太陽不會爆炸
沒有火球或隕石飛來
那是看不見的磁暴
有可能令電器停止運作
(求救…)
第一階段的太陽風暴會讓衛星死機
有可能令所有交通和導航系統不穩
我們的女兒惹上麻煩了，羅拔
佐治亞出事了，他們叫不醒她
她沒有呼吸
我真的沒時間處理這件事
安娜
他的姐姐在維謝格拉德
那裡不是優待年輕女性的地方
他去找她，然後他消失了
我的天啊
航空管制塔收到求救
是從馬拉加前往奧斯陸的改道客機
他們認為飛機已經耗盡燃料
(恐怕這消息不合我們的意)
(我們接下來數小時)
(會受到強力磁暴吹襲)
全國進入緊急狀況
事件結束前，會議不會結束
(我們是地區對應論壇)
(我們在修護電力供應)
(但可能需要一點時間)
(現在緊急服務非常繁忙)
(如非必要，請勿撥打999…)
非官方消息確認了
電網中有四部超級變壓器已經燒毀
包括倫敦等主要城市陷入一片混亂
停電造成的第一宗傷亡
是兩人死於汽車相撞
因為交通燈故障…
政府引用了
2004年簽署的民事應急法
讓政府有權限制人身自由…
當局稱部分地區的停電情況
特別嚴重
四個地區，北威爾士、東蘇格蘭
康和郡和諾森伯蘭郡的基建設施
都遭到重創
你沒事吧？費沙
沒事
我嘗試打給爸爸的療養院
但他們的電話系統肯定是無線的
他在電訊塔故障前打過給我
他沒事吧
他沒事
他只是認為有人對他的狗圖謀不軌
各位晚上好
我跟女王陛下談過
告訴她我打算在緊急法下
採取甚麼措施
當中包括交通管制
限制嚴重受影響地區的出入
我會派軍隊執行
我還會授權特別法庭處理市民騷亂
軍情五處在監察情況
我會在這場會議後
跟內政大臣做安全簡報
目前還不需要調整
恐怖主義威脅級別
我們草擬了一份應急計劃
你們應該都收到了
費沙
好的
我們目前最大的問題
是應急人員無法到崗位工作
還有所有導航系統都失效了
地圖顯示了災情最嚴重的地區
按嚴重程度標記了顏色
為何沒有顯示大都市區
倫敦、伯明翰、曼徹斯特…
跟沿海地區不一樣
我們希望大部分主要城市
在接下來48小時內恢復運作
至於其他地方…
更換變壓器要多少時間
視乎情況而定，可以要幾星期
數星期？
幸運的話才是數星期
四個地區受重創
但只有三座備用變壓器
然後呢
我們要做艱難的決定
有一個地區要被遺棄
若說有誰會像波多黎各般
那就是威爾士了吧
請容許我提醒內閣大臣
我以自己威爾士人的血統感到驕傲
我向情報局局長道歉
我的苦中作樂失敗了
形勢無疑是艱苦的
我們可能要花數個月才回復正常
即使如此，經濟損失仍然無法估計
但我們可以捱過這一關
我們必須堅強和團結
(我現在最擔心)
(如何讓醫院繼續運作)
(好讓我們繼續照顧空難傷者)
好的，我們會找直升機
運送血液和醫療物資
(我們孤立無援)
不是的
我會親自送來物資
親眼看看現場情況
然後直接向首相報告
好的
謝謝，費沙
其他地方情況如何
雖然有人擔心社會崩潰
但大部分人似乎走到街上
開派對喝得爛醉
(真是令人驕傲島國民族)
給他們幾個小時，頭痛一下
心情很快就會變了
(還有問題在醞釀)
(是新海利布魯克移民羈押中心)
(基本上這裡一切都一塌糊塗了)
(我還沒有人手，但是…)
(我們會想到辦法的)
支持住，史超域，保持聯絡
(收到)
艾莉的朋友昏迷了，她們一起嗑藥
一定會有人問起藥的來源
你要非常小心
我知道
會否有任何線索跟你扯上…
我不是笨蛋，安娜
你有車回家嗎
我會去法蘭茜的家住，過河就到
我想她會答應
很好，我們可以利用阿慈的憤怒
修補跟康和郡的關係
羅拔
彼德…彼德會跟艾莉談談嗎
順帶一提，我還沒有完全同意
讓法蘭茜頂上
你要記住，你看起來不能像…
你沒發現我轉了話題嗎
我發現了，所以我才轉回來
彼德非常聰明
但他總會發現
把事情處理得井井有條
跟妨礙司法公正是不一樣的
我知道了，安娜
麻煩在我向你發脾氣之前離開
我四小時後回來
六小時吧
疲累的人會做錯誤的決定
(海利布魯克移民羈押中心)
(諾森伯蘭郡)
我是警察局副局長哥連
請進
謝謝
超過三分之一的警員無法上班
交通系統亂作一團
你會找巴士送來額外人手吧
我們所有資源都用在
處理空難的傷亡
努力讓醫院保持運作
長官，他們在堆起床墊
你知道他們想做甚麼吧
他們要燒著床墊，引發暴動
我們控制不了局面
這個地方是等著爆炸的炸彈
我要回去…
你不管我們了嗎
曉治，不只你這裡的情況危險
這是翻天覆地的大災難
我知道你們告急，我會向倫敦報告
嘗試解釋我們這裡的情況，好嗎
你們到底嗑了甚麼藥
是可卡因
我們只有幾克
控制份量，做得好
然後我們喝茶放鬆
茶是用芬太尼藥貼沖的
然後我想佐治亞吃了幾顆鎮靜劑
鎮靜劑是她的
好了，艾莉，我要打斷你
我不認為現在分擔責任
是明智的決定
但警察會問
當然…
現在的情況是
佐治亞提供部分藥物…
不，我沒說是她提供的…
那些藥是她的… 我想重點是…
你們得到藥物的途徑…
可卡因、芬太尼都是A級的藥
是誰持有它們
沒錯
因此我想說的是…
我們要小心處理這件事
考慮長遠影響
考慮甚麼？佐治亞嗎
還是爸爸的職業生涯 所有事情
佐治亞已經沒有將來，她腦死亡了
多虧你愚蠢至極的行為… 羅拔
說回如何處理警方問話…
我不能參與這場對話
首相閣下，我很認同你的話
你已經夠忙了
不如就交給瑞秋和我跟艾莉討論吧
你同意讓我們安排
最好的辦法給艾莉吧
我要決定最終如何分配變壓器
你必須說所有藥都是佐治亞提供的
不可能
這不會對她有影響
這會影響她的家庭
而且這不是事實
你想坐三年牢嗎
你爸爸說對了一件事
她的人生已經完了
但你還有控制自己人生的餘地
我們有何決定
還未決定好
那就下決定吧
還是那個問題
四個地區，三台變壓器
四個災區都會受苦
但其中一個會陷入水深火熱
購買的話呢
大部分歐洲國家都有後備變壓器
我們在德國的能源公司有一則訂單
要多久
希望一星期內能送到
當然，這是最理想的情況
我們決定讓誰做輸家了嗎
我真的覺得蘇格蘭是首選
餘下的可以拋硬幣… 拋硬幣
這是比喻，羅拔
我的意思是不論我們如何決定
有些人的生活都會因此改變
費沙，你怎麼想
我同意選蘇格蘭
墜機事件令A1公路關閉
因此交通倍加不便，所以…
諾森伯蘭郡可以等
馬上派軍隊護送變壓器上路
費沙，你不是真心站在我們這邊吧
不，我是人民公僕
但你從心底裡相信…
為人民服務
如果你想聽開心事
我爸爸是你的忠實支持者
他覺得應該讓你帶領國家
他是惡毒的老傢伙
幾乎算得上種族歧視者
患有早期認知障礙症
好男人，如果有更多他這樣的人
我就可以做首相了
加油，費沙
即使你心底是工黨的人
你的工作表現也相當出色
不行，緊急發電機也沒有用
他正在嘗試修理
好…他在樓下
好，再見
我想找艾丁圖森貝格維茲
你是他的同伴，他留言說505號房
我可以給你房卡，但門鎖壞了
樓梯在那邊
謝謝
費沙，你爸爸的療養院發來訊息
他們想你儘快致電
我也想跟他們聯絡
要怎麼打給他們
固網電話
他們一定有一部有線電話
謝謝
你好，對，我是費沙禾卡
抱歉，電話一直打不通
謝謝…謝謝通知
好，謝謝
安娜？
我有一小時
我找不到艾米娜
有人看過她在維寧娜華拉斯酒店
切特尼克游擊隊就在那裡…
我知道那裡的女性有甚麼遭遇
她們大部分人都是平凡女性
現在那裡變成了精品酒店
沒有人在意那些房間裡發生過甚麼
你覺得她在那裡被殺了嗎
有人看到她被帶到德里納河的橋上
在那裡被處決，然後…
扔進河裡
你為何沒再聯絡我？我擔心死了
你父母甚麼都沒有對我說
我在維謝格拉德被俘虜
他們把我送進集中營
之後呢
我花了點時間撫平創傷
我好轉後回家照顧父母
還有結婚了
不是那麼簡單
我的父母在惡劣的情況下失去女兒
所以你娶了穆斯林女孩，取悅他們
我不能讓他們再失去兒子
我無法再傷他們的心
所以你傷了我的心
我的婚姻並不愉快
我沒有讓她開心
她現時在哪裡
她一年多前去世了
天啊，你看天空
北極光
在倫敦出現
是太陽風暴
(馬拉加起飛的阿馬拉航空)
(LM36班機空難死亡人數升至42人)
(由於交處問題仍未解決)
(空難發生後的A1公路仍未通行)
(大批死傷者家屬未能團圓…)
派皇家空軍接送遇難者家屬
(在赫克瑟姆附近的)
(諾森伯蘭郡皇家醫院)
(當局仍在統計)
(大停電造成的傷亡人數)
(但目前估計約為10到15人)
(空難調查員尚未發表官方裁決)
(但相信阿馬拉航空空難的成因)
(是太陽風暴影響了航空電子儀器)
醫院有消息
不久之前，佐治亞的父母已經同意
關閉她的維生儀器
她死了
寶貝，很遺憾
很遺憾
聽著，小艾
你是我的寶貝女兒
我很愛你
我知道你不會故意傷害任何人
這是佐治亞做的決定
她的父母很可憐…
這對任何父母都是艱難的抉擇
但你要放下這件事了
會過去的，知道嗎
會過去的
她死了
他們關掉了她的維生儀器
醫院的緊急發電器可以輕鬆一點了
就算是你這樣的混蛋
這樣說也太冷血
我可不同情上流社會的道友
一般情況下
這是轟動全城的頭條新聞
對，現在正適合隱瞞醜聞
他一定在希望一切會煙消雲散
你有甚麼企圖
像我這樣的俄羅斯間諜
希望令首相辭職
還有在政府各級安插傀儡
說真呢
你想聽真話？
我只圖謀一件事
保障我們國家的安全
(諾森伯蘭郡皇家醫院)
史超域…
這裡亂七八糟的
拜託告訴我這一切快要完結
我需要乘上回去倫敦的飛機
請保持冷靜，不要辱罵職員
我們在應付極其惡劣的形勢
我們會儘快照顧你們
請保持冷靜…
看到我說的情況吧
形勢越來越惡劣
抱歉，失陪一下
請不要用我們的電源充電
我們只靠緊急發電機運作…
好…回去跟他說
我們會儘快趕過去
新拘留中心有麻煩
我要去那裡看看
我坐副駕駛座跟你一起去
你可以在一小時內送我回來嗎
好，我們走吧
這邊
我未試過對丈夫不忠
我沒有…這個打算
不是你故意安排北極光出現嗎
對，那倒是我安排的，但是…
才沒有
他試過對你不忠嗎
可能有吧
我沒有問
這不是報復
你內疚嗎
現在沒有
你們在一起開心嗎
開心
我去看看地下室的情況
時間太長了 好的
情況如何
應該沒問題
有人認得我怎麼辦
生人要生膽，躲在我身後吧
天啊
救命…
艾丁
救命…
誰來幫幫忙
救命
發生甚麼事了
發電機，它爆炸了 放鬆…
它爆炸了 你的手
我們要拿水來
我要疏散酒店的人
不行，我要疏散酒店的人
去吧
交給我們
他死了…
我們要離開
快走
快離開
他們要怎樣送後備變壓器
通過空難現場
沒有後備變壓器
反正現在沒有
等等，安裝變壓器已經要花數星期
而現在連運送也未開始？
災區有四個，變壓器只有三個
我們要做艱難的決定
該死
他們想盡辦法了…
那你下次最好帶槍來
停電一晚已經搞成這樣
一星期會怎樣
似乎不妙
部分囚犯應該逃跑和搶了車
我出去
動作快
小心
快點
好了，走吧
這些人是誰
似乎是尋求庇護的人
我不太擔心他們
但裡面還有些等著被驅逐的重犯
如果那些混蛋跑出來了
那就要另作別論
我要進去看看他們的情況
你有甚麼打算
我當然要跟著你去
你肯定嗎
快離開…
著火了…
快離開酒店
著火了 快出來
來吧，這邊走
曉治，大家都去哪裡了
他們在辦公室被攻陷時跑光了
場面一片混亂
主區的囚犯都跑出來了
我被刺傷了
別擔心，我們送你去醫院
費沙，幫幫我
該死
重犯要逃出來了
可惡
費沙，來吧，我們要帶他離開
不然他們會殺了他
到處都起火了，快來這裡
救命…
救她出去吧
去吧 我開不了門
來吧
來這邊
救命
離開大門
回去房間
你離開大門了嗎 離開了
艾丁？
等等，艾丁
來吧
艾丁
來吧，我們要走了 艾丁
我們不能留在這裡，煙越來越濃了
走吧，快來，跑…
來吧
讓他坐後座
去後面…
快點…
退後…不然我會殺了你
退後…我說真的
退後…
退後，我說真的
離開車子 把車匙給我們
開車
去…
該死
捉緊
天啊
踏煞車掣
等等，我在試了
踏煞車掣
來吧
來吧，快走
我們要走了，來吧
站起來，走吧
安娜
你沒事吧
帶她走，來吧…
你沒事吧 我透不過氣…
你要站起來，走吧
走吧
我帶你走…來吧…
你要移動，來吧
走吧
救命…
我敢說公務員入職試沒考這些內容
沒有人再敢說我是書生了
我爸爸今晚去世了
他住在療養院
他在停電時嘗試走動
摔下樓梯
請節哀
我在他死前用他開了很惡毒的笑話
我常用家人開惡毒的笑話
不代表我不愛他們
那…我最好回去倫敦了
別忘記我們，好嗎
我向你保證，我會竭盡全力
幫你們度過難關
羅拔？
羅拔
上床睡覺吧
不行，還不行
我必須打給佐治亞的父母
慰問他們
我不能讓艾莉冒入獄的風險，羅拔
我知道
我是律師
交給我和彼德，我們會解決問題
怎麼了
解決電壓不穩的問題了
主要城市的電力即將恢復供應
但全國其他地方…
有些地方好一段時間都無法開燈
抱歉吵醒你了
還好是你叫醒我
可惡，現在不是時候…
天啊，我以為他認得我
沒有
(高級指揮官，收到嗎)
高級指揮官收到
(有些情緒不穩的孩子從大學過來)
(長官，你必須聽聽)
好，我現在來
我要走了
我會再見到你嗎
你說了你要回家
你想我回去嗎
警方來跟艾莉問話了
已經來了？
你不覺得他們有更重要的工作嗎
考慮到這個情況，他們要表現得…
我知道這是甚麼混帳情況，彼德
你跟我女兒說可以向警方撒謊
我無意不敬
但我認為你應該跟太太討論這些事
首相閣下
還有其他事情
海利布魯克移民羈押中心
旁邊的大學出了事
報告很不明朗
但似乎有一群逃犯去了大學
開始攻擊學生
天啊
安娜回來了嗎
我不知道 我要安娜來處理此事
(諾森伯蘭郡大學學生宿舍)