恶狼

博士、泰勒和杰克三人游历1336年的京都后继续乘坐TARDIS漫游。此时，三人突然被一道白光吸走，醒来以后，众人分散在某太空站的各处，并被迫参加真人秀游戏。杰克被安排参加《穿着禁忌》，他因使用藏起的武器而最先逃出录影厂。另一方面，参与《老大哥》的博士其后也发现这不只是游戏这么简单而带同另一名参与者琳达逃走。琳达告诉博士100年前的某天，地球的新闻资讯忽然中断，使得世界陷入一片混乱。随后，地球的自然环境也出现巨变，令人们不得不躲在家中。同时，人类会被带到卫星5参加各种的真人秀游戏。在游戏中输掉的会被一束光化为原子，胜出的则可保命并返回地球，而这些游戏都会在地球直播，拒绝收看的人会被处决。博士闻之，大感不安，其后他更发现制作这些游戏的机构正是“惡狼制作公司”。
良久后，博士与杰克会合，二人相信泰勒正在参与同样的游戏，并有生命之危，故必须把她救出。因此，二人试图利用卫星5的电脑找出泰勒的位置。结果，他们除发现泰勒的所在楼层后，更得悉电脑一直在传送某种物质。另一边厢，泰勒参与《智者为王》，并幸运地进入决赛。此时，博士和杰克赶到，但泰勒还是因落败而被化为原子。
博士感到悲愤，于是到卫星5的最底层，也就是其控制室—第500层找制作节目的人员，要求他们交出泰勒。抵达后，他们找不到泰勒，却发现一个被电脑控制的人类—“操作员”。这时，太阳耀斑被遮盖，电脑暂时无法控制操作员。操作员告诉博士惡狼制作公司真正的主人并非人类，但她不清楚是谁。同时，由于她不忍看到人类受到折磨，故她背着主人把博士等人带到卫星5，希望众人能改变人类的命运。未几，太阳耀斑回复正常，操作员再次被控制。
另一方面，杰克在卫星5找到TARDIS，发现把泰勒化为原子的光束并没有真的杀死了她，而是把她传到另一艘太空船。操作员闻之，试图把泰勒所在的位置告诉博士，操作员随即把她灭口。在另一艘太空船上，泰勒已醒来，并发现被一众戴立克包围。戴立克通过视像与博士谈判，威胁后者要杀掉泰勒。博士拒绝，又坚称要灭绝所有的戴立克。剧集至此结束，余下的剧情在《离别_(神秘博士)》交代。