一点点光

当芝加哥的“夜行者”鲍比·特伦特因一段神秘的视频而被谋杀时，情报部门必须调查芝加哥最富有的家庭之一。与此同时，伯吉斯的妹妹妮可来到该地区进行访问，并对鲁泽克表现出冷淡的态度。