本程序包含一些 粗俗的语言
本片由 微博 爱之梦梦 网址https://link3.cc/miffy520 分享
加德纳：那么凶手是谁？
WRIOTHESLEY：你真是的 指控克伦威尔勋爵？
诺福克：他不是领主 当年。
你知道我怎么想的吗？
没有红衣主教我们会更好
和骄傲的老主教 就像我们以前一样。
现在大主教在这里——
至少他表现得很好 谦虚地。
你可以从他的表情看出来 他花时间祈祷
而不是威吓贵族， 策划他们的垮台，
争吵和欺骗 以及挪用公款，
所有这些都是日常活动
与红衣主教托马斯·沃尔西一起。 诺福克勋爵，您的……
是的，宣传虚假的流氓 担任信托职务，
索取贿赂、伪造文件、 欺负比自己优秀的人，
与魔术师交往，
以及偷窃、撒谎 和作弊，
一切都会受到损害和毁灭 公益事业
这也是国王的耻辱！
真丢脸，托马斯！
他是一位老人。
诺福克扼杀
克利夫斯的安妮，陛下。
唔。
她就是这样站着的 在你之前？
是的。她就是这样的。
瞧，诺福克勋爵， 她是不是身体不好、不够漂亮？
毫米。
跟我讲讲她吧。
一...
她是在虔诚的教育下长大的。
我相信她不会说任何语言 而是她自己的。
甚至不会法语吗？
我们的特使 说她很机智，
我确信 她会学习我们的语言
只要她下定决心。
当然，我们将能够 一起创作音乐。
如果她不知道单词 英文歌曲，
我相信她会认识他们 用其他语言。
据我所知，在德国，
贵妇人没有 音乐大师，先生。
那里的一位女士将会失去 用歌声来赞美她，
或者跳舞。哦。
那么晚饭后我们做什么呢？
诺福克：喝酒吗？
他们很会喝酒， 德国人。他们以此闻名。
他们对英国人也说同样的话。
我和我的妻子会去打猎。
我们将享受乐趣 一起追逐。
什么？
我相信她会骑车。
我不确定她会射击。
他们也不打猎吗？
他们整天都在做什么？缝纫？
并祈祷。
笑声
老天爷啊，她一定会感谢你的 把她带出那个地方。
是的，她会的。
她的人生一定充满考验， 祝福她。
她会发现我们的想法 完全不同。
诺福克：克伦威尔！
来吧，各位大人。
这不行。 像基督教徒一样握手。
关于基督徒，
你的男人 Riche -
增强事务大臣， 他称自己为——
塞特福德修道院说 将会下降。
它不会掉下去的，先生，
因为修道院的牧师
为我的祖先的灵魂祈祷 埋葬在那里的人，
他们会为他们祈祷 只要这个世界持续存在。
我希望大家能够理解这一点。 告诉他，好吗？
只要这个世界还存在。
陛下，这可真是太多祈祷了。
这需要很多祈祷。
它将被转交给安娜夫人 走最直的路线，
陛下。她已经开始了 她去伦敦的旅程。
她的表妹。
巴伐利亚公爵。
在我看来我们的友谊 与德国各州
可能会进一步加强 如果我们匹配
他和玛丽之间。
如果我必须牺牲自己 对于英格兰来说，
我的女儿不能吗？
如果我要为国家繁衍生息， 她为什么不能？
维京钢琴上播放的音乐
夫人，克伦威尔来了。
比赛继续
比赛结束
巴伐利亚公爵菲利普，我的夫人。
国王想让你见见他。
为了什么？
以结婚为目的。
菲利普公爵是一位品德高尚的人。
白皙、黑色的眼睛。
和你母亲的一样 染色。
那没重量。
他不是路德教徒。 别让任何人告诉你他是。
我从不让任何人 告诉我任何事情，大人。
我们不能拥有的 是任何延迟的撤回。
你说是的，你会见到他，
然后在最后一刻， 你说不。
这会让国王很尴尬。
是的。
不。
是的，这会让他感到尴尬。
不，我不会这么做。
我已发誓要服从， 正如你经常提醒我的那样。
嗯，国王是一位慈祥的父亲。
他绝不会强迫你 与一个你无法爱的男人结婚。
他强迫我的表妹梅格·道格拉斯 婚外情
她向一个男人发誓 她会为之而死。
菲利普告诉国王 他不会提出任何要求。
他为了友谊而接受你， 以进一步加强联盟。
她开始演奏
他会说英语吗？
仅限德语。
其他人将会进行解释。
她停止了演奏
不清楚的对话
亨利：她允许了？ 克伦威尔：她确实这么做了。
这是上帝的恩赐，是个好兆头。
她从不允许 我们任何人都可以亲吻她。
您沒有此級別。
克伦威尔向我保证 她会顺从的。
他总是向我保证， 但什么也没发生。
玛丽夫人会的 遵命，陛下。
她向我保证了这一点。 但在欧洲……
..他们声称婚姻 是违背她意愿的。
他们认为我会强制执行她的要求吗？ 是的。
我只是......我想知道这是否明智......
让她离开王国， 陛下。
皇帝仍然威胁 公爵的统治。
如果公爵倒下，
玛丽永远是凝聚力的焦点 对你的敌人来说。
您看到了吗，陛下？ 你的女儿永远不会结婚。
克伦威尔打破了每一场比赛 向她求婚。
我不知道为什么。
我要带克利夫斯的安妮 陆路前往加莱。
我希望你和菲茨威廉在一起 当她到达时，
替我顶礼膜拜。
在加莱？
我要过河吗？嗯嗯。 你一见到她就给我写信。
确保她知道你是谁。
要善良，要有耐心，格雷戈里。
确保她有东西 她喜欢吃的。
她想要现金。我会给 给你一个有50金镑的钱包。
别踏上归途
无需检查所有 她的火车的债务已经还清。
我想让安娜看着我们 她需要的任何东西。公司……
不好意思。我的……头很痛。
那是什么？他嫉妒了。
他希望你能送他 去加莱，不是我。
为什么你会这么做？
他是一个白痴。
不，他就像儿子一样。
他急于取悦你。
请帮帮我，神父。
这种假装的联盟 法国和皇帝之间。
两人都不敢转身 另一方面。
这不是友谊， 而是其相反的。
尽管如此， 他们的联赛已经
比我们想象的还要长。
我们在任何一个宫廷里都没有什么朋友。
尤其是你。
你的朋友很少，克伦威尔。
如果我的服务产生了 他们的恶意，我深以为然。
这是为了陛下着想。
你确定吗？
我认为这是因为 你是什​​么。
他们不知道 怎么对待你。
很可能不会。
陛下一定意识到了……
..他们想让我流离失所 使你和你的王国
这可能是最糟糕的建议。
这就是他们毒害你思想的原因 對抗我。
所以...
..您会推荐...
如果我听说你已经超过了 你的办公室，
或者你懈怠了 我的指示或撤销了这些指示，
我不应该理会谣言吗？
我建议你跟我谈谈 在你相信任何事之前。
已经很久了 自从我第一次见到你，汤姆。
这是。
十多年了，陛下。
是吗？嗯嗯。
我记得我们的第一次采访。
萨福克不知道 你怎么看你。
但我知道。
我看到了你那双敏锐的小眼睛。
你告诉我不要参战。
“永远不要打架，”你说。
“你买不起。”
像生病的孩子一样躲在室内。 这对于财政部来说是件好事。
我心里想， “以圣洛伊的名义，
“这人倒是有点胃口。 他真有胆量。”
我相信我没有冒犯。 你做到了。
我忽略了它，
作为统治者，有时必须如此。
我发生了很大变化 这十年。
但你却并非如此。
你不再让我惊讶 就像你曾经做过的那样。
我不认为你会 再次让我惊喜，
考虑到你所说的一切 完成...
有些是奇迹， 我不会否认，汤姆。
你已经工作超过 十个普通人的能力。
但我还是怀念 约克红衣主教
我仍然怀念托马斯·沃尔西。
我被击败 红衣主教的鬼魂。
背景聊天
罗奇福德夫人：你觉得怎么样？ 新任女王的伴娘？
他们看上去非常年轻。
噢，这就是你变老了。
女仆年龄与正常年龄相仿。
这是谁？
凯瑟琳·霍华德。
诺福克的侄女。
多汁的小东西。
我想我们已经受够了 诺福克的侄女们。
我把她送走了 因为她看上去只有12岁，
但他们发誓 她已经够年龄了。
她又来了。
我从未见过比她更朴实的女仆。 她的嘴巴总是张着。
但她没有母亲，愿上帝保佑她。
她还只是个婴儿 当她母亲去世的时候。
女士，一句温柔的话。
我不是怪物，陛下。
我不知道谁付了钱 她背上是什么。
那块布没来 从老贵妇的衣柜里拿出来。
还有那些红宝石——不是吗？ 曾经属于安妮·博林吗？
她笑了
这引起了你的注意。
把她送走。
再次？
我该对霍华德一家说什么呢？
说出你喜欢的。
只要确保她不会出现 她的脸再次出现，直到国王
已安全结婚。
先生。
大人，我决定了 加速前往罗切斯特
并向新娘问好 就我个人而言。
为什么，先生？
只需一两天 在她到达之前。
我想滋养爱情。
陛下， 这不是在理事会上播出的吗？
这是你的议员们的诚意 祈求陛下
省去了旅途的时间， 你在伦敦迎接女王，
您也乐意同意。
我不能改变主意吗？ 里奥斯利？
在伦敦将会有音乐 和军械，
我们不会说十几句话 彼此的私人话语
在我们骑马返回之前，
然后就是几个小时 在我们有机会独处之前。
不，我想给她一个惊喜……
让她开心 并向她表示热烈的欢迎。
先生，如果您能听从我的劝告…… 但我不会。
你有很多优点，克拉姆，
但你不擅长求爱。
她几乎不会下船，先生。
想想她会多么羞愧 如果她不能展现出最好的一面。
当然，她也可能 不知所措
承蒙陛下光临。
这就是我必须去的原因！
我会让她不再忧虑。
她会努力工作 走向盛大的典礼。
我会乔装前往。
这就是国王做的事。
你不可能知道，克伦威尔， 因为你不是天生的朝臣。
我知道这不是我们同意的， 大人，
但新郎 一定有他的任性，
和伪装 总是带来快乐。
她会 假装不认识我。
当然，她只是和我玩， 因为每个人都认识国王。
请问伪装成什么 陛下是想收养吗？
啊！俄罗斯贵族。
搭配漂亮的毛皮靴子。
那么，是牧羊人。
又或许...是其中一位贤者。
或许，先生，只是…… 就当做绅士去吧。
绅士？
英国的吗？
一位沒有名字的绅士？
是的。
非常好。
我将受克伦威尔勋爵统治，
正如所有外国人都声称的那样。
基督。 嗯，我们尽力了。
你担心他会 发现她和报道的不一样吗？
因为她一定会找到他 与报道不符。
她正在期待 全场招待会。
这就是她的人民 为她做好了准备。
在克利夫斯，他们不知道 这种幼稚的行为。
快速前往罗切斯特，给我打电话。 警告她。
国王将来到河边 乘坐小火车，
没有传令官，没有典礼。 安娜必须做好准备。
他会进入她的房间。 她一定會出現……
..惊讶又高兴。
嗯，情况可能会更糟。
至少他不会穿 他的土耳其服装。
亨利：我变了很多 这十年。
但你却并非如此。
你不再让我惊讶 就像你曾经做过的那样。
我不认为 你会再次让我感到惊讶的。
狗叫声
格雷戈里。你在这里干什么？
亨利正在回来的路上 来自罗切斯特。
那里奥斯利呢？他警告过安妮吗？ 她准备好了吗？
她被警告， 她还没有准备好。
你为什么不阻止他 爸爸，你别走啊？
你是他的顾问。
坐下。告诉我。
国王带着面具进来了，
穿着一些稀奇古怪的服装，
但她正看着窗外。
他们正在引诱一头公牛 在庭院里，
她瞥了一眼 在她的肩膀上然后……
..重新回归运动。
我想她不相信 一位王子将会秘密来临。
国王深深鞠躬……
..对她说， 但她还是没有转身。
我觉得她把他当成了……
我不知道他站了起来 他手里拿着帽子。
他似乎不确定该如何继续下去。
直到她的人民蜂拥而至 并警告了她。
然后她转过身 她意识到他是谁。
父啊，因为基督是我的救主， 她眼神里的...
..我永远不会忘记它。 我想，国王也不会。
她对他畏缩不前。
他不可能错过的。
你告诉她他老了吗？
菲茨威廉说她 就像我们在欧洲见到的女人一样。
但我不明白她会如何撤销 那一刻。
和？
他什么也没说。
克伦威尔，我们还没有 来自克利夫斯的报纸
关于洛林的婚姻， 預約。
会议强调指出 女士会带着它们，
但看起来她没有。
就连最不疑神疑鬼的人 会问自己
为什么他们还没有展示它们？
我无法继续。
我不能结婚，直到我确定
她已经不再履行过去的所有诺言。
威严...
我觉得她没什么特别 正如人们谈论她那样。
菲茨威廉...
..从加莱写道， 公开表扬她。
嗯，我还没见过那位女士， 但...
不，你没有见过她。
你和我都曾 根据报告，
所以这不能怪你。
当我昨天遇到她时，
我告诉你我有很多事要做 掌握我自己。
一顶奇异而伟大的帽子！
她身材高大，身体僵硬， 我心里想，
“我要嫁给 康希尔五月花柱。”
克伦威尔咯咯笑
我相信她已经画了 她的嘴，
如果这是真的，那真是一件肮脏的事情。
嗯，她的服装可以改变， 先生。
她的面色蜡黄。
当我想到简时……
..如此洁白和清澈。
一颗珍珠。
嗯，我认为这将是 旅程，先生。
那些漫长而乏味的时光 带着行李列车，
延迟，然后…… 然后从加莱出发航行。
至于论文，我猜不出来
为什么大使 没有带。
但我们知道没有预先合同， 且双方均未成年。
你自己说过 没什么大不了的。
这是一件大事
如果我认为我已经结婚 却发现我并不是。
欢呼声
我听说有一个令人不安的 在罗切斯特、克伦威尔。
哦？
你知道的比我多。
我也这么认为。
你早就该承认这一点了。
菲茨威廉：上帝， 难道就没有办法了吗？
他心里非常愤怒。 我从小就认识他。
这些文件只是一个借口。 他不喜欢她
或者他害怕她。 但是请记住这一点，克伦威尔。
我不会被指责
只因我被派去 到加莱去见她。
听着，没有人在寻求 怪你。
这是他自己的错， 如果有错误。
在乡间奔波 就像一位失恋的年轻人。
诺福克：克伦威尔，他想 我听说，别再这样了。
让我们说清楚一点，各位大人。
法国国王和皇帝 一起过新年。
他们并没有那么亲密 在我们的一生中。
他们有一支舰队 和资金来攻击我们。
我们的堡垒仍在建造中。
爱尔兰反对我们。 苏格兰反对我们。
如果我们不想被击溃 今年春天，
我们需要德国的王子 在我们这边，
要么派遣部队来援助我们
或与敌人交战 这样我们就能打败他，
或强制停战。
国王需要 这场婚姻。
英格兰需要它。
他同意了，就签了字。
他现在不能再继续下去了。我同意。
我同意萨福克勋爵的意见。
国王做得太过分了 在此事中。
他之前就确信 她可以自由结婚，
她看起来是个好女人 大部头书。
哦，她看起来是个不错的女人 对你来说，是吗？
也许你不明白 王子的要求！
亨利在外面大喊
..我想要我的钻石！ 我的钻石为什么不在这里？！
戴上我的假发。
快点，我们迟到了。
要迟到了。萨德勒！
埃塞克斯勋爵在哪儿？
他应该护送她。 他迟到了。她会怎么想？
克伦威尔，你去把她叫来。
我不配，陛下。
如果我说你是，那你就是。
什么？ 大家：迟到了！
急什么？
好吧，黑暗的早晨， 路上有冰。
不必让自己陷入危险。 克伦威尔。
克伦威尔会追求她吗？
陛下，她不会感到被侮辱吗？
她一定知道 他是一名普通的剪羊毛工。
哦，快点，快点，克伦威尔。 谁做这事又有何妨？
我告诉你，大人，如果不是 因为害怕开车撞到她的弟弟
投入皇帝的怀抱，我不会 做我今天必须做的事
没有任何事！
有福的你是从主来的
谁从无到有创造了世界。
阿门。
感谢上帝。
全体：庆幸。麾。
麾。
喋喋不休
他用德语低声说
您是克伦威尔勋爵。
谢谢你陪我 今天早上。嗯。
谢谢你的蛋糕。 家的味道。
你来过我家吗？ 我没有。
我们被误导了
关于您的英语，陛下。 非常好。
我还有很长的路要走 和一位好导师。
我希望在加莱收到信， 但我什么也没有。
哦，这些帖子很糟糕 每年的这个时候。
我自己也在等待消息 来自我们的大使
在法国和西班牙。
啊，是的。
知道友谊是否 继续。
我知道是的，嗯……
..希望发生战争是不友善的。
但我知道我的兄弟威廉 皇帝会很高兴
和法国国王 会再次互相争斗
用拳头和牙齿。
是的。当然他们的不和 是我们的和谐。
时钟报时
这是给您的一份礼物，克伦威尔勋爵。
我？威廉公爵， 感谢您的努力。
噢，我的天。
大门敞开
蹒跚的脚步
先生们，你们会很高兴的 知道尽管
我还没有收到 我要求的文件...
我已经派女王 他穿裤子
给我早晨礼物， 我想这就是你所说的。
按照 符合贵国的习俗。
我们将让您拥有 其价值的书面细节。
还有克利夫斯的礼物， 陛下，
庆祝你们的新结合。
您像女王吗？
我以前并不太喜欢她。
我现在更不喜欢她了。
她的乳房松弛了。
她的腹部皮肤松弛。
当我感觉到它的时候， 这深深地震撼了我。
我对其余的东西没有胃口。
我不相信她是个女佣。
哦，陛下……陛下，她从来没有 离开了她母亲的身边。
克伦威尔：安娜说了什么？
没有什么。
她的英语消失了 當方便時。
我几乎不会把这些人带进来 去解释。
你喜欢她。
我愿意。
她保守自己的秘密。
为我们树立了良好的榜样， 你不这么认为吗？
我们的观点是他躺在她身上 并把手指放进她体内。
就这样。
菲茨威廉：国王说她已经 她周围弥漫着令人不快的气氛。
你可以和她的女管家谈谈 看看他们是否
把她洗干净。 你和他们谈谈。
这是你的赌注，克伦威尔。 如果我宣传了这场比赛，
国王全神贯注地 允许和鼓励，
以及本理事会的。
是的！
现在却要受到指责。
哈里说我应该 在加莱拦住了她。
我写道 她就像一位公主。
嗯，她是的。
是为了让我感受她的小鸭子吗 并把我的意见写回家？
有... 诺福克笑了
诺福克：出去！
扰乱会议秩序！
有关于西班牙怀亚特的消息。
他说他已经挑拨离间 法国人和皇帝之间。
显然，他指控皇帝 在整个法庭面前
对我们的国王忘恩负义。
当然，皇帝 勃然大怒，说道：
“你的主人怎么敢用 那个词，忘恩负义？
“这种指控是不能提出的 对抗皇帝
“由某个穷苦小国的使者 岛上充满异教徒和绵羊。
“一个下等人，一个国王， 不能指望得到感激。
“神圣罗马帝国皇帝 高于一般的国王。
“他们的自然地位 就在他的脚下。”
RICHE：对不起，我不知道…… 我不明白。
为什么这会引起隔阂呢？
侮辱我们的国王， 皇帝侮辱所有国王，
包括他的盟友， 法国国王。
菲茨威廉：以基督的名义， 做得很好。
怀亚特可能引发了火灾
这将烧毁他们的和平条约 清理。
我们或许还能睡觉 我们可以在床上安全地睡觉。
诺福克：那我们就不需要你的 德国朋友们，我们会吗，克伦威尔？
而亨利不需要这场婚姻。
你的伙计怀亚特帮助了他的国家，
但结果却与你的目的相反。
谢谢你，克里斯托夫。
关门
你能救他吗？
从这场婚姻中？
你多久有机会 改变世界地图？
也许两三次 几代人。我能释放他吗？
我可以释放他吗？ 这并非不可能。
但让这个机会溜走了......
我应该在这里陪你。
理查德现在和他的新家人在一起。
Call-Me 只是嫉妒 任何你认为比他更尊崇的人。
Richard Riche 是一张纸巾 的雄心和……
还有菲茨威廉……
我以为他是你的朋友，
但现在我不太确定 他是值得信任的。
他会看到你被责备，如果 推卸对自己的责任。
你在那儿能更好地为我服务， 拉菲——和国王在一起。
那我们该怎么办呢？
我们能做什么呢？正如西塞罗所说 - 满怀希望地生活，
勇敢地死去。
克伦威尔！
塞特福德修道院。
是的，大人。
你已经把它关闭了。
我有。
那是我的国家。
我告诉过你，我的祖先就安息在那里。
我的父亲躺在那里。 人们叫他弗洛登·诺福克，
以该战役命名。 现在他该去哪儿呢？
这是对霍华德这个名字的侮辱。
必须为我父亲祈祷， 该死的你！
你老爸，你为什么不让他 抓住机会？
你竟敢藐视我？
我会拥有你的勇气， 你这个忘恩负义的人！
你当时在干什么？嗯， 你什么时候来法庭的？
沃尔西拥有你身上的那件衬衫。
现在你激动起来，你表现出 你对我和国王的感激之情
他们为你做了这么多！
你保持你的手 不理会我的事，
你带着你他妈的德国人 然后你就把他们踢出门了！
全体理事会批准 那场比赛！
你签了名，托马斯·霍华德。
你做到了，我也是如此！
至于那位女士，国王 无法足够快地把她送到这里。
我告诉你，他想要自由。
你没见过他吗 看着我的侄女？
他向凯瑟琳施展了一个幻想 这是他第一次见到她。
如果你想要力量， 为什么你不像个男人那样理解
而不是迎合 你他妈的侄女们？
啥？啥？！
克伦威尔深吸一口气
上帝让你腐烂。
先生，这样做明智吗？
他非常自豪 在他的祖先中。
我不认为他不会原谅你 把他们赶出去。
诺福克，他可能是一个野兽， 但他是对的。
你告诉国王 如果没有德国人
他没有朋友， 这是事实，但是现在……
..联盟正在瓦解。
亨利将再次受到追捧 法国和皇帝都曾这么做过。
我不认为诺福克已经披露 他和法国人的所有交往。
我相信他们已经示意了 友谊是……
隐藏的我就不说了。
委托给公爵 而不是你。
他们恨您，先生。
还有诺福克——
他鼓励他们。
博林一家的时候我不是劝过你吗？ 下来，“打破诺福克”？
我说：“打倒他， 趁你还有机会。”
脚步声
我有一件事要告诉你。
这是一件十分严肃的事情。
跟我来 然后关上门。
先生！先生，您必须马上看看这个。
这是一封信的副本 卡斯蒂永大使致辞
送给法国国王。
我，嗯，我把一个男人送进了他的火车。
现在卡斯蒂隆说亨利国王 意味着从我们手中夺走枢密院
并将其交给菲茨威廉。
他会把你打倒 从你的代理职务
并提拔 Tunstall 主教。
我收到了你的传票。 怎么回事？发生什么事了？
嗯，我……
我刚从国王那儿回来， 直接从国王那里，
我有消息。 对你们俩来说都是好消息。
我希望你会这么想。进来吧。
来，和我坐在一起。
坐这儿。
你知道，自从 我曾担任国务卿大臣，
我尝试过 国王的人。
但我总是被通缉 在威斯敏斯特，
所以你知道我的生活是什么样的。
得到国王的允许， 我现在要分工了。
今后， 你们两个将共同承担这项任务。
你们每个人都会 秘书长。
你会分配你的时间， 所以如果你们中有一个人在威斯敏斯特，
另一人将与国王在一起。
你们俩都将成为骑士。
你们都会长大 提交理事会。
你知道我做了什么 这个办公室。
没有什么可以逃避它。
没有什么能够超越它。
今后， 一切从你开始，
有了你，一切都会停止。
雷夫。是的。
我将 宫务大臣，
一家之主。
埃塞克斯伯爵 昨晚去世了，嗯，我......
..我将获得他的头衔。
他们大笑
当我离开国王时—— 在我来这里之前...
在我告诉家人之前——
我想先告诉你。
掌握。
希望得到您的祝福。
我想告诉我的老爸……
他咯咯笑
模仿：“什么，把优势放在它上面 被封为伯爵了吗？”
只是为了看看他的脸。
但我想告诉所有人......
..死了。
敲门
嗯嗯。
格雷戈里。父亲。
Bess 有事 她想告诉你。
怎么了，贝丝？
我将离开你们两个。
凯瑟琳·霍华德已离开法庭。
她和诺福克一起回到了兰贝斯。
我知道。
女王很高兴看到她离开。
但女王不明白。
明白什么？
他去看望她。
国王。
他陪她直到很晚。
他的驳船在日落之后回来。
霍华德夫妇相信 这样他就可以娶她为妻。
谁又能说他不会呢？ 你有什么证据吗？
我被派去做一项工作。
这是别人出于恶意送给我的。
这是简的东西。
简，我的妹妹。
这是她的腰带书， 她的小小祈祷。
我被告知要接受这个 并选出她的姓名首字母。
我说：“我不会。” 我不会这么做。
“我是克伦威尔夫人。 我并不是什么仆人。”
接下来我看到的是
Catherine Howard 佩戴 在她的腰部。
这不是第一份礼物 她已经
属于某位女士 比她现在的状态更好。
你能再生一个孩子吗，克鲁姆？
我认为你可以。
你是普通人。 平凡的男人，也有活力。
我以为我会再有一个儿子 从这段婚姻中。
但没有迹象表明 这是上帝的旨意。
我们可以不还钱给她吗？
他叹了口气
我们或许可以写信给克利夫斯 此时。
你可以按照我的口述写 就像我们曾经做过的那样。
先生，我的眼睛已经不如以前了。
我们可以给她一个解决方案， 先生，
但我不知道有多少 我们需要找到
安抚她的兄弟。
我不知道该如何挽救 陛下的声誉
如果你放弃 一场合法的比赛。
我想这会很难 抬起头
在你们的王子同伴面前。
或者由另一位妻子来。 我明天可以过来。
是的。
很可能是某个教皇主义者。
然后我希望自己 离这很远。
过来和我坐在一起。
把你的文件放在一边。 来，坐下。
你还记得那一天吗 我们骑马来到威尔德
去拜访铁匠，了解一下 大炮铸造的新方法？
那是更加光明的日子。
简不喜欢我离开她……
但她知道我们有 长期计划的旅行，
以及阁下的新闻界 商业就是商业，
以及国王的职责 就是他们本来的样子……
..她没有要求我忍耐。
毫米。
我对她说：“这只是 两晚或三晚，
“我们将安心地接受它。
“我们应该聆听鸟鸣。
“我们要像骑士一样 穿过树林，到达卡米洛特。
“我们应该享受阳光。”
但当我想到它时...
我记得我们从来没有 我们完成了那次旅程，不是吗？
去肯特吗？不。
但这是预料之中的。
先生，我们就这么说吧。
比如说铁匠 给予我们最热烈的欢迎。
向我们敞开心扉……
..向我们展示了他们的所有秘密。
他们必须这么做。
没有人能保守秘密 离我远点。
尝试也是没有用的。
RAFE：国王不会 提升你，
任命你为宫务大臣， 埃塞克斯伯爵
如果他想毁了你。
难道我没有教过你吗，雷夫？
你没有在书中读到过吗？ 我给你写的那个名字叫亨利？
永远不要说国王不愿做的事。
雷夫爵士！
大主教 在路上？
呃，我们没有想到他会来。
主教大人， 您现在在理事会吗？
即将来临。
我们将看看这种情况能持续多久， 我们可以？
有人想打赌吗？
嗯，我们的人数下降了， 但是我们可以开始吗？
我们不会和叛徒坐在一起。
撕碎你的心 然后把它塞进你的喉咙！
抓住他的手臂。
抓住他的手臂！
抱住他！
金斯顿：大人！
大人，您一定要跟我来。
我会陪你一起走 并带你穿过人群。
克伦威尔呼吸沉重
加德纳：再见，克伦威尔。
你给了我我的头衔，斯蒂芬。
你沒有头衔。
它消失了。
你只不过是上帝创造的你。
愿他怜悯你。