之后第二个 所以总的来是是第三个
但还是不错了
我只是不想让大家惊慌
所以我想让你帮忙保密
好让我们有一个最淡定的生化危害隔离 好吗
当然 我理解
太好了 谢谢你
如果你正常待人的话
人都是讲理的 都是懂得
他怎么站到椅子上了
大家听好了 他们骗我们
是他妈的炭疽病毒
你做的什么 零嘴吗
是警监要吃的四份三明治
蛋黄酱一勺 均匀涂抹
只要中间的面包 两头的不要
真难伺候
还用你说
兄弟
我快忘了 他还只要整块的派
真是个大老爷
我有时候看不懂Peralta的短信
他说他们还在等实验室报告
一"确"顺利 "切"打成了"确"
然后是一个带问号的方框
另一个带问号的方框
又是一个带问号的方框
然后还是一个带问号的方框
这什么意思
意思就是你手机不支持表情符号
大家静一静 静一静
放我们出去 不然我就砸东西了
这有违人权
你们不能把我们关起来
我才23岁 我是名人 今天居然就要命陨于此
没一句是真话
疼
Hitchcock受伤了
他被汽水瓶子打中了
他没看见它砸过来了
Jake 我们必须开始关人了
我们得把他们镇压下去
不 让他们冷静下来
我们得播放
好主意 好电影
还有 我们应该把那火给灭了
警监 我有事要说
怎么回事
记得你叫我别把警区烧了吗
你把警区给烧了吗
哪有 我分分钟就把火给灭掉了
完全是正面教材
老实交代发生了什么
好吧 故事始于Boyle试图用"味美多汁"这个词
- 不是吧 - 结束于一场小暴乱
其中某混蛋把Hitchcock小憩的沙发给烧了
够了
Jeffords和我立马动身回去
我对你很失望
他说了什么
他说他对你很失望
唉
你想见我
对
我知道你高傲到说不出"我就说吧"这种话 所以我就
我就说吧 也没那么高傲
这就对了
听着 我搞砸了
而且我觉得警区应该由你来管辖
等你说这句话都等了一天了
我知道
- 所以你才不应该说出口 - 什么
你还在试图取悦别人
不用向我道歉
拿出领袖的样子 告诉我该怎么做
告诉所有人他们应该怎么做
你是警监 Jake
现在我是警监了
- 菲利普船长 - 菲利普船长
原来是这样
"看着我 看着我"
- 像吧 - 像
- 大家听好了 - 听好了啊 各位
Boyle 你不再是我的二把手了
你给他灌了什么魔药 Amy
你一开始就想抢走我的职位
不是Amy的错 我不需要小叮当了
我要你给我找出那粉是哪来的
Scully 你来协助Boyle
别担心Hitchcock 他没事的
我有次见他摔下三层楼梯 站起来
接着吃他的热狗 跟没事人一样
你说得对 他是我见过最坚强的男人
不是 Gina 我知道你现在很害怕
但是你不能再吓唬这些人了
对 我影响力很大
Diaz 你别再取笑Gina了 帮帮她
- 好吧 - 好了 大家听好了
我知道这不是好消息 但是我们还是不知道
那白粉是什么 我们可能还要再待一会儿
还有 复印室现在是拘留中心
谁不守规矩就关进去
这里是被封锁的警局 可不是什么夏令营
我们要不要玩抢旗子
- Jake - 好吧
请静待接下来的信息 暂时就这么多
我现在就下楼感谢你的家人收留我们
这可绝对不行
这是Zeke第一次对我这么好
因为他以为你跟他上司一样都是混蛋
等我们下楼了 我要你冲我大喊
我要你在我家人面前让我丢脸
这样你就开心了吗
这是你能给我最好的感恩节礼物了
说的什么蠢话 谁在感恩节送礼啊
我只是提前进入角色
太好了
还有 我说是你把派全吃了
你能在嘴边抹抹派屑吗
好吧 给我抹上
我有消息了 各位
白粉对人无害
Scully
我得说 这一幕还挺甜蜜的
门在他身后关上了 这下他俩都被锁外面了
怎么回事 发生了什么
封锁正式结束
警队要回家庆祝感恩节
我搞不明白了
之前我还听说警区着火了
而且三小时之内都拿不到实验结果
Boyle帮忙加快了进展
监控录像里有个两年前被解雇的技术人员
结果他也被别的警区解雇了
危机行动小组突袭了他家
杆链球什么的 我不会读
总之 他供了出来 那东西没毒
那就好 看来你力挽狂澜了
是啊 我们要清理现场了 警监
所以如果你帮不上忙的话
你有多远走多远吧
哦 对了 不好意思
我转换管理风格的时候你们不在
你们肯定困惑极了
总之 大家各回各家 感恩节快乐
- Jake - 火鸡节快乐 各位
我会在我的办公室里