叉烧炳搞搞新意思

润才一家终移民到加拿大，众人不舍地欢送话别。
标炳生日，儿女们商议生日礼物，文娟把家中所缺之电器告知，让他们买作当为礼物，并坦言不愿再过廿年如一日的生日行程，但润善指标炳是一个毫无情趣的男人，所以生日行程绝不能改。
另边厢，标炳与蕙芝和梁友倾生日行程，被二人大叫老套，标炳遂订下五星级酒店，参加「欢乐今宵二人浪漫之夜」，实行浪漫一番，搞搞新意思。
生日当日，标炳西装毕挺地出发到酒店，还买花送给润善，怎料返到酒店房，竟见李家众人已在房内庆祝一番，令标炳大为失望。
终于，标炳在餐厅等到爱妻出现，二人在餐厅翩翩起舞，重拾当年拍拖时的浪漫气氛，李家众人见状大为羡慕。