黑暗中的末日

当杰弗逊团队调查一名前海军陆战队中士的死亡时，他们发现她在与另一名海军陆战队员拳打脚踢后被解雇。当布斯和斯威茨去质问另一名参与争吵的海军陆战队队员时，他们得知迪安娜痴迷于世界末日的想法，这导致团队跟踪了一批世界末日准备者，这些人成为她死亡的关键嫌疑人。与此同时，斯威茨认为他已经找到了梦想中的公寓，但布伦南和布斯并不相信他会真的搬走。