以眼还眼

Ragnar与国王Ecbert会面，为将来双方缔结和平协议铺平了道路。Jarl Borg对卡特加特海峡地区实施铁腕统治。Rollo必须在Ragnar离去之时领导人民度过难关，但他能否克服自己的弱点成为人民期待的强力领袖？