午夜都市

Laurel打算继承妹妹的衣钵，Arsenal和Diggle不得不当面警告她：如果她再不悬崖勒马，迟早有一天会丧命。Danny Brickwell绑架了斯塔林城的所有议员并威胁要杀死他们，除非警方在他规定的期限内疏散棕闾湖地区的居民。Roy试图帮助Laurel和斯塔林警方共同对抗Brick，但虽然Laurel穿上了黑金丝雀的制服，但她现在还不是一个超级英雄。Malcolm告诉Thea，刺客联盟领袖Ra’s al Ghul正在追杀他和他的家人，他们必须尽快远离这座城市，最后Roy和Laurel组成了小团体共同战斗。