晚上8:30（II）

情报部门努力寻找炸弹袭击者。即使有政府机构参与，Voight和他的团队也从自己的角度和关系来处理此案。林赛和安东尼奥询问了为叙利亚大使进行移植手术的医生，但没有任何线索。奥林斯基从那里得到了一些可靠的情报和团队合作。这是一场与时间的赛跑，因为他们意识到可能还有更多的炸弹要引爆。与此同时，伯吉斯为她的侄女守夜，她的生命危在旦夕。