梁乡杨凯之被关禁闭

俞天白和秋红寄住在松竹旅馆，秋红对日本一无所知，俞天白急着去和革命同僚汇合，而秋红开始为生计发愁。秋红的哭声引来了松竹的老板娘，但是两人语言不通更是让秋红觉得日后的生活寸步难行。秋红不想成为俞天白的负担，开始学着烧菜做饭，适应日本的生活。