喂
酱油一瓶…
橄榄油一瓶…
小偷家族
请给我五个可乐饼
五个可乐饼是吗？
好的 总共450圆
-多少？ -450圆
所谓的压碎机啊…
形状就像铁锤一样
只要用那个
一次就能粉碎这些玻璃
那要多少钱？
大概两千圆吧
还真贵呢
-要买的话确实是啦 -来 久等了
真好吃
可乐饼果然就是要吃富士屋的
就是说啊
-好冷 -啊…
-怎么了？ -忘记洗发精了
下次再说吧
天气太冷了 好吗？
感觉会下雪呢
就是说啊
她又在那里了
呐…
怎么了？
你妈妈呢？
呐 我们快走吧 会凉掉的
但是 我说你啊…
呐 要吃可乐饼吗？
想吃可乐饼啊？
你也捡个有点钱味的东西回来吧
老爸鼻子不太灵嘛
祥太 洗发精呢？
我忘了
-啥？ -你叫什么名字？
什么？
她说她叫由里
由里啊…那字是怎么写的？
你几岁？
-五岁？ -还是幼儿园的年龄啊…
以五岁来说还真瘦弱啊
奶奶 你的指甲剪得到处是耶
吃完后就让她回去吧
-但是… -之后踩到会痛的
今天外面很冷的
明天再让她回去也行吧
不行啦 引门这里可不是育幼院
但我们这里不就有一个吗？
虎面人爱心阿婆
别用筷子指着人啊
当！
抱歉喔 让我过一下
天啊 奶奶！真是的
看吧 指甲都散得一地了
都说过别丢在那里了 奶奶啊…
要再吃一个吗？
靠我这老人家的年金过活
-真没用 -少啰唆
你好像特别瘦啊…
让我看看你的手臂
这里是怎么了？
跌倒撞到的…
会痛吗？
身体也让我看看
全身是伤啊
在人家报警前快让她回去吧
就是说 真讨厌
奶奶 乌龙面要冷掉了
-前面直走？ -那边要右转
就是这里
呐…
她睡着了吗？
肯定觉得挺逍遥的吧
还吃了三个可乐饼
-要按电铃吗？ -不不…
悄悄放在门前就好了
这样才会害死她吧
不然要那样吗？
悄悄放下 按了电铃就跑？
你圣诞老人啊？
每次都这样说
还不都是因为阿保你
总是消失个无影无踪才会这样！
不是叫你要顾好她了吗？
平常都是我在顾啊
-我去看看情况 -都是我在顾！
-可以吗？ -你也该顾一下吧！
还不知道那小鬼是不是我的种呢
等等
-阿保！ -少啰唆！
很痛耶！
我受够了！什么嘛！
我也不是想生才生的啊！
要闹就给我去外面闹！
现在去好像不会被发现…
喂…嘿…
好冰！
超冷的…
尿床了啊…
好臭
怎么没说对不起？
对不起…
对不起…对不起…
够了 吵死了
还是应该趁昨天让她回去的
嗯 或许是吧…
啊 那是我的
有什么关系 你又不穿了
-有看到我的皮带吗？ -来 手举高
今天好冷 干脆请假吧
传个讯息说我感冒了之类的
来 你的皮带
他说要出门
好 我在装了
等等…
那个帮我丢掉
-来 阿弟仔 来… -就是那个
好痛！
都是你的指甲啦
喔 是指甲啊
算了 一样都是垃圾
好
有人闪了
是
是古贺
不不 他是传讯息告知的
说他不做了
反正他在也派不上用场
下次让我逮到 我肯定揍他一顿
手让我看看
肯定很痛吧…
好 痛痛、痛痛飞走了
来 这边也擦一下
不好意思
我是民生委员 米山
来了
婆婆 您在吗？
阿弟仔 这孩子…
来了
您好 晚安 我是米山
从另一边进来
这边吗？好的
您好 打扰了
金子家的婆婆啊
后来搬到公寓去住了
明明有三个孩子
难─圣最近都没看到她
初枝婆婆也是
好好跟令郎谈一谈
他是住在博德对吗？
怎么？是房地产公司要你来的？
不不
我说…老人家嘛…
一个人生活肯定很辛苦的
我搬离这里 你能拿到多少钱？
那都是以前的事了
我早就不做房地产捐客了
没办法在家好好学习的家伙
才需要去上学
（大和屋）
-嘿 老爹 -来了
给我来包烟吧
-天气冷起来了呢 -真的很冷呢
-我要若叶 -好
来 320圆
收您千圆钞
光要提防苍蝇都忙不过来了呢
怪了 长得跟两边都不像呢
那家伙有整型吗？
根本不知道是谁的种呢
她辞职前还在当传播妹不是吗？
她好像都瞒着对方
-据说还在床上装不懂呢 -太爆笑了
小信 今天早上你帮我大忙了
来
没关系的 彼此照应嘛
-我要喝红牛 -我要喝热柠檬
好温暖…
为何我非得请你们喝不可啊
是怎么了？发烧？
是流行性腮腺炎
最近幼儿园传染来传染去的
你这里也是吗？这个
等等…干嘛啦
我才不是呢
讨厌 会被传染的
不妙了、不妙 怪啰
-看你已经中了吧 -我被传染了吗？
我回来了…
喂 祥太
你那是怎么了？
跌倒撞到的
明明就是烫伤
是谁做的？
你妈妈？
妈妈很温柔的
她还会买衣服给我
那你怎么会待在那种地方？
怎么样？
你要回家吗？
我偷了洗发精回来
是Merit啊…
大和屋只卖Merit啊
-我不喜欢Merit的味道… -别奢侈
呐
那可是诱拐啊 怎么看都是
才不是呢
又没监禁她 也没要赎金
问题是这个吗？
对方没去警局报失踪协寻吗？
我看反倒是觉得轻松不少吧
都是白菜
白菜对身体很好的
肉的味道也都煮进去了
面筋也煮好了
什么？要面筋吗？
呐
你喜欢吃面筋吗？
快来这里
多装点
很烫的
好吃吗？
你有吃过吗？
和谁一起吃的？
奶奶
还有唷
吃太多晚上又会那样的…
那让她睡我床上就行了
不行啦 我也睡那边的
这个啊…
什么？
把手伸出来看看
盐巴？
这对尿床很有效的
好了 来吧
很咸的
舔了、舔了
以前大家都是这样治尿床的
少骗人了
-不 是真的啊 -她在舔了呢
回来了
呐 祥太 很冷的
-好冷 -很冷耶
快把门关上
这里就行了
好痛…
-他受伤了！ -等等…等…
-还拄着拐杖 -慢点、慢点…
我看是喝醉了吧
没事了 可以了
-真是的… -打扰了
讨厌 祥太把家里弄得好乱
真是的…你去泡个茶
没关系的 请进房间吧
我一早就有不好的预感
都是你一直逼着我去上班
-别啰唆了 请… -好痛…
这是怎样？
一个月没办法工作了吗？
听说就算是日工也能申请职灾对吧？
-这…大概吧 -真的吗？
真的？
那还挫伤什么啊
干脆骨折说不定还更好呢
不是开玩笑的时候了吧
可是差点丢了小命啊 好痛！
先脱掉吧
会有补助金啊？
-不好意思… -右边我自己来
-不好意思 -啊 谢谢
她很可爱呢
-奶奶？ -另一位
-那是我老婆的妹妹 -不同妈妈生的
原来您也有家人啊
我还以为您是个单身汉
常有人这么说
之后我会教你的
这是你喜欢的那种对吧？
你奶奶很温柔吗？
你们以前住在一起吗？
她现在在天堂
那…就把她忘了吧
久等了
-谢谢 -谢谢…
下一位客人…
拿出来…放进去…
1192…谦仓幕府…打造好国家
在心里默念就好了
我有默念啊
你才没有呢 不能被人听到啊
这个“处杀”是什么？
“处男杀手”
这是要做什么？
就是
穿那种露侧乳的连身毛衣
侧乳…原来现在很流行啊？
那个是三千圆
店家跟女孩们平分
真不错呢 这样就有钱拿
奶奶也有钱拿不是吗？
我那个算是慰问金
-慰问金？ -对
你是指年金吗？
嗯嗯 年金、年金
也对啦
是四号先生？
-嗯 -这给你
我就去好了…
你把麻糬给我了？
为什么要取名叫沙耶香？
什么意思？
真是坏心眼呢
你说是像到谁了呢？
没错没错
就是这时机
再来练一次 很好
我晃、我晃…
没错 愈来愈拿手了呢
由里 你很有天份呢
好乖
你今天特别晚出门啊
今天是分工制
那是啥？
因为付不出工资
所以十个人下午再上班就好
等于大家一起慢慢变穷啊？
大概就是那样吧
我还没吃完啦
话说回来…居然申请不到职灾
就是说啊
我们还对你这么温柔 简直亏大了
说什么啊
呐 那个小哥没问题吗？
他才不管我们呢
不过还真是个好男人呢
呐 这是什么？
这是领带夹
送你
假货就是了
那个人是正职吗？
是啊
正职真好呢
想要吗？
嗯
不能给你
老太婆的库金
一个月大概是七万圆左右吧？
六万
不过还真好 多亏她老公
这可以领到她死为止呢
还一脸跩样
一副这钱是她自己攒的一样
明明是我在照顾她
是我一直在照顾…
好冷、好冷
欢迎回来
我回来了
欢迎回来啊 奶奶
稻荷神社的池子居然结冰了呢
这样啊 要小心点啊
要是滑倒撞到腰可就麻烦了
怪了 亚纪呢？
她说她去做这个了 摇啊晃的
-这是什么？ -栗子羊羹
你要出门吗？
很冷的 多披一件再出门吧
奶奶 由里就拜托你了
好
有什么能吃的随便吃吃吧
到早上吗？
已经30小时没睡了
你也睡一下吧
-亚由小姐 -来了
在这里？
三点半开始有聊天室预约
好耶
就翘个脚 睡一下吧
好厉害 还真会赚呢
因为我这个月一定要多赚点
-沙耶香小姐 -是
有人客诉说你都穿两件小裤裤
-请把安全裤脱掉吧 -是
别小看这份工作了 沙耶香
不是啦 我很容易手脚冰冷
-晴美小姐 -我吗？
我们店不能把手指伸到内裤里去
请你稍微克制点
要是被发现 可是会关门大吉的
-是 -拜托啰
晴美小姐 你太认真了
啰唆
-沙耶香小姐 麻烦了 -是
午安
今天没上班吗？
（我翘班了）
我也逃学了
四号先生不是屁股控而是胸控吧？
-（我是想看你的脸） -是
那要开始计时啰
-我先去休息 -好
不好意思
-我想钓鲈鱼 -是
栓型饵和水表饵有什么不同？
-水表饵吗？ -水表饵
我来帮您介绍
-太多了 我不太懂 -是 谢谢
栓型饵是一种塑料制假饵的总称
所以这边的全都是栓型饵…
-这样啊 -是的
很顺利对吧？
由里也很努力呢 耶！
那种情况啊…
诀窍就是要耐着性子
等店员慢慢变少
我们两个也能办到的啊
这就叫分工制
什么啊？
就是大家一起…分享工作
这家伙很碍事
别这么说 她可是你妹妹耶
她才不是我妹
她就是你妹妹
由里就是你妹妹
你是妹妹吧？是吧？
别在意
好了 就说别在意了
那家伙叛逆期到了
好东西果然不一样呢
那可以卖多少钱？
应该至少有四、五万吧
看来我这个月不工作也无所谓了
呐 亚纪你也是
也稍微贡献一下吧
你有在赚钱吧？
没关系的 这孩子不用
我们有说好了
就是因为奶奶老是宠着她
她才敢那样占你便宜
谁才是在占便宜啊？
明明你才是个啃老族
犯不着说得那么难听吧
啃得了就尽管啃吧
啃不了的啦
我保了险
因为我不想死得无声无息的
那是叫什么保险呢…
-奶奶好温暖 -小心
我在缝东西 很危险的
是在帮谁缝什么呢？
是那女孩的 那个小不点
怎么了？有什么不开心的事吗？
怎么这么问？
因为你的脚比平常冷
什么都瞒不过奶奶呢
你的鼻子长得高 真好呢
是吗？我自己倒是不太喜欢呢
别看我啦
由里 睡前记得舔盐喔
-她在那里 -为什么？
待在这里很冷的吧
他会回来吗？
你担心祥太吗？
不是由里你的错
喂 刚才那个
就叫临终保险如何？
明明都被父母那样对待了…
你说由里啊？
她应该都自顾不暇了说
如果从小就被说没生她就好了
照理说不会那样吧
一般来说是没错啦
不可能会去体贴别人的
没错 确实是呢
找到你了
你果然在这
好痛…
好冷
由里很担心你
一直坐在玄关等呢
你讨厌由里吗？
那是为什么？
我们两个男生比较开心
话是这么说没错啦
但由里也一样
能派上用场的话
也比较好待在那个家啊
对吧？
懂了吗？
懂了
由里她啊 是你的什么？
妹妹
没错 就是这样没错
那么 我是你的…
爸…
-算了 -快说嘛
来 喊一声来听听看嘛
总有一天会的
什么嘛
算了
那就等到那一天吧
回去吧 这里太冷了
好痛…
呐 钓竿卖掉了吗？
我收起来了
那就算了
怎么 你想钓鱼吗？
嗯
呐 听过史伊米（swimmy）吗？
老爸不懂英文的
不是英文 是国语课本的课文
老爸国语更差
史伊米是在讲小鱼一起
把大鲔鱼收拾掉的故事
知道为何要把大鲔鱼收拾掉吗？
为什么？
肯定是因为鲔鱼很好吃吧
我觉得应该不是
最近都没机会吃鲔鱼呢
我要把你吃掉啰！
-唷！ -干嘛？
你知道这里以前有个池子吧？
嗯
爷爷以前好像在那边养鲤鱼
哪可能在这里养鲤鱼呢
肯定是奶奶最会的吹牛了
树里小妹妹最后的目击情报
是在二月八日
有附近居民
看到她在自家前独自游戏
她失踪已经超过两个月了
父母在这期间并没有
向警方提出失踪协寻
这真的是由里尿的吗？
你在怀疑什么啊？笨蛋
别这样…什么啦…
呐…由里上电视了
幼儿园园长联络儿童谘商所
前去拜访该女童的家
就在上个月25日…
儿童谘商所终于联络三之轮警署
事件才爆发
为何她的双亲需要不断撒谎呢？
隐瞒了超过两个月的原因为何久
警方将女童双亲列为重要参考人
进行侦讯…
看来警方是怀疑她被父母杀了
明明是这么可爱的女儿啊
什么嘛 所以她不叫由里
-是叫树里啊？ -一般父母
-应该会尽早报案… -糟糕了…
这下可糟糕了啊
事到如今还说这种话
为何要一直隐瞒呢？
由里 听好了
你有办法从这里自己一个人回家吗？
哪可能啊 而且都什么时候了
怎么办？
要不要先回去一趟？
你想待在这里对吧？
就叫小花如何？
如果有生女儿
-我一直很想取这名字的 -小花？
她的脸跟这名字不搭啊
我想想…
叫凛怎么样？
-是铃铛的铃吗？ -不是啦
不是有这个汉字吗？
剪得真短呢
好了
-真可爱 -真可爱
这样就不会被发现了
超可爱的呢
要照照镜子吗？去照镜子
很不错呢
变成小美女了
满不赖的嘛
很短呢
怎么样？
-很可爱 -可爱吗？
很可爱呢
你的头发有点偏咖啡色呢
瞧
真好 都不用花钱染发了
呐…
姊姊我啊…
也有另一个名字呢
什么名字？
沙耶香
我比较喜欢凛这个名字
凛这个名字比较棒呢
“我是小凛”
“你好 我是小凛”
像这样…
是大叔救了你吧？
你喜欢阿姨跟奶奶吗？
那你能忍耐吧？
可以
我还以为她会回家去呢
或许是我们…被选上了吧
一般人可是无法选择父母的
但像这样自己选的应该比较强吧
什么比较强？
什么…
羁绊啊
会有比较强的羁绊
我可是选择了你唷
-好厉害 -对吧
-再踢一次给我看 -再踢一次吗？
祥太…
“爸爸好帅！”
你是小孩吗？
少啰唆
我说…
什么事？
你跟信代小姐…
都挑什么时候做？
啥？
我们已经不用做那种事了
你是说真的吗？
我们啊…
是用这里彼此维系
不是靠这里
别闹了
有够假
不然你觉得我们是怎么维系的？
钱
一般都是这样的
我们可不是一般人啊
“爸爸好帅”
已经换季了啊
小凛呢？有去过海边吗？
阿弟仔 你呢？
我有去过啊 大概吧
大概啊…
我要进去啰
真可爱呢
怎么这么可爱
放不进那么多件的啦
那就穿起来 穿在身上就行了
就算你说要穿在身上…
要选哪一套呢？
黄色好像比较适合啊
因为她的头发是咖啡色的…
那就选这件吧
好耶 挺好的
你不想要吗？为什么？
不会打我吗？
待会不会打我吗？
当然不会打你了
大猩猩的儿子…
菜叶、树叶 臭掉的豆腐
要起来了吗？
那是什么？
章鱼
钓鱼要用的
钓鱼要用的啊？
很像真的呢
我跳
你这边怎么了？
这个吗？这是被熨斗烫的
我也是
我们一样呢
没事的 已经愈合了
没事了 谢谢
“史伊米教大家”
“绝对不能彼此分离”
“要坚守各自的岗位”
“当大家能一起游得像条大鱼时”
“史伊米说了”
“就由我来当大家的眼睛吧”
-亚纪 -“在早晨冰冷的水中”
帮她把头擦干
“在中午耀眼的…”
-帮她擦干头发 -“光芒里”
“大家一起游着 把大鱼赶走了”
好耶 念得很棒喔
但不觉得大鱼很可怜吗？
没这回事
大家的伙伴都被大鱼吃掉了啊
是没错啦…
靠过来
好…
要烧掉啰
可以吗？
会被打…
不是因为你做错事了
“因为爱你才打你”之类的话
全都是骗人的
如果真的爱…
如果真的爱啊
就会这样做才对
呐…
真的有虫呢
是船呢
喂！
哥哥
来了
怎么了？
有蝉
我看看
有还没脱壳的蝉呢？
有毛毛虫 别害它痒痒的唷
碰到了
加油！加油…
喂
这给你
别让妹妹做那种事啊
所以要从我们之中开除一个吗？
为何只有我们啊？
不…我们的立场也很为难啊
非得减少支出的话
就只能从时薪最高的两位当中
开除一位了
能请两位自己讨论一下吗？
为何是我啊？
我已经拜托过你了啊
怎么这样…
我们都一样苦啊 又不只是你
只要你把这名额让给我
我就不说出去
你明明也偷东西的啊
不是这个啦
新闻…
我不小心看到了
你跟那女孩走在一起
嗯
相对的 要是你敢说出去
我就杀了你
公公的前妻和你到底有什么关系啊
是这样没错啦
但这也没办法啊
但是她一直来…
别在意我
因为又到了这个月的忌日
所以我顺道来看看而已
-是 -是
大家都好吗？
父亲丧礼之后就没见到了
血脉相承还真骗不了人呢
你这鼻梁还真是…
欢迎
我出门啰
沙耶香 晚餐回来吃吗？
-什么？ -我做了高丽菜卷
好耶！我要吃
我要茄汁 不是白酱唷
-好 -路上小心
要帮我留一块蛋糕喔
蒙布朗对吧？
-我出门了 -路上小心
已经长这么大了啊
是啊
她已经高二了
大女儿呢？
您说亚纪吗？
是
她在国外对吧？
对…她在澳洲似乎挺开心的
对吧？
暑假也不回来
孩子的爸都有点寂寞了呢
这样啊 真是太好了
这个…
虽然不多…
这样啊…那我就不客气了
家母的事…我真的觉得很抱歉
别这么说 你是无辜的
什么嘛 又只给三万了
谢谢
您有享受到吗？
四号先生
要去聊天室吗？
我也想看四号先生的脸
太好了
要做些什么呢？
要陪在你身边睡吗？抱抱？
还是要躺大腿呢？
我妹妹啊…
妈妈买了泳装给她
她好像非常喜欢
在家里也穿 洗澡时也穿
让我想起自己也曾经像那样
做过一模一样的事呢
在这里可以直接聊天…
之类的
这是怎么了？
你打了人吗？
打了谁呢？
我也是…
我也有打过自己呢
这很痛吧
好痛、好痛…
一定很痛吧…
没关系的
嗯…
好温暖呢
痛吗？
嗯…
看来肯定会下雨了
你这脚还真方便啊
夏天就是要吃面线
就是说啊
怎么了？
还特地画了妆？
是在百货公司被人推销的
这也是
喂 你…
我被开除了
被抓到了吗？
这个嘛…差不多啦
那要不要再一起开店？
开在西日暮里附近
找亚纪来做应该有办法吧
不 你也还行啊
就像以前一样化个妆的话
看吧 果然下了吧
总觉得…已经好累了
这也是新买的吗？
看得出来啊？
1980圆
看不出来这么便宜对吧？
品质很好呢
喂…怎么了？
喂…
人家跑不动了
会打雷吗？
快点！
会打雷吧？
你耍什么帅啊
我做到了呢
做得挺好的 对吧？
算是吧
怎么？一脸还没满足的样子啊
根本也没流多少汗啊
少骗人了
我也要
要再战一场吗？
不 我说你啊 以为我几岁了？
再让我沉浸在这余韵里一下吧
你的余韵比正式上场还久呢
好多汗
我做得很好 对吧？
怪了 你背上黏到葱了
什么？
哪里？
哪里？什么？
讨厌 别这样 很痒耶
黏了一大堆葱呢 瞧
好咸 是盐味葱花呢
讨厌
回来了！他们回来了！
-我们回来了！ -我们回来了！
肯定被淋成落汤鸡了吧
快…
跟你说喔 我们找到蝉的幼虫了
这样啊 很好
都湿透了
突然就下大雨了
-对啊 下大雨 -大家都湿答答的了
好、来
雨还真大呢
你们在做什么？
就是…下雨了啊 下雨了
被淋成落汤鸡了
好了 拿着蝉去浴室吧
快去浴室…很好
在这里面做出一个洞
然后再放进去 小小姐
放进去啰
看仔细啰
有小孩吗？
-三个 -三个？
那媳妇一直给她儿子灌迷汤
所以就搬走了
这样啊 常听到这种故事呢
我回来了
欢迎回来
-欢迎回来… -欢迎回来
-没被雨淋到吧？ -嗯 我没事
-什么？ -发生好事了吗？
嗯…
但下次再跟奶奶说
是喔
是男人吗？
对啦
什么？是怎样的男人？
就是普通客人 店里的
-怎么了？ -他以前也是客人
那我们一样呢
但这种事一样也没啥用
不 这很重要吧
又怎么了？
是帅哥吗？
嗯…可以归类成帅哥
这点就不一样了
确实是不一样呢
他人怎么样？
他比较沉默
沉默是好事啊 沉默总比…
话多的可不行
爱说话的男人不行的
有人叫我吗？
-没叫你 -没叫你
要来啰
预备…
又消失了
看吧 看吧
瞧
-跑去哪里了？ -跑去哪里了呢？
-神奇吧？ -去哪了呢？
刚才是在哪里呢？
-刚才是在哪？ -这里
说不定又是那里啊
还是在这里呢？
才没有呢 不在这里
哪里？哪里？
什么？在哪里？
瞧 消失了吧
那是什么？
你搞什么啊！
笨…笨蛋 快住手啦…
-就只是那样？ -不是啦 不是
-就只是那样唷 -才不是呢
-什么嘛 -好烫！
害我以为你真的很厉害
你搞什么嘛
好
这样我也办得到啊
要看看更厉害 的吗？
这次肯定会吓死你们的
去帮我拿卡片来
-凛 去拿卡片来 -我知道这个
别破梗啊 笨蛋
我跟你说
别说了 快坐好
你去旁边弄啦
找到了吗？
-没有 -在红色抽屉下面
呐
有人叫我“别让妹妹做那种事”
哪种事？
这种事
谁跟你说的？
大和屋的老爹
当然 凛做这个还太早了
找到了吗？
没找到
搞什么啊 明明就有
就放在一看就知道的地方啊
不在那里吗？
明明就在这里啊
又抽中厉害的了
真是的
绝对是故意的啦
臭老太婆 这样会感冒的
在放烟火啊？
想也知道是隅田川
以前每年都去的
有次下了大雨 我就不再去了
那样烟火肯定会取消的啊
看不到吧？
-只听到声音 -看不到
-结束了吧 -什么嘛 只能听到声
差不多要结束了吧
要结束了啊？
那种大的…那种叫什么？
牡丹吗？
会散落下来的是柳对吧？
是不是有一种叫绒球大丽花？
过来这边
看那里 快看
-什么都看不到啊 -看不到啊
虽然看不到 但可以听声音啊
根本什么都看不到
咚咚咚的
要结束了 跶跶跶的…
还有什么？
还有云 像鱼一样
真的呢
看起来像鲸鱼呢
-是鱼 -鱼
好热…
那是错觉
什么错觉？
脑袋的错觉？
不是啦 你才被骗了呢
才不是呢
草莓真的有草莓味啊
-对吧？ -祥太 快点吹
那是谁告诉你的？
好太的浪！好大！
好猛
祥太
开始喜欢奶子了吗？
没有啊
少骗人了 刚才明明一直盯着看
干嘛啦
没关系的 男人都爱奶子的
爸爸也最爱奶子了
是那个吗？
最近早上起来
这边会变大吧？
干嘛问这个啦
对吧？
大家都会这样吗？
大家都会 男人都是这样的
-放心了吗？ -嗯
我还以为是生病了
这是健康！这样啊
舒服吗？
要来啰 很舒服吧
好冰！
呐
就跟我说的一样吧？
这种好景都不长久的啦
是这样没错啦…
但是…有时候没血缘关系
反倒还比较好啊
这个嘛…别抱多余的期待就好
没错
你啊 仔细一看还蛮漂亮的呢
你胡说什么啊？
你的脸
我也过去一下
天啊 我这老人斑还真严重…
（谢谢）
小心 祥太
不妙了
我说那个…
根本不是泳裤 是内裤啊
干嘛？别突然开我的门啊
我的牙齿掉了
啥？
说“保佑我长出健康的牙齿”
然后再丢上去
说“保佑我长出新牙”
然后丢上去
奶奶…
快醒醒…
快醒醒啊…
呐…快醒醒…
奶奶
不好了
亚纪 手机借我 手机
给我看看
怎么办…
-干嘛啦！ -她死了
你自己看 这根本活不过来了
你就叫救护车来试试看啊？笨蛋
这也没办法 每个人都会遇到的
丧礼之类的要怎么办？
火葬场之类的…
我们没那种钱啊
但是…
再陪她一下吧
好吗？奶奶一定也很寂寞的
不 你这是…
凛 小凛你也不想
这么快跟奶奶分开吧？
嗯
听好了 这可要保密喔
奶奶从一开始就不在
我们只有一家五口
知道了吗？
嗯
没想到居然又得做这种事
但跟那时状况很不一样了
也对
老太婆也是 换个想法来看
或许也是很幸福的
这是当然的
总比一个人孤独地死掉还好吧
这里没冲干净
要是我死掉的话…
嗯？怎么样？
就帮我埋在庭院的池子下吧
那池子可没这么大啊
也对
来
你每次都湿答答地走出去
-至少也擦个脚吧 -知道了啦
多少？
11万6千圆
是谁的钱？
奶奶的
那就不算做坏事了
不是坏事啊
那偷东西呢？
爸爸是怎么说的？
他说“放在店里的东西”
“还不算是任何人的东西”
总之 只要别把人家的店偷垮
就无所谓吧
这位妈妈 如何？
要不要买个可乐饼配晚餐？
被人叫妈妈很开心吗？
被谁呢？
像是凛呢？
不听她叫叫看的话还不知道
干嘛问这种事啊
因为某人要我叫他爸爸啊
你叫不出口啊？
嗯 还没办法
不过这真的没什么大不了的
不用勉强的
嗯
刚才那是怎样
你试试看
奶奶还真厉害
到死都能派上用场啊
真要说的话
派上用场的是老头子才对
可以看到什么呢？
嗯？大海
宇宙
宇宙？
有了！老太婆果然藏起来了
-在假牙的盒子里 -讨厌
真的吗？
好厉害 你还真清楚啊
有吗？有了
-好猛 -11、12
13、14、15 !
真厉害 全部都是各三万呢
老太婆该不会有在跟谁索财吧？
算了 别跟钱过不去了
呐
啊？
这不是别人的东西吗？
所以呢？
怎样？
嘿
你要不要也试试？
要嘛？这个
喂！
喂
不然你去楼梯那边把风好了
知道吗？
快快快…
这还真猛啊
我那时…
-你救了我的那时候… -什么？
那时你原本也是打算偷东西的吗？
笨蛋 才不是咧
那时我是单纯想帮你
什么嘛 快来吧
（大和屋）
（丧中）
…中
在放假吗？
不知道是不是倒店了…
欢迎光临
你在这里等
欢迎光临
喂
喂！
等等 喂！
喂！
-柴田祥太 -柴田祥太
好的 汉字是怎么写呢？
就是常见的那个姓 柴田
巨人队的柴田
巨人队的柴田 好
祥是示再一个羊
示再一个羊…
-太太的太 -太太的太
-大约几岁呢？ -啊 等等
脚受伤了 但头没事
不好意思
是祥太小弟弟的妈妈吗？
是
那么请两位跟我一起去署里一趟
我们是打算先来接他的
我还有其它孩子在家
如果要住院的话还要准备一些东西
-不好意思… -我们马上回来
因为我是丢下其它孩子跑来的
不好意思 对不起 真的很抱歉
来
-这给我 -不要
-为什么？ -我不要！
知道了 别管了
那就算了 没差
听好了 如果人家问你名字
记得要说你叫凛
还有 被问起奶奶的事就说不知道
哥哥呢？
祥太啊？待会再去接他
也对 在医院应该不怕没饭吃
凛能在这里穿鞋吗？
没关系啦 别管了
哇 颜色好漂亮呢
这天天气很好啊？
好棒呢
树里
你们是几个人去海边的呢？
五个人
-五个人啊 -五个人
玩了些什么呢？
跳来跳去远
跳来跳去啊？
这时奶奶在吗？
你都在哪里生活呢？
在车子里
在车子里？
一个人吗？
嗯
你是不是在保护谁呢？
那些人啊…
在我们到那个家的时候
正打包行李打算一起逃呢
把你丢在这里
真正的家人不会这么做吧？
男方的本名叫槚胜太
女方本名叫田边由布子
他们…杀了人吗？
是女方的前夫
他们刺杀对方 把尸体埋了起来
看来是出于情感纠葛
那两人是这样的关系
那应该算正当防卫吧
要是不杀了他 就是我们被杀了
以判决来说是这样没错
那和这次的事件有什么关系吗？
不 那不是诱拐
我们看她饿肚子
信代就把她带回来了…
但我们没有强迫她…
那是何时的事？
今年二月
这就叫做诱拐
不 我原本也是这样说的
但那家伙说…
我们没要赎金什么的 所以不算
只是暂时收容她而已
北条先生 谢谢你来
树里状况如何？
是…
不知道是不是放下心来了
昨天睡得很熟
希太太 树里昨天吃了什么呢？
吃了她最喜欢的蛋包饭…
是妈妈您做的吗？
是…是我做的
为何两个月都没报案协寻呢？
我们以为犯人会联络…
那是因为…
奶奶要我跟她一起住
但那不能算是出于善意吧？
毕竟她都有在跟
夺走自己丈夫的家族拿钱
拿钱？是我父母给的？
似乎是呢 每次她去拜访都会拿钱
我父母…知道我跟奶奶住一起吗？
你父母说他们不知道
所以奶奶…
就只是为了钱吗？
不是为了我…
奶奶现在…在哪里呢？
好的 这里就是柴田初枝太太
遗体被发现的住宅
遗体推测已死数周
警方不排除
初枝太太是遭杀害的可能性
将继续进行调查
装成她家人的人们
到底为何聚集在这个家
目前都还是一个谜
你的意思是全部都是你一个人做的？
对
挖土埋尸的都是你？
对 全都是我做的
遗弃尸体是重罪
你明白吗？
我没遗弃她
但明明就是啊
我没遗弃她
是我找到了她
是我找到被别人遗弃的她
遗弃她的应该是别人吧
叫孩子去偷东西
你不觉得羞愧吗？
我…
没有其它东西能教他了
就算这样也…
为何给那个男孩取名叫祥太呢？
这发音跟你的本名一样吧
是公寓吗？
是有两层楼的独栋住宅
听说你会在那边
跟其它六个孩子一起住呢
-都是小孩吗？ -对
祥太你可以从那里去上学
不是没办法在家好好学习的家伙
才需要去学校吗？
有些事是在家学不到的
像是什么事呢？
像是一些邂逅吧…
认识新朋友之类的
凛怎么样了呢？
回到她原本的家人身边了
她真正的家人吗？
嗯
祥太你也一样 如果想要的话…
我不记得了 什么都不记得
跟你说唷 这个啊…
我很忙 你先闪边去
好痛
就叫你别碰这边了
去旁边啦 真是的…
怎么没说“对不起”？
“对不起”呢？
树里
我会买漂亮衣服给你的
过来这边吧
为什么？来嘛
是凛说想回去吗？
是的 是树里才对
那孩子不可能那样说的
孩子啊…都是需要母亲的
那只是母亲的一厢情愿吧
嗯？
生了小孩 就当得了母亲吗？
但不生小孩是无法当母亲的吧？
我明白你无法生小孩心里很痛苦
很羡慕吗？所以才诱拐小孩吗？
也对…
或许我确实很恨吧 恨我的母亲
那两个孩子是怎么叫你的？
“妈妈”？
还是“母亲”？
是怎么叫的呢…
是怎么叫的呢？
假饵有两种
软件饵是用橡胶做的
据说是故意做成小鱼 或是那个…
蚯蚓？
故意做得像那样 好让鱼上钩
还有另一种…
那个是叫…硬饵
就叫硬饵
是用木头或塑料做的
那个…是用来钓大鱼的
是喔…
你是在哪里学到的？
书上有写
是喔…书上有写啊…
抱歉 连我的份都一起扛了…
谁叫你有前科呢
如果被判肯定要蹲五年以上的
但是…
我很开心的
对我来说算是求之不得了呢
对不起
都是因为我被抓到…
没关系的
总不可能每次都这么顺利啊
对吧？
机构里状况如何？
有好好上学吗？
嗯 我国语考第八名
祥太脑袋很好的呢
呐 剪头发了吗？
嗯
挺好的嘛 让我看看
这样挺不错的吧？
-真可爱 -清爽多了对吧？
剪这样看起来利落多了
真可爱呢
祥太
那个…
我们是在…
-松户的小钢珠店捡到你的 -喂
松户的小钢珠店
车是一台红色的vitz
车牌是习志野
喂…
只要你有心 就能找到真正的爸妈
我说你…
就是为了说这些
才叫我带祥太来的吗？
没错
你也早就知道了吧
我们对这孩子来说是不够的
-我好了 -喂…
喂…
再见
喂…
哇 真厉害
我泡我泡…
真好吃 这样吃特别好吃呢
对吧？
这是谁教你的？
是我啊？
呐 你一个人住在这里吗？
这里虽然小 但浴室是全新的
待会要泡一下吗？
怎么办呢…
什么嘛 别跟我客气啊
那浴室可是很干净的呢
我今晚就住下来吧
那样不会被骂吗？
现在回去也一样会被骂啊
也对
喂 祥太
祥太
快来看看
积了很多雪呢
小心喔
来堆雪人吧！
好
明天就要回去了吧
嗯
这样啊
呐
你们本来想丢下我 自己逃走吗？
嗯…
确实有打算逃走
但在那之前就被抓住了
这样啊…
对不起
嗯
爸爸啊…
要恢复大叔的身份了
嗯
要好好道歉喔
嗯
就说是大叔我强迫你留下来的
嗯…我会这么说的
抱歉 大叔我已经…
我是故意被抓住的
我是故意被抓的
这样啊…
喂 一祥太
祥太！祥太！
祥太！
（爸爸）
一…二…
秋刀鱼香姑
大猩猩的儿子
菜叶、树叶
臭掉的豆腐
一…二…
秋刀鱼…