心碎

“一年中最危险的一天”——情人节，让LAPD团队处于高度戒备状态。分手和心碎，嫉妒和报复，都会造成这场充斥着情绪高涨和各种危险情况的完美风暴。布拉德福德警官特地请假一天，探望康复出院的伊莎贝拉，他很高兴妻子能够毒瘾戒断，但让他心碎的是，他再也找不回原来的妻子了。洛佩斯警官搞砸了她与男友的关系。韦斯特在医院里发现了一个意想不到的约会对象。诺兰邀请所有人参加“反情人节”派对，但一位病态爱慕者差点毁了他的派对。