从长计议

博士、罗斯·泰勒和在上一集结识的友人安迪·米切尔乘坐TARDIS到四处游历。这次，他们来到公元2万年，一个名叫卫星5的太空站的第139层。博士告诉二人这太空站是唯一为地球提供新闻的地方，而人类正身处地球史上最强盛富庶的第四帝国。之后，博士请二人到处走走，他则在不久后遇到一名为嘉蒂亚的女记者。她带博士到一间房室。在这儿，她坐在一台机器的中央，身边的同工通过这仪器把资讯传到她的脑部。博士知道这是早已被淘汰的科技，又发现太空站只有地球人，因而相信有人想拖累地球人的科技水平。之后，博士又从嘉蒂亚口中得悉获得晋升的员工会被派遣到第500层工作。故此，博士认为要了解这太空站的奥秘，就要到第500层。
同时，太空站的主编西门·柏治发现了博士和泰勒根本不应处于这时代，在深感好奇下，他请了二人来到第500层。到达这层后，二人先发现柏治利用大量死尸担当太空站的控制员，其后又发现这儿真正的主宰是外星怪物Jagrafess。博士称Jagrafess是以想通过垄断新闻资料来愚弄地球人，好让他们满足于现状，不再取得进步。另一方面，安迪在太空站改装脑部后连接嘉蒂亚之前使用过的机器。这样，他就可知道地球未来的科技。然而，这也让Jagrafess可从安迪的记忆中了解到博士和泰勒的一切。在了解二人的弱点后，Jagrafess打算杀死他们。但是，博士也知道Jagrafess的缺点。
于是，他把Jagrafess的阴谋和其缺陷告诉随后赶来的嘉蒂亚。原来，Jagrafess只适合在低温生活。因此，嘉蒂亚开启了太空站的热力系统，使得第500层迅速升温。Jagrafess就热得涨起来，不久后就破裂而死，柏治因而被压死。在化解危机后，博士、泰勒和米切尔返回21世纪的伦敦。博士对于米切尔犯下的错误耿耿于怀，于是把他逐出时空旅行的行列。随后，博士和泰勒乘TARDIS离开，继续他们的旅程。