添安Ada心有灵犀

早上，添安因赶交货予美指William，遂匆匆在电话中与Joan话别，Joan独自飞去日本。
添安完成工作后，与Ada和Betty用膳，期间Ada要求添安送礼作为报答，Betty在旁见状，有感二人关系非比一般。
添安送了一车盆栽答谢Ada，给她意外惊喜，Ada亦回赠彩色仙人掌予添安，两人仿似心有灵犀。当添安带着欢快心情返家时，竟见Joan在房等候，原来她并没有去日本，添安吓得神情呆滞。
有日，添安在Ada家工作至通宵时，收到Joan传呼，遂赶着赴约，因而留下遗下了Joan送给他的大褛在Ada家中。Joan在Betty挑拨下，误会添安与Ada的绯闻报道是事实，遂怒言指责后离去。
添福找添安到酒吧，竟遇上Ada，Ada邀添安到舞池共舞，两人随之返到Ada家，畅谈饮酒，当两人微有醉意，情到浓时，门铃特然响起。
甫开门，原来润善和添福登门寻子，带添安返家，润善后来致电予Ada，语带双关的暗示，希望Ada不要破坏添安与Joan感情，而且更不想儿子学坏。添安闻言气愤又尴尬。