嘿 Jake 过来帮我看一下好吗
没问题 哥们儿
我想给Genevieve发一张性感照片
这么看我屁屁翘吗
算了 我后悔了
- 这谁 - 不知道
呃 不好意思 这是我的办公桌
喔喔喔
放下 放下武器
别做傻事
同志们 这是Adrian Pimento警探
他深入潜伏了十二年
最近刚刚结束 现在要回到99片区
简 直
棒呆
神烦警探 第三季 第十七集
你们中有的人是刚刚第一次见Pimento警探
有的则在他去卧底前就认识他了
Hitchcock和Scully 你俩居然还在这儿工作
他们摆脱我们的唯一方式就是把我们装进运尸袋
其实他们真装过一次 但那次只是虚惊一场
Pimento警探会回到他原来的办公桌工作
Peralta暂时搬去休息室
有问题吗
你卧底的时候是干什么的
我替 "屠夫" Jimmy Figgis干活
他可是A级犯罪团伙成员 把那里的一切都告诉我
所有人都闭嘴
我基本上就是替他收钱
不过 也干点别的啦
我们一般都会讲搞笑的事儿
但是我替屠夫做的事一点都不搞笑
我必须要学会不眨眼
因为每次我一闭眼 我眼前都是一片恐怖景象
哇哦 重口
可是你怎么能保持眼睛湿润呢
其实关于保持眼睛湿润
我有一个很好笑的故事
很搞笑吧
并没有
还是没懂你的笑点
- 真的吗 - 嗯嗯
我会继续努力的 同志们 是我的错
解散
长官
我可以让Pimento跟我一起跟进破门侵入案吗
他真的棒呆了
他简直就是现实版的
不是结局很惨吗
对 但是他有那件很酷的夹克
而且总是在码头
我不确定我想不想让你跟Pimento一起工作
他有点情绪不稳定
破机器
在他的心理上 这是一个艰难的过渡期
我懂的 我也做了63天卧底
没什么大不了的 你可能忘了
怎么可能忘得了这就是你的语音信箱留言
嘿 我是Jake
暂时不能接电话
我可能又要去卧底了 就像上次去卧底了63天一样
拜拜
听着 我知道他现在在经历什么
让我来引领他走出黑暗吧
好吧 他可以和你一起跟进破门侵入案
但是你一定要淡定
呃 长官 我今早迟到了20分钟
你用不着提醒我要淡定
你是在吹嘘自己是一个不称职的员工吗
不是
解散了我
我想出了一个好方法来
欢迎Pimento重回99区
不要碍他的事 或许可以请他喝东西
但是不要做奇怪的事
我正在给他炖山羊肉
呃 好吧
这是一道土库曼斯坦传统菜
里面的肉用的是那种肥到站不起来的
山羊身上的
简直是我的梦想啊
这些都是有根据的
我甚至还从土库曼斯坦
订了一个高压锅
所以你现在上了恐怖分子监视名单咯
没错 国土安全局的人已经去过我家了
现在 只需要再炖11个小时32分钟
再加6
搞什么鬼 Boyle 你差点杀了我
我才不要在炖羊肉事故中挂掉
Terry要为总统护驾而死
不然老子就要永生不死
我们不可能自己把这里打扫干净
我们需要帮助
不不不不不
你什么意思
你知道她什么意思
噢 不
要去找刻薄Marge了
所以每次你的小肥指头一打响指
我们都得跑去给你收拾烂摊子吗
不不 其实我不会打响指
因为我的指头一直都很湿
我觉得 因为这是你们的工作
我懂了
你们这些警察都认为自己逼格高所以不用打扫是吧
不是 我可以自己打扫 我会
这是工会的工作
你好大的胆子居然敢抢我们的工作
那我们下一步怎么办
有句谚语说得好
"通厕所的最好办法就是让它堵着吧"
你是清洁人员 你知道这是不对的吧
伙计们 去把垃圾倒了
太棒了 所以你会帮我们清理啦
噢 我就是垃圾 我懂了
难怪你的语气是那样
哎呀 爱你哦 Marge
长官 你要见我
对 我有一个特殊任务给你
好哒 不过我得跟你说
我只坐头等舱
并没有要你坐飞机去哪儿的意思
我向M.C. Guffin基金会申请
拨款来升级我们办公室的设备
不幸的是他们要求提交一个视频
我知道你之前有过视频制作的经历
那必须 我的视频在Vine上可是被卡戴珊弟弟转发过的
所以 是的 我是个导演
这是我的想法
我以费里尼风格的装束入场
Rosa则打扮成豪猪
不不 我们一切从简
直接展示一下我们片区
我和Diaz警探主演
你确定吗
你们俩的荧幕形象都不是很有活力啊
我可以很有活力
感叹号
Diaz和我很有默契
- 我们可以补充完对方的 - 话
请不要打断我
这种无稽之谈是不会出现在镜头上的
嘿 嘿 Pimento
嘿
这是我的办工桌 懂了吗
好吧 这种打招呼的方式有点不同寻常
我只是来告诉你
我们会一起跟进一桩破门侵入案
我们要成为搭档了
不 我都是单独行动的
而且"屠夫"说过他在纽约警局有间谍
所以我不会相信这里的娘炮
听着 你可以信任我
- 哥迷恋你 - 好吧
告诉我一件你从未告诉过别人的秘密
呃
噢 有一个
我举不起饮水机的水桶
所以我总是想方设法地让Terry举
我也有一个秘密
"屠夫" Jimmy曾经让我把槌球的门
从一个人的眼睛那里穿进大脑里
他的脑浆从眼睛里流出来 就像在流眼泪一样
我的天哪
听过你的秘密以后
我觉得我应该把我举不起饮水机水桶
这件事编的更有料一点的 但是
不 那样对你来说才是尴尬
你现在就是我兄弟了
能够再次信任别人的感觉真好 兄弟
哇哦 你要么是个半机械人
要么就是你这衣服里装的武器太多了
嘿 去厨房 现在
好的
怎么了
那家伙不太对劲
为啥 就因为他一直在片区里
威胁要弄死我 拜托 成熟一点好吗
因为我居然对他有性趣
这难道是件坏事
我只对变态有性趣 比如 "秃鹫" ShamWow广告代言人
我小的时候
还特别喜欢小魔怪里的邪恶精灵
你指Stripe 你疯了吗
对 反正我不会和善良小精灵Gizmo上床
- 我就会 - 小心点Pimento
不会有事的
你好啊搭档
我一直在等你
如果吓到你了我很抱歉
只是我做卧底时 只有在半夜的时候
我才可以做警察的工作
你是怎么进来的
哦 很简单
我勾引了楼上的老太太
从防火梯那里下来 然后撬开了窗户
呯嗙嘭 我就进来了
确实是
当然 下次你可以给我打个电话 你知道的
拜访朋友有两种方法
我没杀掉楼上的老太太
如果你是担心这个的话
好吧 我现在担心了
噢 等一下
你觉得我很奇怪
天啊 我不应该来的 这是你的公寓
我太抱歉了Jake Paul你真蠢
笨蛋 你个白痴 Paul
- 嘿 Pimento - 啊
- Paul是谁 - 哇哦
Paul Sneed是我卧底时的名字
好吧 妈的 Jake
我再也不知道我是谁了
你卧底时候能随意选名字
结果你选了Paul Sneed吗
听起来挺疯狂的
我不该来的
这是一个错误 我还没准备好
我早就知道我还没准备好重新当一名警察
除了在大西洋城和克林顿城角落里的超市装袋以外
当警察是我唯一做过的工作了
我想我还是回去装袋去吧
"纸袋还是塑料袋呢"
还掌握着这门技能呢
听我说 我也当过卧底
和黑手党待了63天 我看到过很糟糕的事
我知道你在挣扎什么
我能帮你从那段经历中恢复过来 但你必须要相信我
好 行
很好 现在我必须要睡一会儿
如果你愿意的话 你可以留在这 办办案子
谢谢 搭档
我保证一点都不会打扰到你
哼
哈
- 嘿 Pimento - 啊
我以为你就是看看文件什么的
抱歉 兄弟
太极能抑制心中的恶魔
好吧
而且
你非要穿着内裤打太极吗
我不能脱下来
因为那样的话你就会直直地看到我的丁丁和蛋蛋了
这个逻辑倒是无法反驳 好吧
为什么这里有这么多垃圾
刻薄Marge不想清理炖菜
而且还不给我们倒垃圾了
发生啥了
你还不够卑躬屈膝是吧
真的吗 Amy 你质疑我Charles Boyle
有没有足够卑躬屈膝 拜托
这是我见过的最恶心的地方
而且我还有三个四岁以下的孩子呢
我就住在鼻涕和口水里面
听着 我有个计划
我们就越过刻薄Marge
直接告诉Holt
告诉我什么
噢 好吧 我不知道你有没有注意到
昨天休息室发生了一场意外
噢 是的 碎玻璃和随处可见的骨头
非常有70年代的纽约范儿 收拾干净
问题是
管理处的Marge拒绝帮助我们
我们希望你能和她谈一下
什么
我是这个片区的警监
我没时间处理你们这些鸡毛蒜皮的小事
我发过神圣的誓要保护这个社区
那才是需要我认真对待的工作
所以你也怕她是吗
怕得不行
嗯 罪犯知道摄像头的位置
肯定之前就踩过点了
我们需要你们过去一周的监控录像
哈哈哈 这太业余了
所有人都知道你得在店主在的时候闯进来
那样的话你就能确保能打开保险箱
而且你能踢掉他的牙以传达信息
好吧 为什么你不
喔 没错 你能割了他的喉咙 但是接下来
你要怎么处理那些血呢
额 我们就把血留在他的身体里 就是血液生活的地方
因为我们是警察
没错 我们是警察 不要担心 先生
我们会抓住这些混蛋的
- 要不然我就不叫Paul Sneed - Adrian Pimento
Adrian Pimento 所以 他们拿走了什么
大约15000美元的东西
电视 相机 一些预付费的手机
噢 你卖一次性电话吗
你卖的一次性电话有什么样的优惠套餐
你为什么想知道这些
就是为了案件收集证据
因为我是一名警察 记得吗
- Paul Sneed警探 - Adrian Pimento
Adrian Piment 我知道我是谁 你知道吗 别管这些了
啊 好吧
嘿 嘿 嘿 别这样 兄弟
听着 我懂 你还很紧张
当我从卧底任务中退出来的时候
他们让我去看心理医生
然后他和我说我有恋父情结 然后我就说
"知道吗 你不能告诉我要做什么
你又不是我爹" 所以他是个白痴
不 你知道吗 这建议真棒 谢谢朋友 谢谢你
我 我马上就回来 我有东西落在里面了
嘿 给我来一个
为什么你要买一次性手机
制烟机上
然后 开始 Holt出场
欢迎来到99片区 我是Raymond Holt警监
我是Rosa Diaz警探
我不知道我为什么要坐在轮椅上
卡
我再说最后一遍 Rosa 通过特效
轮椅就会变成一匹马
但我需要你配合我
给我几句 "驾" "驾"
这太蠢了
可能是因为你没有按剧本上说的一样
用空手道从烟里劈出一条路来
我不干了 Scully
Rosa
驾 驾
我想要一个简单明了的
关于我们片区的视频介绍
而你加了一种我不喜欢的东西
激情
姐就是激情的代名词啊
你会让天空别那么蓝吗
- 会 我希望天空是褐色 - 啥
那是我最喜欢的颜色 我没有在胡说
嘿 我在跟踪Pimento
我觉得你说的是对的
他这人身上有些奇怪的地方
我就知道 啊
真不敢相信我要和他睡觉了
你可以不用这么做
不 我要
他偷偷地买了一次性电话
他闯进了我的公寓
而且他一直忘记他是个警察
还叫他自己的化名 Paul Sneed
Paul Sneed吗
他说Figgis安插了间谍在纽约警局里面
Rosa 万一他就是其中一个间谍怎么办 他叛变了怎么办
噢 他来了
天啊 断线钳
说真的 没有一个清白的人
会用断线钳
我做首饰的时候一直用断线钳啊
啥 哦我的天啊
等下再跟进你这个问题
好了 我要继续跟踪他了
好 但是小心一点
噢 别担心我 我会隐形的
现在你看到我了 现在你
我这边没事 没事
一切正常 他没听到我 没事
Rosa
Pimento刚刚戴上了滑雪面罩
然后潜进了一个吓人的废弃仓库里
嗯 这太性感了
是吗
噢 等下 他又出来了
他有没有做什么特别可疑的事情
他的眼神是不是很狂野
- Rosa 集中注意力 - 抱歉
发张照片来 拜拜
好的 我猜我们聊完了
他们还是没清理这里面
但是好消息是我又有了一个新计划
我会让一个罪犯意外地挣脱监管
然后我在休息室里抓住他
天哪 现在这就变成了一个犯罪现场
然后我们就能叫犯罪现场清理员了
- 砰 - 别这么急
我说清理那个屋子 那个屋子才能被清理
现在你阻止不了我们
你听过那句谚语吗
"从垃圾里就能了解一个人"
这根本就不是谚语
不 那就是 我知道你们全部的秘密
Boyle
你常吃快餐
那些才不是我的呢
我只吃本地产的肉
它们可能是Terry吃的 他以前很胖的 你知道吗
有没有搞错啊 Bolye
说到Jeffords
也许你女儿会想知道
她们的爸爸把她们的画都给扔了
她们画太多而且都不好看啊
还有你 Santiago
也许我应该让大家看看你备忘录的草稿
你把 there 拼成 their
你这个贱人
为什么你这么恨我们
我知道你们叫我刻薄Marge
你们知道我姓什么吗
- "拖把桶"吗 - Scully 别猜了
- 拜托了 - 别走
嘿嘿嘿大家别走啊
"拖把桶" Scully你在逗我吗
我的推测是有根据的
谢谢你赶来
Pimento把行李包放在后备箱里 把车停在角落就回家了
然后他就一直光着身子打太极
就在窗户旁
哪个窗户
- 嗯嗯 - 好吧
听着 我得去查看一下那个后备箱
你需要我帮你把那辆车打开吗
什么 不不不我可以的
你为什么这么说
因为有一次你丢了车钥匙 你竟然叫了辆拖车来
我妈会付道路救援的钱啊
为什么我不叫拖车 放着我来
这次拍的很棒 你们终于掌握到诀窍了
我们再拍一条 开始 Holt出场
欢迎来到九九片区 我是Raymond Holt警监
我是Rosa Diaz警探
这都是什么啊
你的表演没有活力 所以我们重新选角了 亲爱的
欢迎来到好莱坞
David和他的角色非常有共鸣
秘诀就在为你的角色创造一个背景故事
我演的Raymond Holt对药物上瘾 可是没人知道
你看吧 他真的很懂这些技巧
相比之下你和Rosa就有点糟糕
就像一对无聊的普通人
我很抱歉 但是我们是警探
不是专业演员
我们已经尽最大努力了
- "我们已经尽最大努力了" - 别学我
Gina 这太不像话了 我决定不让你继续当导演了
他就这样走了
去嗑更多的药
成功了
再见了 道路救援
唷唷唷
你好啊 Jake
Adrian 这么巧我们居然偶遇了呢
明天再见吧
嘿 不如我们逛逛吧
我也完全是这么想的呢
搭档 你在这做什么呢
Pimento还在窗户旁
拜托 Jake
你怎么都没猜到我会雇一个长得像我的人
带着假胡子在我窗口打太极
我真的百分百没猜到
还有 你不会真的觉得那是我吧
你可是看过我穿内衣的样子啊
我的屁股完全是硬邦邦的
那个人的屁股松垮垮的
我真不敢相信你还在为Figgis跑腿
所以你行为才这么奇怪
闯进我的公寓 买一次性手机
拿着这个行李包
我闯进你的公寓是因为在我家我感觉不安全
好吧
而且我只能买到一次性手机
因为我消失了12年
- 现在我的信用特别差 - 有道理
你想知道这个行李包里有什么是吗
打开啊 硬汉
噢 看啊
一堆的以前的家庭照片和个人物品呢
Pimento的纪念品哦
我知道你正拿着枪指着我
可是真的好押韵我忍不住 不好意思
我成为Paul Sneed后就把这一切都藏起来了
我不能让他们找到任何这些东西
然后由此找到我的家人
我懂你的 好吗
我也经历了一样的事 当我回来的时候
你根本不懂我经历了什么
你知道吗
我真不敢相信我之前那么信任你
好吧
你走吧 Jake
天哪 这个家伙的屁股松垮垮的
这不是Pimento 快离开那里 Jake
多谢了 Rosa
Pimento警探今天没来上班
你知道为什么吗
噢是的 我把他赶走了
完全是我搞砸了
我正在尝试这个新鲜事 承认自己的错误
- 我挺喜欢的 你呢 - 我本来也是
- 直到你开始炫耀 - 好吧
Pimento把他的枪和警徽留在我桌上
附着一张纸条说 "我做不了这个"
我还是做打包员（收赃款的）更好
哦不
你觉得他又回去给Figgis跑腿了吗
比这更糟
行 都装在一个袋子里
明年的今天就是你的忌日 你这个贱人
赶快滚吧
白痴
嗨 搭档
打包员没有搭档
事实上 收银员和打包员
需要完全同步
闭嘴 Maggie
兄弟 你把12年光阴都奉献给警察局
你是个英雄
很抱歉我没有相信你
我也是
我可以告诉你一个我从没跟任何人说过的事吗
我在黑手党做卧底的那段时间其实挺逊的
我本想很狂拽酷炫的 但是
我对电脑在行 所以我基本上都在帮他们
换个邮箱什么的
我不懂你都经历了什么
我想告诉你一切都会恢复正常的
但说真的 我也不知道
无论如何 那个破门侵入的监控录像收到了
我们有了一个嫌疑犯
我现在就要去搜捕他 你要一起来吗
把那些鸡蛋给我吧
我把它放在最上面
好吧
什么事儿啊 你身上发生了什么
Maggie 少管闲事
好吗 这是我的生活
我刚刚收到消息
我在Guffin基金会的朋友说的
显然他们非常喜欢我们提交的视频
你发送给他们什么了
我发了一个银幕杰作
充满活力吗
不 完全不是 长官
一开始 我走了点弯路
然后我顿悟了
你知道网上哪种狗狗会得到最多的赞吗
安纳托利亚牧羊犬
不 是发育不完全的丑丑的小矮狗
眼神呆滞 舌头伸在嘴巴外面
但是安纳托利亚牧羊犬
在保护牲畜方面是无敌的
我想要让他们惊艳到
那我应该向他们展示我们可怜的呆滞眼神
我们已经尽最大的努力了 但这是我们的耻辱
耻辱 耻辱
帮助我们 停止这一切
这是原本的音频 用的是你非常真实的崩溃时的声音
看来你最终还是能成为一个杰出的演员的
好样的Linetti
Linetti警长
我让假Holt帮我升职了
他签署了文件还有一切手续
你们想要干什么
我们来是想告诉你我们会正式把四楼休息室改名为
Marge Bronigan休息室
好吧
看来有人做了功课
是我 我做的
那条件是什么
仪式在两小时后开始
我知道我们小队不是清洁工工会成员
但是如果能让我们在那之前帮你们
把那儿打扫干净 那就太好了
我们把炖羊肉都打扫干净了
意味着Marge Bronigan休息室正式成立了
好吧 我们会帮你们清理垃圾 做日常的清洁
但你们最好别弄出大乱子来
太棒啦 命名典礼开始
哦 糟了
恭喜啦
嫌疑犯在三楼 每个人都知道自己的任务了吧
介意我加入你们吗
Pimento
我考虑过了
如果你说一切都会恢复正常
那我相信你
好的 我们开始吧
你和我一起 搭档
纽约警察局 你被捕了
你要死了
不Pimento 不要啊