安丹特

Tristan开始收取诊所欠款，并对新来的酒吧女招待Maggie产生了兴趣。Siegfried希望通过讨好赛马场负责人Ransom争取到约克郡山谷赛马场的首席兽医职位。当赛马日的热门马匹被诊断出无法手术的疾病时，James迎来了他第一次痛苦的经历。