第 4 集

当亚当和Shruti来到Lockhart的办公室时，Erika的抱怨迫使Lockhart重新考虑他是否应该为亚当的不幸负责。问题是，亚当已经提交了关于Lockhart同意他送Erika回家的声明，这让Shruti陷入了困境。这也打击了她，当她走进厕所，与她的妈妈通电话。当亚当承认他不会撤回他的声明时，情况变得更糟了，这让Shruti处于一个困难的位置，因为她的职业生涯也岌岌可危。在产房里，Tracy正在接受对病人使用的术语的培训，Vicky Houghton接管病房。 没过多久，她就把亚当送进了急诊室，而Shruti则被留在那里接生三胞胎。但亚当并没有去，而是溜进了Erika和她孩子的房间，试图说服她撤回投诉。没过多久，Erika的妹妹就出现了，斥责亚当把事情搞得更糟。施卢蒂接生了三胞胎后，一个病人出现在急诊室，需要紧急分娩。亚当前来接生，母亲和孩子均平安。晚上，亚当和Harry按约定出现在酒吧，并交换了戒指。与此同时，Shruti去和Vicky共进晚餐，Vicky听完Shruti的担忧后，直截了当地指出问题。Shruti承认这份工作并没有变得更容易，Vicky则想问一问这份工作是否真的适合她，她是否能胜任。