震颤

绿箭侠提出对罗伊进行训练以帮助他控制自己体内的超级力量。然而罗伊是个性格叛逆的学生——他拒绝听从绿箭侠的教诲，除非绿箭侠亮出自己的真实身份。毫无疑问，奥利弗绝不会这么做。与此同时，青铜老虎从监狱中逃走并盗窃了梅林的地震发生仪，打算卖给出价最高的买家。奥利弗、狄格和费莉希蒂试图阻止他转移地震发生仪，但罗伊干预了他们的行动，导致每个人都面临生命危险。劳蕾尔失去了律师执业资格，情绪也失去了控制。沃尔特突然邀请莫伊拉共进晚餐，莫伊拉有些受宠若惊，但沃尔特请她吃饭的真正原因更让她吃惊。西娅鼓励母亲主动向沃尔特提出和解。罗伊的怒气越来越难以控制，奥利弗开始意识到他必须对罗伊做点什么，否则罗伊很有可能堕入黑暗，奥利弗观察到罗伊将满腔怒火发泄到青铜老虎及其爪牙身上的全过程。罗伊急于求成，他想在一夜之间变成绿箭侠那样的超级英雄——很显然那种想法太幼稚，奥利弗在炼狱岛上整整过了五年才有今天的成就。罗伊的黑暗面将影响到他和西娅的关系，某件事情将导致两人之间产生不可弥合的裂痕。