如你们所见 经过我的预测
Kanack混合动力引擎
将减少航油消耗高达66%
这就给了航空公司降价空间
或者不用降价
Oren 我听说你已经被开除了
- 他在哪 - 谁?
关键是一旦飞机达到巡航高度
Kanack混合动力喷气引擎 转换到全混合模式
- James Kanack 他在哪 - 在会议室
这几乎占据每次飞行80%的时间
小偷 那是我的成果
别听他的 他是骗子 是小偷
那是我的成果 我的引擎
我们必须抱歉
那是前助理 我们刚解雇了他
别听他的 他是小偷 骗子
他情绪不稳定威胁到了
- Kanack的研究 - 那是我的成果
我的成果
真的很令人难过
还有问题吗
我们可以开始谈生意了吗
我想我们听得差不多了
- 我们将购买混合动力喷气引擎 - 是Kanack混合动力喷气引擎
是Kanack混合动力喷气引擎 按我们之前讨论的价格
太好了
我的法务主管Bryden先生将起草文书
我们将准备好合同
- 两周内签字 - 两周时间
先生们 很高兴与你们共同缔造历史
- 很荣幸 谢谢 - 非常感谢
James Kanack资助了我的研究
如果成功 我们就分享荣誉
风险总是很大
没有他 只能是纸上空谈
是钱构建了原型机
那么现在他试图甩掉你
他用自己的名字发表了我们的成果
为了确保我没法跟他斗
他毁掉了我的声誉
- 试图自杀 - 我没有
我没要自杀
我被开除以后 医生开了很多抗抑郁药
但那时候我在服偏头痛的药
这么混合可不好 会引起综合...
综合症 混乱和幻觉
我进了院 但那是意外
Kanack换掉了医疗记录
Ford先生 现在没人会雇我了 我只是想要个工作而已
Kanack的律师说服了法官
我所有的设计成了商业机密
不能做为呈堂证供
没错 但我在所有电脑文件上 加了数字水印
如果到了法官席 法官会明白那是我的成果的
那么我们拿回你的文档 就干掉那个家伙了吧
不是钱...
好吧
谢谢
都市侠盗 第五季第3集
那谁上哪儿去了
让他们先走了
这次的活应该很简单
James Kanack是Kanack环球公司所有人
Kanack灌溉系统发明人
Kanack自干洗机发明人
Kanack小流量马桶发明人
怎么会有人以自己的名字命名马桶?
有些人喜欢名声甚于尊重
这是肯定的
James Kanack大学时学习工程
但他的天才父亲去世后 他便辍学
拿到了两千万遗产
James决定雇一些年轻才俊
偷走他们的成果 再打官司干掉他们
就为了给厕所冠名?
现在他眼光高了一点
Braddock航空
军用飞行器承包商
他们经常把商标印在直升机引擎盖上
我们不得不先擦干净 再...
钓鱼
就是钓鱼
好吧
没有新的存款从Braddock转到他的账户
Braddock航空三天后会返回
到时会给Kanack付款
我们很幸运 将在两小时内拿回研究成果
Hardison 对吗
Hardison?
Kanack环球总部
我倒是希望享受余下的周日
他是想回去玩在线兽人战争
有啥不妥吗
你要干啥
有水印的文档在机房
机房在这
我们走通风口
又窄又脏
你见过螨虫吗
粉尘螨 八条腿 长着毛 还有大颚
大颚啊 姑娘 我可不想去
所以我带了这个 跟Marvin打个招呼好吗
我可以通过这东西 控制任何 有输入/输出开关的电子设备
在180米半径范围内改变其状态
- 开就关 红就绿 锁上就解锁 - 解锁 我明白了
可以换频道吗
Marvin能换频道吗
它能吗 我不知道
我还是走通风口
- 打赌我先到 - 不 我觉得这主意不好
胜者选择我们下一次约会 预备 出发
等等 我还没好呢
天啊
需要实体钥匙?
不是吧
我赢了 我要蹦极
已经蹦过了
还没试过从热气球上蹦极
我一定要赢一次
地球呼叫Nate
看得到吗
Nate 安保摄像头搞定了
Parker 我看到你了
有人来了
我们得走了
就好了
快点
正在努力 有些文件很大
快点 快点
看到了吧 通风管道更棒
还不错
你被数百万螨虫包围着
甚至都感觉不到是吗
现在感觉到了
- 到处都是 - 抱歉
等等
让我出去
- 别动 没事吧 - 宝贝 快点
我们看的这些是什么
这些文件被清洗了
而我却再也洗不干净了
这是第二瓶了吧
那又怎样
Kanack找出了其中的
每一位代码
没有数字水印了 我们一无所获
其他文件呢 那些大文件
本以为有料
但只是静电的录音
几百小时
播来听听
听起来像是混音
我喜欢
播下一段
Hardison 我说的是海盐 这是碘盐
谁拦截了军事卫星?
你们不应该...
这是很独特的静电噪音
Kanack在监听军事卫星?
不会 他偶然得到信号的
能把机房展示出来吗
他要听的是其它东西 我搞不懂...
是其他人
开玩笑吧
给所有发明冠上自己的名字
追逐名利胜于一切
如何才能成为世界最著名的科学家
证明外星人存在
他在监听星球来证明地外生命
太酷了
- Parker - Elliott
我会掰断你的手的
我们怎么入手
既然没法证明
Kanack偷了研究成果
我们必须利用他对名利的渴求 替Metz追回钱
这是唯一的办法
这不是钱的问题
你要从太空发给他一段信息
我们怎样拿到钱
让他确信只收到了一半信息
我们来偷一次与外星生物的接触
费米悖论说
不可能有其他形式的生命存在
是吗 德雷克方程展示了轨道周围
银河系中数亿星辰
高达上万行星具备科技文明
天知道你什么时候会跟外星人交手
- 随你怎么说 - 为什么是这
这里都是啥
站得越高 天空越晴
大气稀释和风力矢量波动...
省省吧 Hardison 我听够了
你都装了些什么 这得90公斤了吧
设备得足够强 来反射信号
让信号看起来像是来自深远的太空
没错 卫星
不是别的卫星
第一颗卫星
我和他们在1946年Diana项目上用的一样的东西
我用的是月亮
我重说一遍
月亮
- 大白天的 - 现在是大白天没错
不是吧?不说两句?不表扬一下?
真的假的?说真的 走吧 快走吧
我告诉你往哪走
- 快走吧走走 - 太阳当头照
Hardison 你能确保发出的信息能以假乱真吧?
你敢怀疑我?
Eliot 往左走
为什么不能就放在这?
信号需要以一个很精确的角度从月亮上反射回来
这样才能确保只有Kanack 能收到我们的信息 明白吗
每一步都很重要 现在再往左走点
谁会去听外星人说话
SETI 他们会去听 还会讨论 还会 (寻找外太空星球智慧生命计划)
等等 等等 不要动 不要动
不要动 不要动 不要动
信息已发送
完了吗
快了 快了
再往左走5步
很好 很好
往前走2步
很好 很好 后退2步
现在 跳
你要去哪?
哦 不好
我说老兄 Lucille可是艺术品
他的服务器应该随时能收到我们的信号了
怎么会有人花这么多时间 来听什么也不是的东西?
希望听到他们可能会听到的东西
有意思
真讽刺你竟然要对付会倾听的人
- 你说什么? - 什么?
- 好了 他收到了 - 有信号
- 你在干吗 - 嘘
听
- 什么? - 嘘
哦 天啊
- 什么 什么东西? - 这个肯定就是了
- 肯定是什么? - 嘘 嘘 Kip 拜托你安静
哦 天啊
这是从宇宙深处传来的信息
好吧 你怎么知道的?
自从我得知1977年的那个"Wow 讯号"以来
我就把我的射电望远镜瞄准了
- 人马座χ星团 - 好吧
这里的0和1代表了低强度
更大的数字代表更高的强度
这个不规则的频率和地球上发射的信号
都不一样
你现在要怎么做?
人们管它叫"首次接触"是有原因的
因为第二个这么做的 就什么也不是了 Kip
外星人呼叫了我
该死的
有个离我的接收器很近的家伙 也收到那个信号了
他在哪?
找到
好了 Kip 把员工解散
在我证实这个信号期间 只有保安人员能留在这
把这个家伙抓起来
- 快行动起来 - 好吧 好吧
Parker 他们出来了
好了
悄悄把他抓起来 带走他所有的电脑设备
Nate 我们升空了
明白我说什么吗 因为...
是 是 Parker 我明白
好了 Eliot Hardison Kanack派打手过去了
你们一定要比他先到
我们在路上了
用Lucille飙车肯定赢不了
有了这个就能赢了
我给Marvin加入公交信号优先功能
救护车就用这个 来根据他们的需要改变交通灯的
这是什么鬼东西?
这是飙车音乐 我自己混音的
* 两个老男孩呀 *
* 打着方向盘呀 *
* 坐在Lucille里呀 追坏蛋 *
* 两个老男孩呀 * 感受到没
* 打着方向盘呀 *
* 坐在Lucille里呀 追坏蛋 *
* 两个老男孩呀 *
* 打着方向盘呀 *
* 坐在Lucille里呀 追坏蛋 *
* 两个老男孩呀 *
* 打着方向盘呀 *
* 坐在Lucille里呀 追坏蛋 *
Nate 他们抓走他了
好 跟着他们回去 接上Parker
谢谢
抱歉给你戴了头套 这只是为了安全考虑
因为只有我们俩收到了那条信息
老兄 他们要来了 知道吗
他们要和我们交配 他们想要制造出超级宝宝
Lenny说的对
好了 Kanack上钩了 现在我们就来
让他打一个史上最贵的越洋电话
Eliot 我非常喜欢你对这个人物的塑造
我很喜欢那个...不过我们得让 Kanack相信
Hardison的信息是真的
- 真的假的 - 怎么了 怎么了
听着 我只是练习…
如果我想开剧院 当导演的话 就要注重人物性格的塑造
哦我当时正在内华达州Eli外130公里处
睡在我的睡袋里
我和我兄弟Lenny 之前和你提起过的那个
我们听到了扭曲金属的声音
看到绿色光环 闻到烧胶皮的味道...
听着 好了 我只关心我们收到的那个信号的事
你能解码那个信号吗 你叫...?
Riker 全名叫Willie Riker
能啊只要你们有仪器...
有一次在Flagstaff 我正躺着椅子上...
嘿 我们先关心眼前这事好吗 Willie
我们俩都在朝一个方向努力
所以我们不如共享资源 携手合作
你可以使用我这里所有最好的仪器
一旦你搜集到足够数据 解码那个信号的话
我们就可以一起向全世界宣布此事了
那个接收器够敏感
可以接收到1000光年外的 阿雷西博信息大小的信号
干不干?
行啊
能给我一罐橘子汽水吗
没问题 我会给你橘子汽水的
好吧
别放他走
好了 Parker Hardison 该你们出场了
这就到
洞穴定点跳伞?
墨西哥的波托西有世界上最深的洞穴
你一点也没听我说话
- 关于蹦极啊跳伞啊 是吗 - 当然听了
你不喜欢我们跳过的那些
- 谢谢 - 我要找更高的地方 这样更刺激
不
James Ka-nack
是Kanack
你好吗 她是Fix特别探员 我是Kelsey特别探员
特别探员 你们有什么事?
我们在怀俄明州西部的两个联邦卫星
接收到一些半全等信号
我们的记录上显示你们有三台
多功能相控阵雷达射电望远镜
我们只是来确认你们没有收到
任何威胁到联邦安全的信号
你们说你们是哪个政府部门的?
- 我们没说 - 是啊
这位是我的法务主管Bryden先生
Bryden先生 如果他们想查看我的数据
是需要有搜查令 对吗
没错 先生
所以你们还是在我叫保安来之前
离开我的大楼吧
好吧
那我们两天后再拿着搜查令来好了
再见
为什么要得罪政府的人?
他们肯定知道Willie Riker的事了
Alfred Russell Wallace
Alfred Wallace创造了进化论
比达尔文还要早好几年 但进化论是达尔文的
Nicola Tesla发明了交流电
但现在所有电力公司 都只认托马斯.爱迪生
所以为什么达尔文和爱迪生很有名 而Tesla和Wallace却成了配角呢
因为历史都是由胜者来写的
你最先把自己的名字宣扬出去 宣扬的最广
20年之后 这东西就是你发明的了
这是人类第一次与外星文明的接触
James Kanack将是大家将会记住的名字
Willie Riker连配角都算不上
好了 Eliot 要进行下一步了
用Hardison发给你的清晰版
- 有什么进展吗? - 哦 当然
我用带通滤波器把所有声音都过滤了一遍
然后再抹掉所有的干扰
你可以看到 现在信息已经很清晰了
但你得再找一个人过来破译
你说什么呢? 你不是能破译么?
不能 我只是搞信号的 你还得找一个会破译密码的
你开玩笑的吧? 你认识干这个的吗
哦 当然 我可以给你介绍个女孩 我在网上认识她的 她是个教授呢
她在Archfield大学教密码分析学
她叫Pearl O'Neal博士 可以让她过来
- 用我找她过来吗 - 当然了 把她找过来
快让她过来 笨蛋
你真没礼貌
博士证书没有问题
剑桥读的博士 之后又在布朗大学 读了一个博士
但我觉得我们还需要点时间...
嘘
怎么样?
这是个基础的对话尝试
但有趣的事 高音部分
有一定的规律
3个高音 4个高音 等等
圆周率前20个数字中取相隔的数字
这是什么意思?
这是个数列
给你发送了这条信息的人
希望你能把缺失的数字发送回去
恕我冒昧...这是什么人发给你的?
这是我在巴黎的一个同事
没什么的 真的 只是我们科学家之间玩的一个小游戏
试图打败彼此
感谢您的宝贵时间 教授
- 给 - 噢 不 我不能收的 不 不能的
当做是咨询费了 而且 呃...
作为我的顾问 我想你一定清楚 需要绝对保密吧
噢 是啊
- 谢了 - 谢谢你
你是对的 你的教授破解了密码
- 好了 把这些数字发送回去 这是条信息 - 发送?
没法发的
你得有发送的设备啊
你什么意思 我的抛物行卫星天线呢
- 不行 没用的 - 为什么啊
站得越高 天空越晴
大气稀释
风力矢量波动...
- 我教他的 - 好吧 直接告诉我需要什么
你需要更有效的东西 伙计
你需要某种保持轨道位置的东西
例如地球同步卫星
你有这玩意儿吗 我可没有
搞一个来...地球同步卫星
Kanack先生 恕我冒昧 就算发射一颗小型卫星
进入轨道都相当昂贵
- 我们没法... - 我没在征询你的意见 Kip
- 没用的 - 我在命令你
一小时内帮我找到一个卫星经销商 不然你就被炒了
- 快去 - 好的
- 你会被炒的 伙计 - 借用
闭嘴
好了 在波特兰地区只有一个地方
有Kanack需要的东西... 叫Annandale通讯
他们的经纪人是什么情况?
Roger Bosley是他们卫星部
负责销售与客户工作的副总裁
已婚 育有两子
偶尔在波特兰州做讲座
- 他对贝壳类生物过敏 - 够了
嘿 Kanack打来找Bosley了
这里是Roger Bosley的办公室
我是James Kanack
我希望能尽快与Bosley先生见上一面
非常抱歉 Bosley先生下周不在办公室
你知道他什么时候会回来吗
Karmak先生 我很抱歉 但那是私人活动
我叫Kanack
另外我想强调一下 我与他会面的紧迫性
他已经拖欠了两回抵押贷款了
我只是想帮忙挽回他的房子
很抱歉 但今晚没法联系到Bosley先生的
明早行吗
当然了
行吗
嘿 十分感谢
你知道 这儿就像迷宫一样... 东楼 西楼
应该有人把这些建筑区分标记一下
你知道 实在太... 我都迷路了 多搞笑啊
噢 而且...
告诉你们老板 价钱在150以下我没法
发射一颗私人GPS人造卫星的
- 一口价 - 打扰一下 Roger Bosley先生
是啊 呃...不 他们当然会跟进的
如果他们两小时内不回来 佣金我自掏腰包
打扰一下 你是Roger Bosley先生吗
是啊 正是我
- Bev告诉你我在这儿的 是吧 - 没有
听着 我们必须现在和你聊聊
- 嘿 干得不错 - 谢了
当然了 你知道 雇佣家人就是这样的
你知道我在说什么吗 好吧 我能为先生们做些什么
我叫James Kanack 这是我的律师Kip Bryden
我们非常想购买并发射
一颗你们的人造卫星进入轨道
越快越好
越快越好 你能再明确点吗
好吧 昨天怎么样?
昨天 天哪 好吧...
先生 呃 先生...等等
- 不 不 Kojack先生 - 是Kanack
Annandale通讯不是因为 你知道
我会公开赠送面包圈才雇我的
你懂吗 不是的 他们雇我
是因为我连续八年都是 南海岸年度最佳房产经销商
我不明白你什么意思
南海岸的地球同步轨道
等同于房地产
啥? 我有钱
好吧 真为你感到高兴 但我做的生意不是
把什么微波炉扔到太空里
好让你用你女朋友的名字命名它
好吗 现在 拥有一颗我们的卫星
是一项三千两百万美元的投资
你得到设备 得到许可
发射上天 你知道 成为轨道上的一点
这样的交易是两年时间 至少
没什么"越快越好"
不是这么来的 抱歉我没法帮你
拜托了 总有办法的 多少钱我都出
嗯...多少钱都出?
那我们必须得暗箱操作了
是啊 当然了
好 我的老板有一颗卫星
是他自己的私人卫星 明白?
不能让他发现
- 不 绝对不能 - 我能理解
那么 我大概能做的就是 呃
利用很短的时间...
差不多500小时
- 价格呢 - 嘘
打一百万美金到我的 安提瓜岛海外账户上 行吗
我会把汇款路线号码给你的
正好把它写在了这儿
千万低调...
借过
去汇款 Kip
就这么做
行了 搞到我们的卫星了
这些是如何操作的说明
开始发送这一系列数字...
- 圆周率中相隔的数字 明白吗 - 行 行
- 你听到了? 明白了? - 是啊
好 记住一遍又一遍不停的发
成 好的 开始吧
好了 我们找到你的水印资料
但我确信你可以发现
你的前雇主付了你一大笔抚恤金
这可是一大笔钱
是啊
我...我很抱歉
怎么
好吧 不是钱的问题
一直不是钱的问题
不是的
你想要赢回你的名声
很感激你们的帮助 谢谢这些努力
他知道没有退货制度的 是吧
我是说 他应该收着这么大笔钱的
拿来 我去把找张支票塞到他的钱包里
喔 嘿 回来 小矮个
我直接把钱转到他的账户里就成了
停下来
你早知道?
我用心听了
好了 我们得解决这个问题
帮我们的客户恢复名誉
怎么做呢
把Kanack逼疯
他回来了
阿卡姆斜坡吗
Hardison 再给他发个信号
他以为他的首次接触成功了?
我们就给他发一条让他铭记终生的消息
- 怎么了 - 我们又收到一条消息了 伙计
他们回复了
这地儿安全吗
我之前跟你说的那个叫Lenny的伙计 也在同样的...
别再提Lenny了 好吗 我现在就要破解这个
听着 伙计...Lenny被带走了 明白吗
你不当心的话 同样的事情会发生在你身上的
你什么意思
你以为它们来来回回
像小女生一样传传纸条就开心了?
是啊 你发现了它们 这就意味着它们也发现了你
- 联邦探员又来了 - 拖住他们
你...回去干活
成啊 但是...
敢动我 我就把你该死的锁骨打碎
那么 开始...阿卡姆斜坡
阿卡姆斜坡真只是
没有束缚的鬼屋
你好 Kanack先生
是我
当然了 我马上过来
啊 某些人收到我们的消息了
好吧 那么
是时候送去精神病院了
知道我们和他们的区别吗
- 我们做的堂而皇之 - 嗯 来了
嘿 我以为我跟你们说清楚了...
没有搜查令就不准搜
- 噢 你们这次搞来搜查令了? - Kanack先生
- 噢 抱歉 时机不太好吗? 因为... - 不 不 不 不
完全没有 O'Neal教授 没事的
你们的搜查...快一点
感谢您的配合
是啊 这边请 O'Neal教授
星空下烛光野餐?
噢 火啊 我很喜欢火
你看 你听 但你什么也没听进去
就这儿 好了
一起合作 速度快 我会让你们物有所值的
行吗
听着 Braddock航空的交易马上就要成了
我们却把联邦探员和疯子 搞到我们的大楼里来了...
你会搞砸这场交易的
你能别再烦那场愚蠢的交易了吗
行吗 这两个疯子马上就要把
人类历史上最大的发现交到我手上了 你却什么也不明白
谢了
爱因斯坦 达尔文 他们都会成为我的配角
人们会以我的名字给城市命名
交易的事情我来搞定 行吗
- 行 - 别担心了
如何 如何 如何 如何
好吧...
我们用了同样的圆周率数列破解
但这一回...看
- 什么? - 每个数字...
代表着玛雅字母表的一个字母 噢
她破解了 伙计 她真破解了
- 噢 真的 真的 - 行 但是它代表着什么 破解了什么
好吧 好吧 粗略来讲 因为这不完全算是科学 但是...
好吧
"理解这些话的人"
"配得上与我们会面"
噢 要是...要是时间能再长一点就行了
不 不 不 不 不
你已经...做了足够多了
太好了 相当感谢你
- 我会在你上次的报酬上加倍的 - 哇
太好了 谢谢你
我才是把数字排列起来的人
嘿 刻在CD上 刻在CD上...快点
帮我联系新世界科学杂志
天文学期刊 所有大型出版商
告诉他们我明早 要在这儿发布一则重大声明
那是Braddock航空约见的时候
是啊 让他们等 明白?
我就要创造历史了
噢 然后打给Riley 别让那个教授离开
我发布声明之前所有人都不准离开
我抓住教授了
哦 我要是你 可不会这么做
Eliot 你有麻烦了
你以为呢?
听着 要想让这套把戏演足了
就绝不能有打斗的痕迹
不要打破任何东西
Parker 别闹了行不?
帮我把背上的这两个臭小子抬一边去
把他们都抬走 扔垃圾箱里去
等等
又怎么了?
我有个点子
Harold?
Miller?
Harold
Riley
Miller
哦 天啊
怎么了
出什么事了? 这是谁干的?
那不是人类 老兄 我不知道那是什么东西
它们把我从椅子上拽下来
把我剖开了
难道是外星人?
它们...它们要干什么?
它们要那一个...
那些可不是什么友好的信号
那是个测试
测试什么?
- 测试什么啊? - 那是个测试...
是...它们想要最优秀的
- 我告诉它们你就是 - 我? 什么
它们折磨我 对不起
不
我很抱歉...
Riker
振作点 哦 不 振作点 Riker Riker 这...
Riker
真假
哈 Marvin果然能换频道
不是吧 外星人老兄好不容易 飞过一万光年来到地球
你就拿一推杆打发人家啊?
好了 Sophie 该你上场了
给我记住了 我真的真的很恨你
不用担心 安全得很
也许吧
喂? 喂?
喂?
Parker 插播音乐
救救我 Kanack先生
Kanack先生 请让我进去 Kanack先生
求求你了 Kanack先生 让我进去
Kanack先生 救命啊 让我进去
不
它们要的不是我 Kanack先生
是...
不 不
不
我再也不会撒谎说 自己在百老汇演过彼得潘了
嗯
我设定了音响和灯光
整夜间歇性故障
漂亮
你觉得他会不会溜走?
不要
你说呢?
- 嘿 - 嘿
我有个好主意
打住
干得漂亮 Eliot
看他吓得那样子 抱头鼠窜
Lenny没有看到真是可惜
别名是Hardison起的 Sophie帮我设定了角色
我们只是帮他丰满了角色
我实在是不理解
为什么库布里克把科幻片都搞得这么麻烦
其实蛮简单嘛
James
你这是...
- ...搞毛啊? - 别让它们发现我
别让它们发现我 别让它们发现我
出来吧 你不会有事的
- 没事的 - 别让它们发现我
- 是谁? 谁啊? - 它们 它们
要知道 你一夜没睡了 你需要好好睡上一觉
我现在出去打发一下记者 让他们明天早上再来
啥?
我说让记者们明天早上再来
- 记者们都来了? 现在? - 对 对
哦不...没事 别赶他们走 交给我...我能应付
我得告诉他们
也必须是我来告诉他们
我得告诉他们 我是第一个 与外星人发生接触的人类
我不要紧的 走吧
借过 大家好
抱歉让你们久等了 谢谢
各位记者先生 今天 我们无比高兴地宣布
Kanack混合动力喷气引擎正式发售...
不不不不不 今天不提那个
我们今天不提那事
今天我要告诉你们的 比那件事重要百倍
事实上 它可以与人类历史上 任何伟大发现相匹敌
它可以与火 轮子 以及电
相提并论
现在 正如你们许多人了解到的
在美国西海岸 我拥有最大的射电望远镜阵列
两天前 我从外太空接收到了这条消息
是的 女士们先生们
鄙人 James Kanack
成功地进行了人类历史上第一次...
你死了啊 你死了啊 我明明看见你挂了
我亲眼看见你挂了啊 你进了它们的飞船
你还说它们解剖了你
这是怎么回事?
你们...你们听见了吗? 它们来了
你们听见了 对不? 那就是它们
谢谢合作
这边请
Riker 这...
我操...这...
操
为什么你们要冲我来? 我招你惹你了
我...我没有破解那条消息...
你们要的不是我 你们要的是...
就是他 是他干的...就在那儿
还有她 去抓他们啊 别来打扰我了
你还记得Oren Metz么
混合动力喷气引擎的真正发明者
认识一下
那是你的设计草图?
是的 先生
站住
你们要去哪?不 不
坐下 我收到的消息就在这里
都给我坐下
听
注意 Eliot 这段信息里 隐含了两个加密文件
把第一个放给Kanack听 那个是玛雅代码
把第二个文件刻成CD 嘿嘿嘿嘿...
搞什么
怎么回事 这什么鬼东西?
到底是怎么回事啊?
不会的 不
我刚把这首歌从脑子里清除了
其实挺好听的
嘿 等等
等等 救救我
救救我 救救我
是你...
你洗清了我的污名
Braddock航空给我提供了一个研究岗位
来继续完善我的引擎
太好了
真是太谢谢您了 Ford先生
不 也许我该谢谢你
为什么呢?
提醒我如何倾听 我很感谢
再见
Nate...你刚才怎么不告诉他
你以他的名义设立了一项研究基金?
哦 他的乐趣在于他的工作
他并不在意别人的认可
我从一开始就没有看明白他
我知道你最终会明白的
那要是"最终"迟迟不来呢?
嘿 怎么了?
哇哦 星空野餐 你听进去了啊
这雨真该死 计划全泡汤了
抱歉
我尽力了
闭上眼
闭上眼...不许偷看 都闭住
什么都没泡汤
好啦 现在睁开
怎么样?
我会在这里