哈迪斯的觉醒

本特利参加了布达佩斯的一个地下嬉皮士聚会后，服用了一种据称可以帮助他缓解压力的药物。他开始回忆起自己被克格勃抓住并被洗脑成为“知了”计划对象的经历，以及他是如何杀死其他中情局特工的。就在他回忆起一切的时候，克格勃突袭了这个地方，本特利又被佩特拉抓住了。回到现在，道格逃离了来抓捕的黑警，而爱德华兹则计划在海恩斯的帮助下击败“绊脚石”。