第 11 集

The Ravens lose their second game in a row, so Whitey teaches them a tough lesson. Peyton and Ellie look for support for their album and hope to attract Nada Surf to the project. Meanwhile, both Dan and Haley upset Nathan, while Brooke plans a romantic thank-you for Lucas.