租金

Claire加入了收租之行。途中Dougal为了给詹姆斯党筹资，利用Jamie的伤疤博取同情，这令Claire反感。但她回忆起在苏格兰的历史中，有个决定性时刻即将来临……显然这更让她注意。此外，在Dougal又一次质疑Claire的身份动机时，一位英格兰军官来英雄救美了。