第 2 集

As punishment for being "dope-heads", Red gives Eric and Hyde a curfew.  Laurie is all for it until she discovers that it applies to her too.  Red booby-traps the house so that he'll know if there are any escape attempts, and keeps increasing the discipline, despite Kitty's pleas for leniency.  Jackie is still trying to convince Hyde that she's the woman for him, but he's not buying it.