Professional Courtesy 芝加哥烈焰 1 3 4409582 891026 1065215512 tt2312872 Q114505279 4409582 7.3 18 8.1 920 0 凯西面临着为一名警察的儿子做掩护的压力，他对一起导致一名青少年瘫痪的酒后驾驶事故负有责任。与此同时，Severide无视医生的警告，即如果他不寻求治疗，他的颈部损伤可能永远不会愈合；米尔斯必须在全职在消防部门工作还是帮助妈妈打理餐厅之间做出选择。 44 https://image.tmdb.org/t/p/w1280/urP9CLsxr2k1nJBMFvC6Vvywnc0.jpg 2012-10-24 2012-10-24 false 0 NBC Universal Television Wolf Entertainment 马特·奥姆斯特德 乔·查佩尔 泰勒·金尼 Kelly Severide https://image.tmdb.org/t/p/h632/lOYVNwhlvah02OnrGIZkFpyr4Wf.jpg https://www.themoviedb.org/person/210271 210271 杰西·斯宾塞 Matthew 'Matt' Casey https://image.tmdb.org/t/p/h632/nFqghuc1WaM6HxYZYc86A06wJbC.jpg https://www.themoviedb.org/person/41422 41422 David Eigenberg Christopher Herrmann https://image.tmdb.org/t/p/h632/3JOY715n7Low0Y1a9YZAzhNjvZM.jpg https://www.themoviedb.org/person/27552 27552 Joe Miñoso Joe Cruz https://image.tmdb.org/t/p/h632/je6BoStc1WicNZQNJWSrf0kNhAG.jpg https://www.themoviedb.org/person/1368157 1368157 克里斯蒂安·斯托特 Randy 'Mouch' McHolland https://image.tmdb.org/t/p/h632/hE460cJmuckGHWKGdSgmPxD9ixY.jpg https://www.themoviedb.org/person/36091 36091 莫妮卡·雷蒙德 Gabriela Dawson https://image.tmdb.org/t/p/h632/cG8OzzgiAEOO5q1Jw4pC1cdJf7E.jpg https://www.themoviedb.org/person/221600 221600 劳伦·日尔曼 Leslie Shay https://image.tmdb.org/t/p/h632/if1TbO8dSfPiDCMfy52nH7A2D7.jpg https://www.themoviedb.org/person/37014 37014 查理·巴奈特 Peter Mills https://image.tmdb.org/t/p/h632/hqAk1RLLXzPjo5GK0tQPe91ldRG.jpg https://www.themoviedb.org/person/987035 987035 伊默恩·沃克 Wallace Boden https://image.tmdb.org/t/p/h632/mJ2pENrcO4uRy2TNVUzg5cEI9b3.jpg https://www.themoviedb.org/person/19299 19299 尤里·萨尔达罗夫 Brian 'Otis' Zvonecek https://image.tmdb.org/t/p/h632/uz2rEOGImoLa4WWroGTHpNriuoZ.jpg https://www.themoviedb.org/person/150672 150672 Teri Reeves Hallie Thomas https://image.tmdb.org/t/p/h632/s5LANzex7cUdAaUQRw8fhh99mxq.jpg https://www.themoviedb.org/person/1055539 GuestStar 1055539 Mo Gallini Jose Vargas https://image.tmdb.org/t/p/h632/xVTM1av93WPq5it8lDK0wYNH9f8.jpg https://www.themoviedb.org/person/8180 GuestStar 8180 Corey Sorenson Andy Darden https://image.tmdb.org/t/p/h632/ba63ZaSOWM4akN2x8E0oeXHkq6C.jpg https://www.themoviedb.org/person/207090 GuestStar 207090 William Smillie Hadley https://image.tmdb.org/t/p/h632/tDQ1cWAbzOUWcCb4EMoeadHed12.jpg https://www.themoviedb.org/person/1334139 GuestStar 1334139 梅格翰·法伊 Nicki Rutkowski https://image.tmdb.org/t/p/h632/vn1JwgdLoFerqqgzcg61tgCJ0ZE.jpg https://www.themoviedb.org/person/1028899 GuestStar 1028899 艾尔玛·霍尔 Mrs. Grady https://image.tmdb.org/t/p/h632/kKLDJvpAE1uKLeTw5jUmBwPgqOd.jpg https://www.themoviedb.org/person/43853 GuestStar 43853 施瑞·阿普莱碧 Clarice https://image.tmdb.org/t/p/h632/nvH09LMnA8vBmmxHBmf79MtKHsc.jpg https://www.themoviedb.org/person/50346 GuestStar 50346 Joanna Adler Sandra Sherman https://image.tmdb.org/t/p/h632/zUSvIAuOdvxjS9bzxP7Qm4lrQkc.jpg https://www.themoviedb.org/person/220038 GuestStar 220038 Stef Tovar Daniel Schwartz https://image.tmdb.org/t/p/h632/oJCaDdqgZIHultpOVw4k3Pjb7LE.jpg https://www.themoviedb.org/person/1396618 GuestStar 1396618 Kevin Theis Marc Thorne https://www.themoviedb.org/person/1396619 GuestStar 1396619 Aaron J. Nelson Kyle https://www.themoviedb.org/person/1396623 GuestStar 1396623 Preston Tate Jr. Lamar https://www.themoviedb.org/person/1396624 GuestStar 1396624 Puja Mohindra Sexy Nurse https://www.themoviedb.org/person/1225857 GuestStar 1225857 Billy Boehler Fake Fireman https://www.themoviedb.org/person/1397769 GuestStar 1397769 Danny Rhodes Caterer https://image.tmdb.org/t/p/h632/wKdOg9hAqJRk4yiN7szv3AEgffL.jpg https://www.themoviedb.org/person/1154232 GuestStar 1154232 Toby Nicholson Eddie https://www.themoviedb.org/person/1396626 GuestStar 1396626 Joe Caballero Vampire's Dad https://www.themoviedb.org/person/1396628 GuestStar 1396628 帕克·麦克 Mike Duffy https://image.tmdb.org/t/p/h632/6b14Zk0nCrVjoaxdUqNwFOOBFK3.jpg https://www.themoviedb.org/person/1456341 GuestStar 1456341 Ray Austin Officer Hiller https://image.tmdb.org/t/p/h632/ozjlT7WP18hlzUEhqM2QKfwqH9l.jpg https://www.themoviedb.org/person/159189 GuestStar 159189 杰森·贝吉 Hank Voight https://image.tmdb.org/t/p/h632/hrTwOPWek7nkPJgFhh6inFu7vSS.jpg https://www.themoviedb.org/person/37203 GuestStar 37203 Robyn Coffin Cindy Herrmann https://image.tmdb.org/t/p/h632/goPW2KVmZpG2XH8Oo97IOM9egZr.jpg https://www.themoviedb.org/person/1396320 GuestStar 1396320 David Von Kampen Lee Henry Herrmann https://www.themoviedb.org/person/1396333 GuestStar 1396333 Randy Flagler Harold Capp https://image.tmdb.org/t/p/h632/qCv65XyEg3qQt7rHwiqh55FsqQL.jpg https://www.themoviedb.org/person/1256126 GuestStar 1256126 Alexandra Metz Elise Mills https://image.tmdb.org/t/p/h632/q6U7AigI9FzlfCxFwzxR6TPNGrS.jpg https://www.themoviedb.org/person/1010959 GuestStar 1010959 2026-06-16 21:58:49 UNKNOWN NONE S01E03.strm Professional Courtesy