有趣
非常 非常有趣
各位
警监没穿裤子
呃
什么情况
情况就是他没穿裤子
事情是这样的
在上午11点55分的时候
警监端着一碗热汤从我们旁边走过
在中午12点03分 我听到他大喊
哎呀
然后在12点07分
他把Gina叫进了办公室
她进去的时候手上什么都没拿
1分钟过后 她拿着一个不透明袋子出来了
警监的裤子就在那袋子里
凉风正在吹抚着他的膝盖
他现在只穿着他的小内内
这些都是间接证据
噢 所以你们是想要眼见为实啰
- 不要 - 不是啊
没问题
嗨 警监
我需要你来我座位上签点东西 很快的
把东西放在沙发上吧
- 散了吧 - 好的
警监 你要激动坏了
马友友(大提琴家)来咱们区了
他还在发签名照
马友友正在澳大利亚巡演
你怎么会知道这个
警监 我被止咳糖噎到了
我要挂了
- 我来救你了 Jake - 不 不要
停 我吞了
我吞下去了 没事了
嘿 嘿
我给你又做了一碗汤
因为看你把上一碗洒了
不过你得过来拿
好了 Peralta 我不想看到你再浪费时间了
所以没错 我洒了点蔬菜汤到裤子上
还有 我只穿着内裤
满意了吗
满意了
哎呀
警监 我需要你签一下
看看我们 只是三个穿着裤子的人
进行着正常的对话
没错 没什么事情发生
神烦警探 第二季 第十二集
大家好
我手上拿着的是去往
今年的全警探度假的驾驶指南
取个酷点的名字 Jake
好 全警探度假
全 犬 犬假
犬假2015
汪 汪 汪
大家欢呼感谢Charles Boyle
今年在他的海滩别墅招待我们
耶
你们其实应该感谢我的前妻
我们离婚时分了这房子
从12月到2月归我用
冬天的海滩别墅 汪 汪 汪
感觉这台词不会火
- 唉 - 像往常一样 没有配偶
没有老板 没有工作
没有固定的就寝时间
但也不能太晚
好了 Santiago已经嗨起来了
还有谁感受到了这火热的气氛
我等不及了
这个周末我就是假期Terry
没有孩子 没有责任
我只是飘浮在湛蓝天空中的一只气球
没有束缚
我想问一下
假期Terry的老婆有多不束缚他
有很多束缚
好了 还有人有问题吗
Hitchcock Scully 你们怎么这么安静啊
我们不想说错点什么
搞到自己被踢出邀请
机智 好了 大家兴奋起来
犬假2015 喔喔
两瓶伏特加
我们终于要在这周末见到六杯Amy了吗
六杯Amy 啥意思
这是Santiago酒量的顶峰
一杯下肚 就会变得有点迟钝
等下 你说啥
两杯下肚 讲话非常大声
要叫辆出租车吗
三杯下肚
开始乱舞
四杯过后变得有些猥琐
嘿 看这个
五杯之后
变得奇怪的有自信
咱来掰手腕吧 小不点
但我从没见过六杯过后的Amy
也许我能跟她真的成为朋友
也就是 我的大脚野人
嘿 美女
Marcus 你在这儿干什么
我知道你把手机充电器弄丢了
所以我给你买了个新的 还有我想确定一下
你手机充满电没有
好跟我甜蜜地发短信
谢谢 我欠你多少钱
这是礼物
只要说谢谢就可以了
我说了谢谢 这是我说的第一句话
对不起 你真好
我会给你短信的
我等着哦
不合时宜的工作亲亲
太快了你拦不住我
Rosa D 在街上跟宝贝亲密
我喜欢
再说宝贝 我就朝你肚子开一枪
好吧 就叫美男子吧
我刚刚怎么说的 Charles
- 我怎么说的 - 你说
你让我不要说
Peralta 我以为你已经走了
是啊 我结了几个案
要完成一些文件
还有 我想再次谢谢你
放了我们这半天假
这是当然
我明白这些娱乐活动有多重要
我相信你们会玩的很开心的
是的 但我知道我们玩的
肯定没有你当年
玩的开心
我打赌一定是超级开心
其实 我并没有怎么参加那些活动
作为一个黑人同性恋警探
我被大多数社交活动排除在外
你们几个去打高尔夫球吗
对啊 你要来当球童吗
不 我不愿意
是啊
高尔夫球最没意思了
我知道这不是你故事的重点
- 那些人太差劲了 - 是啊
不过我确实嫉妒他们的友谊
我一直想跟同事混在一起
所以你从没有跟任何人混在一起吗
从没有
去跟大家好好玩吧
替我好好混
欢迎光临寒舍
Eleanor要我保持屋子的干净
但我不在乎
老妈走了 我们要玩起来
你管你前妻叫老妈吗
清醒的时候不叫
这样就好了
你居然带了菠萝
还不止这些呢
我为一切度假情景都做了准备
我有开瓶器 防晒乳
充气颈枕
等等 我们会吃
芝士火锅吗
赞
Gina 准备好玩起来了吗
别介意我
哇
不错啊
啊
你落后两杯了 Linetti
咋样 派对上的朋友们
你们记得我总是说 聚会不算真正的聚会
直到你的老板意外出现吗
这个聚会绝对真了
你在说什么
你们好
派对上的朋友们
Peralta让我这样说的
没错 我让了
*有警监的派对无与伦比*
*因为警监把大家吓呆了*
好吧 警监
唯一的空卧室是我前妻的
那是绝对不能动的
她把门锁了起来 还把门把都带走了
好吧 你睡我的床吧
Charles 我睡你的
问题解决了
我睡地上
警监 跟我来
什么鬼啊 Jake
说好的没有老板呢
听我说 他给我讲了个故事
关于他的警队总孤立他
我知道我一直以一个愤世嫉俗 不好对付的警察形象示人
有着一个不可猜测的过去 还有
我感到难过
你们也会的
各位 他只是想跟我们混在一起
这有那么不好吗
我在跟他外甥约会
现在我们周末又在一起玩耍吗
下一步是啥
闲聊
好吧 Amy 警监在这儿你一定很高兴吧
我是说 你基本上就是爱上他了
我敬爱他
我没爱上他
但我绝对不想在醉醺醺的情况下
和他相处
Amy 拜托你小声点好吗
抱歉 我在两杯阶段
我控制不了 就这样了
我不喝了
Jake闯了祸 受罚的却是我吗
拜托 Amy 你不是这样的
各位 不会出什么事的
Terry也是我们上司啊 还不是每年都一起来
错 你带来的是假期Terry
他不是任何人的上司
穿着抓绒拖鞋
Terry就是在休闲
我们很高兴警监来了
谢谢你们 Scully和Hitchock 理性之声
Holt可是条我们等待已久的大鱼
我们有个超赞的投资机会要推荐他
- 什么 - 是一艘目前
沉没在特拉华州海岸的海上赌场
不 得了 你们俩现在
正式不被邀请来这个周末了
太迟了 我们是组团开车来的
不可能甩掉我们了
- 啊 - 抱歉 Jake
这个周末要被毁了
好吧 你们知道吗
你们这帮人是一群种族歧视 恐同 还爱打高尔夫的警察
我认为有了Holt这周末会
更加精彩
嘿 你在这儿干嘛
午饭好啦
- 我在给Marcus发短信 - 嗯
发短信
这是用手指对爱人所能做出的
最亲密的事了
仅次于给他们洗头发
我给Marcus发了短信 然后他没回我
不敢相信我会这么问 但你能帮我吗
噢 Rosa 当然
这方面我是专家
好了 开始吧
他最开始说了什么
"不敢相信仅仅三小时后
我就这么想你了 么么"
么么吗 可以嫁了
- 你回了什么 - "哈哈 傻"
是个玩笑 我是在羞辱他
你知道的 调情
你觉得他生气了吗
我赌他都心碎了
不 不 我们还能挽回
我们只需要发条非常甜蜜 非常贴心的短信
可以一举给对话升温的那种
"嘿 宝贝"
我不会叫别人"宝贝"的
你现在会了
所以你们具体是怎么释放压力的
有人要对工作环境提出
正式抗议吗
不不 我们通常只是聊聊八卦 对吧
是啊
嘿 有人这周看见楼下的Dave了吗
他把胡子给刮了
噢 我天哪
他整张脸看起来就像个屁股似的
哈哈 屁股脸Dave
屁股脸Dave 就是他的新名字了
屁股脸Dave 因为他的脸看起来像个屁股
我喜欢David 他是个好警察
- 是啊 - David可棒了
- 他是个好人 - 我喜欢那家伙
我想说一下祝酒致辞
- 好主意 好主意 - 嗯
Amy 你没有酒吗
不 没关系的 我不
警监在敬酒呢
别这么没礼貌啊 假正经
好吧 那我就再喝一杯
你在度假呢 谁会数你喝几杯
我会
谢谢你们邀请我
敬一同玩闹
- 干杯 - 敬玩闹
玩闹
这真有趣
噢 你们知道午餐后我们能干嘛吗
海滩散步
但现在可是严冬
所以正好啊 你知道吗
又不会太热 又没有太多人
沙子不会粘得到处都是
因为它们基本上被冻住了
正是如此 有谁带了海滩靴
"我带了"
满分的Rosa模仿
真不错
我是说 虽然没想到有风
但有风更爽了
是啊
就像几千根幸福的小针往你脸上射
我们已经走了二十分钟了
那我们再走二十分钟然后就调头吧
好啊
八十分钟的沙滩漫步
我好冷
我这么动感的舞步都无法让身体热起来
秘诀就是 永远要有所准备
小瓶装的白兰地 女士们
噢 耶
温暖我吧 你个小混蛋
- 嗯 - 四杯了
嗯嗯嗯
谢谢 Terry的小腰包
谢谢你 波塞冬
伟大的海洋之神
你穿的什么
t恤啊
我只带了比基尼
在警监面前穿泳装
好像有点奇怪
要藏住那对大胸器哈
不过 透过t恤还是能看见哟
终于啊 我们一个小队
一起在一个浴缸里放松身体
真有意思哈
我什么也听不清
可以关掉喷水的装置吗
好的
这样好多了
没有那些烦人的泡泡了
好主意
哇 没有气泡之后
真是什么都看得一清二楚呢
眼睛看这里 Peralta
剪掉
好啦
警监 我打赌你以前工作的时候
肯定一直叼着一只雪茄 对不对
不 但我有个搭档是这样的
一只雪茄抽一整天
Dan Hammer(锤子)
这个名字好酷 酷得都不用取外号
啊 不过他有个外号
蛇眼
噢 蛇眼取得好棒
噢 耶
他是我见过最坚毅的汉子
他死的时候 坚持竖着一个中指
这样就可以冲每个出席的人竖中指了
- 噢 太酷了 - 是啊
谁杀了他
别说是一只磕了药的白虎啊
我会疯的
不 是他遍布口腔 舌头 嘴唇和脸颊的癌细胞杀了他
嗯
不过 中指那事还是很酷
其实 没人看到他的中指
他被放在封闭的棺材里了
因为医生移除了他大部分面部
好吧 算了吧
好吧 我承认
警监在这里确实怪怪的
简直烂透了
我们应该回家吗
你觉得呢 Terry
我哪也不去
我在玩"轰狂小蛋糕"
手边就有喝的
还一边听着Sheryl Crow的歌
我自己的派对早就开起来了
等等
假期Terry 你真是个天才
我们办两个派对
一个有趣的在这里 只有我们参加
一个无聊尴尬的在楼上客厅
和警监一起
我们不要让他知道
隔离派对 隔离但平等
当我没说过这句话
行了 时间不多了 警监在卫生间里
我们都知道他有多迅速
计划是这样的 无聊的警监派对
在楼上的客厅里
无论什么时候 至少要有三个人
和他待在那里
如果少于四个人就不算派对了
尤其是在床笫之间
另外一个派对在这里
每个派对的轮班是二十分钟一换
有什么问题吗
你怎么把头发弄成那样的
天生如此 对了 不能让Hitchcock和Scully
单独和警监在一起
他们会用那些沉船赌场的烂点子
疯狂骚扰警监的
这不只是个点子 是有计划的
好吧 更糟了
我觉得会一切顺利的
谁知道呢
也许警监的派对还会比较有意思呢
现在 竖笛被普遍看做是
给小孩训练的一种乐器
但是你们记住
在Joram Leigrum这样的专家的演奏下
这种热情是
夺人心魄的
好 Marcus回了"你在干什么呢"
然后是一个微笑着飞吻的表情
噢 他真厉害
我们可以回"在想你"
算了 太蠢了
不 Rosa 很浪漫啊
呼
第一轮值班结束
- 怎么样 - 说实话
不是一般的可怕
不过意外之喜是
我对所有的新音乐类型都产生厌恶了
好了 Boyle Rosa Amy 到你们了
快点 上去吧
得令 这就走起
Ames Ames Ames
你不会想就这样去见警监的
这个状态可不行
迎接世界上最自信的女人吧
啊
第五杯了
你是个真正的好朋友
而且是个性感的小婊砸
再见 四杯Amy
懒散的小混蛋
他的名字是
Blair Underwood
我在杂货店看到的那个男人是Blair Underwood
嘿 Ray 是时候了
是时候做什么 Santiago警探
你该给我升职
以及百分之四十的加薪了
我带着这个小队两年了
已经受够了
不好意思 警监
Amy 可以和你说一会话吗
一会已经过去了
- 没词了吧 - 好好好 你厉害
听着 我觉得自信膨胀的Amy不适合这里
也许你应该回楼下去
嗯 也许我应该再喝一杯
准备好了 美国
六杯Amy就要
- 准备好 - 好吧 你
等等 Scully怎么上来了
嗨 警监
打捞一艘沉船要花多少钱
希望比一家赌场的年利润要少一些吧
真是个有意思的谜题
嘿Scully 我想给你看看
另外一个房间里的那个三明治
- 话不多说 走起 - 噢 真好糊弄
搞什么 你们这些人
怎么能放Scully出去乱走呢
我们忘记盯着谁在哪了 抱歉啊
嘿 如果我们要搞定这事 我们就得集中精神
- 你要玩吗 - 当然要了
什么样的禽兽才不玩扔硬币啊
Terry 我下来了 轮到你去Holt的派对了
我觉得 全轮驱动
就是四轮驱动
你需要来点什么 谁要来点什么吗
我知道他们都说
在卧室里装电视不好
所以
我就没装
我是扔硬币之王
看吧 我说了这个周末还是能玩得很开心的
等等 Terry 你不是应该在楼上吗
谁说的 现在是杜松子酒时间
好吧 Amy和Hitchcock还在楼上
应该不会出大问题
喝了六杯的Amy
好寂寥啊
噢不
六杯Amy一点也不好玩
只是一个劲悲伤 我去
各位 这样不行
赶紧上楼去
大家都去哪里了
啊 警探们
你们在背着我办派对
- 警监 - 不用解释了
说起来你们也许不同意
不过我觉得一切都很顺利
天哪 我从来没见过Holt警监那么难过
像一块悲伤的花岗岩
我们要怎么做
怎样让花岗岩开心起来
你可以打捞它
就像我们在说的那个赌场一样
- 讲真的 别说了 - 我觉得好愧疚
我的腰包都没法治愈
假期Terry
- 已经死了 - 腰包啊
我去和Holt警监谈谈
不 别去
是我邀请他来的
应该我去和他谈
- 好吧 - 啥
我以为你会和我先争执一番
然后我们彼此反复争取这个机会
最后你说"Jake 我很尊重你
但是还是我去吧"
不 这事太难办了
还是你去吧
好吧 好吧
我去了
- 你在原地踏步 - 好啦去啦
嘿 我要赶紧回Marcus短信
已经很久没回了
他有点吓到了
听着 Rosa 这个世界上我最愿意做的事情
就是给你男朋友发调情短信
但是我觉得你应该自己去做这件事
为什么
这种烂事你超擅长的 我一点不会啊
- 是啊 - 听着 我喜欢他
我真的喜欢他
我不想把这破事搞砸了
这就是你应该说的
把这句话打上去 去掉"破事"这个词
然后发给他
对 没错
啊 我发了
他没回 他讨厌这句话
不 等等 看啊
好了 "点点点"
来了
一张上半身的裸照
我们做到了 我们成功了
谢谢你 Boyle
好了 我要走了 别跟过来
接下来就会比较紧张刺激了
有道理
Ames
Gina
来看这个大脚怪
是不是你梦想的东西
梦想皆是由此筑成
你可以在天旋地转停止前 扶着我的眼睛的
行了 坐起来吧
小心点
好了 坐好啦
现在喝下这杯水
你在照顾我诶
反正你待会也不会记得
嗯哼 不
你喜欢我
六杯Amy是你的朋友
而且她觉得很不舒服很想吐了
好吧
听到你在外面呢
真的很讨厌喷水的玩意哈
我不是小孩 不需要泡泡浴
听着
在你说话之前 我想先和你道歉
你道歉
哇 还好没让Terry捡到这个便宜
接受你的道歉
我太急于弥补
那些我错过的集体活动了
我忘记这次假期是属于你们警探的
这次假期中 你们想远离的
包括你们的警监
是 讲真 这事不是针对你个人的
大家都爱你
但是你是我们的警监
通常我们都会一边开上司玩笑
然后喝得烂醉 变得疯子一样
去玩那些很蠢的游戏
当上司在场的时候 就不好那样玩了
是啊
但也不是不可能
与其把我们提升到你的水平
也许不如让你降低到我们的水平来
这就是我降低水平的开始
这个游戏叫"真假警监"
有一位特殊参赛选手加入我们
他就是Ray Holt警监
好了 游戏规则是这样的
我说一个句子
你们来分辨是我编的
还是Holt警监在真实生活中
确实对某个人说过这个词
我明白这个游戏的逻辑
很好 第一个句子
"枉然地点亮蜡烛
只为下一秒就吹熄
是我认为儿童生日派对不切实际性的一个原因"
- 是警监 - 是警监说的
不 是假的
我也觉得是假的
我不记得说过这话 是假的
是真的
在Terry女儿的生日派对上说的
噢 我现在记起了
再来一句 再出下一题
好的 第二句
"任何一个超过一秒半的微笑
都是骗子的诡计"
是假的 这是假的
我说过这话
而且我真这么觉得
噢