分道扬镳

戴立克掳走泰勒后要胁要么杀死她，要么放过他们。博士没有接受，与杰克乘坐TARDIS到戴立克的太空船。众戴立克试图暗算博士，未能成功。来到太空船后，博士意外地发现戴立克大帝（Dalek Emperor）的身影。原来，在时间战争期间，戴立克大帝用其太空船把战争中残余的戴立克带走，从而休养生息，回复元气。同时，为增加戴立克的数目，大帝还强迫人类参加真人秀游戏，输掉的人则会被造成成戴立克。博士闻之，相信戴立克下一步会是大举进攻卫星5—地球的最后一道防线，故他通过TARDIS返回卫星5布防。
在卫星5，博士意识到可透过改组其中的组件，以释出三角波来杀光所有戴立克。但是，博士必须尽快完成装置。故此，泰勒留下来协助他，杰克试图抵挡戴立克的进攻，为博士争取时间﹔而琳达则利用电脑监视戴立克的去向。未几，戴立克成功登陆卫星5，并在这儿进行屠杀。另一边厢，博士骗说泰勒已成完安装工序，并要求她进入TARDIS。然而，进入TARDIS，她立即被送回当代的伦敦。原来，尽管三角波已产生，但博士却没有足够的时间为它调度。换言之，只要博士一发射三角波，包括地球和卫星5内的所有生物都会毁灭。因此，博士把泰勒送走。
回到伦敦的泰勒遇到其母积奇和男友米基，二人喜见泰勒终于回来。可是，泰勒对生死未卜的博士念念不忘，坚持要返回卫星5。为此，她试图打开TARDIS的心，一个能协助她回到卫星5的组件。另一方面，戴立克在入侵卫星5的行动中取得大捷，他们先后杀死琳达等人，杰克也无力抵挡其攻势而战死。此时，卫星5只余下博士。对面戴立克来势汹汹的进攻，博士本打算发射三角波与他们同归于尽。可是，最终博士还是不忍牺牲一众地球人的生命而选择投降。
此时，泰勒在积奇的帮助下成功打开TARDIS之心，回到卫星5，并轻而易举的消灭所有戴立克。原来，泰勒开启TARDIS之心时，吸取了“时间旋涡”的能量，令她变得无所匹敌。但同时，由于“时间旋涡”是一种极具破坏性的能量，这使得泰勒也会被吞食。为救泰勒，博士把她体内的“时间旋涡”转移送自己，此举动令第九任博士死去，并重生为第十任博士。至于杰克，他则在博士和泰勒不知情下忽然复活，独立留在卫星5......