喷泉案

布斯和布伦南已经有六个星期没见面了。布斯已经从脑部手术中恢复过来，布伦南一直在危地马拉进行挖掘。安吉拉的通灵者阿瓦隆·哈摩尼亚在阅读安吉拉的塔罗牌时透露，华盛顿特区的喷泉下埋着多具尸体。安吉拉与布伦南和布斯分享了这些信息，但他们都有些怀疑。线索成功，二人组在通灵者所说的确切位置找到了 11 具尸体的残骸。与此同时，斯威茨已经证明布斯在脑部手术后精神上适合重返工作岗位，但布斯仍在经历昏迷带来的一些副作用。