重生

弗洛基向拉格纳引见一个逃过撒克逊人屠杀的移民幸存者，劝告拉格纳断绝与基督教的联系，拉格纳杀死幸存者；朱迪斯产子后立刻被审判奸情，被割下一只耳朵后供出是艾塞斯坦经手，韦赛克斯王赦免朱迪斯母子；艾塞斯坦受神启重拾基督教信仰，抛弃维京臂环，自行施洗重获新生，但这一切都被弗洛基看在眼里并公诸于众~拉格纳继续准备进军巴黎事宜，并请来诸多盟友，不料见到恩朗德和托尔薇；弗洛基造船时，船头雕像冒血，弗洛基认为需要献祭，手持屠刀朝艾塞斯坦住所走去……