第 4 集

Brooke's new neighbor quickly makes his presence felt among the Tree Hill gang and even comes to Brooke's rescue when she is caught shoplifting. Nathan and Haley have their first post-wedding argument when he buys her a gift rather than a much-needed car. Lucas' attempt to help Dan with rehab ends in disaster when Dan reverts to his old ways. Peyton tries to organize an all-ages club and is tempted to try cocaine to seal the deal.