第 10 集

苏菲遭遇栽赃，被卷入一场名画盗窃案。内特必须重操保险调查员的旧业，尽一切努力找出真正的窃贼。要查出谁陷害了苏菲并不容易，除了无法向外求援之外，他们眼下还有大麻烦需要面对——上半季的最后两集又将是双生剧情，与此案同时发生的《特区任务》（The Rundown Job）中还有恐怖分子和生物武器攻击在等着他们……