第 2 集

Bert Large opens a restaurant in Portwenn, but when a food-poisoning alert appears to be connected to it, it could be a short-lived opening.
When Louisa contracts food-poisoning, Martin is rather self-consciously forced to treat her in her bedroom.
Episode is named "The Morning After" in the US DVD release.