母亲节

格雷中士支持诺兰警官成为一名训练官，并提议与他共同进行一天的骑行，以帮助他做好准备。同时，蒂姆和露西需要管理彼此关系的期望，因为他们要安排母亲节和浪漫假期计划。