第 6 集

托比亚斯的新芭蕾舞作品彻底失败。珍娜薇芙竭力让每个人都高兴，而杰克则不愿让尼古拉斯退休。克里斯宾与夏嫣在舞团课上起了正面冲突，而米希进行了一次约会。