古平原还乡归隐

此时，苏紫轩来找到古平原，苏紫轩听说他要出国做生意，两人交流想法。古平原说自己货都准备好了，想通过苏紫轩的关系借一艘外国船，把货物销售到英国去。古平原要跟洋人“打仗”的决心令苏紫轩折服，她决定帮助古平原。此时，常玉儿怀孕已有几个月。
瑞麟却以古平原私藏来路不明的巨款为由抄家，并下令把他扔在牢里，准备押解进京。理查德得知古平原准备去英国做生意的消息，脸色大变，如果他做成了，就成了祥和洋行背后的英国公司的敌人，这会很麻烦。理查德找瑞麟要求上海那艘货船必须要停下来，取消这次航程。
瑞麟装傻充楞，表示已经把古平原抓了，而且那船是葡萄牙战船，又是英国人雇佣的，自己没有资格叫停。理查德找到古平原，在古平原的要求下，终于服软，把盐场归给还了瑞麟。古家被抄家后，常家父女回到徽州老家。
而瑞麟在押解古平原进京的路上，伪造了古平原之死，在押运途中把他放走，对外宣称他已死。古平原在回家途中，李钦和苏紫轩前来送他。李钦打算跟着苏紫轩离开，而古平原准备回乡，两人一番谈心后，终于和解。