狂怒

118分队将帮助在屠宰场抗议的示威人士;一名人妻和丈夫与情妇被困在一”愤怒”的房间里。同时,Michael、May和Harry经历了一次可怕的交通临检后,Athena决定采取行动。Buck的诉讼案获得判决后,整个团队都觉得遭到背叛;Eddie的愤怒情绪因Lena得到缓解。